Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Serviciul pentru instrumentele de TAC și cele de colaborare
Parliament
bg
Служба за инструментите за компютърно подпомаган превод (САТ) и съвместна работа
cs
odbor pro nástroje CAT a nástroje na podporu spolupráce
da
Kontoret for CAT- og Samarbejdsværktøjer
de
Dienststelle CAT- und kollaborative Werkzeuge
el
Υπηρεσία Εργαλείων για την Υπολογιστικά Υποβοηθούμενη Μετάφραση και τη Συνεργασία
en
CAT and Collaborative Tools Service
es
Servicio de Herramientas de TAO y de Colaboración
et
Tõlke- ja koostöötarkvara teenistus
fi
Käännöstyökalujen ja yhteisöllisten sovellusten jaosto
fr
Service Outils de TAO et de collaboration
ga
An tSeirbhís um Uirlísí ARC agus Comhoibríocha
hr
Služba za RPP alate i alate za suradnju
hu
Fordítástámogató és Csoportmunkaeszközök Szolgálata
it
Servizio Strumenti CAT e cooperazione
lt
CAT ir bendradarbiavimo priemonių tarnyba
lv
CAT un sadarbības rīku dienests
mt
Servizz tal-Għodda CAT u għall-Kollaborazzjoni
mul
07A1020
nl
dienst CAT en Collaboratieve Tools
pl
Wydział ds. Narzędzi Współpracy Online i Tłumaczenia Wspomaganego Komputerowo
pt
Serviço das Ferramentas...
Serviciul pentru politici economice și științifice
Parliament
bg
Служба по политики в областта на икономиката и науката
cs
Odbor ekonomických a vědeckých politik
da
Kontoret for Økonomiske og Videnskabelige Politikker
de
Dienststelle Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik
el
Υπηρεσία Οικονομικής και Επιστημονικής Πολιτικής
en
Economic and Scientific Policy Service
es
Servicio de Políticas Económicas y Científicas
et
Majandus- ja teaduspoliitika teenistus
fi
Talous- ja tiedepolitiikkajaosto
fr
Service Politiques économiques et scientifiques
ga
An tSeirbhís um Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta
hr
Služba za ekonomsku i znanstvenu politiku
hu
Gazdaság- és Tudománypolitikai Szolgálat
it
Servizio Politiche economiche e scientifiche
lt
Ekonomikos ir mokslo politikos tarnyba
lv
Ekonomikas un zinātnes politikas dienests
mt
Servizz tal-Politiki Ekonomiċi u Xjentifiċi
mul
04A1010
nl
dienst Economisch en Wetenschapsbeleid
pl
Wydział ds. Polityki Gospodarczej i Naukowej
pt
Serviço das Políticas Económicas e Científicas
sk
útvar pre hospodársku a vedeckú politiku
sl
Služba za ekonomsko in zn...
Serviciul pentru politici structurale și de coeziune
Parliament
bg
Служба по структурни политики и политика на сближаване
cs
Odbor strukturální politiky a politiky soudržnosti
da
Kontoret for Struktur- og Samhørighedspolitik
de
Dienststelle Struktur- und Kohäsionspolitik
el
Υπηρεσία Διαρθρωτικής Πολιτικής και Πολιτικής για τη Συνοχή
en
Structural and Cohesion Policy Service
es
Servicio de Políticas Estructurales y de Cohesión
et
Struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika teenistus
fi
Rakenne- ja koheesiopolitiikkajaosto
fr
Service Politiques structurelles et de cohésion
ga
An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
hr
Služba za strukturnu i kohezijsku politiku
hu
Strukturális és Kohéziós Politikai Szolgálat
it
Servizio Politiche strutturali e di coesione
lt
Struktūrinės ir sanglaudos politikos tarnyba
lv
Struktūrpolitikas un kohēzijas politikas dienests
mt
Servizz tal-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni
mul
04A1020
nl
dienst Structuur- en Cohesiebeleid
pl
Wydział ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności
pt
Serviço das Políticas Estruturais e de Coesão
sk
útvar pr...
Serviciul pentru privilegii și documentare
Parliament
bg
Служба по привилегиите и документацията
cs
Odbor pro výsady a dokumentaci
da
Kontoret for Privilegier og Dokumentation
de
Dienststelle Vorrechte und Dokumentation
el
Υπηρεσία Προνομίων και Τεκμηρίωσης
en
Privileges and Documentation Service
es
Servicio de Privilegios y Documentación
et
Privileegide ja dokumentatsiooniteenistus
fi
Erioikeuksien ja asiakirjapalvelun jaosto
fr
Service Privilèges et documentation
ga
An tSeirbhís um Pribhléidí agus um Dhoiciméadúchán
hr
Služba za povlastice i dokumentaciju
hu
Kiváltságokkal Foglalkozó és Dokumentációs Szolgálat
it
Servizio Privilegi e documentazione
lt
Privilegijų ir dokumentavimo tarnyba
lv
Privilēģiju un dokumentācijas dienests
mt
Servizz tal-Privileġġi u d-Dokumentazzjoni
mul
05B1030
nl
dienst Privileges en Documentatie
pl
Wydział Przywilejów i Dokumentacji
pt
Serviço de Privilégios e Documentação
sk
Útvar výhod a dokumentácie
sl
Služba za posebne pravice in dokumentacijo
sv
Tjänsten för privilegier och dokumentation
se si accerta che il dumping non sussiste;non sussistenza accertata del dumping
ECONOMICS
da
negativ afgørelse af dumping
el
διαπίστωση ότι δεν υπάρχει ντάμπινγκ
en
negative determination of dumping
es
determinación negativa de dumping
fr
détermination négative de l'existence d'un dumping
ga
cinneadh diúltach maidir leis an dumpáil
nl
vaststellen,dat er geen sprake is van dumping
pt
determinação negativa de dumping
sesizare facultativă (Comitetul Economic și Social European)
EUROPEAN UNION
bg
незадължителна консултация
,
незадължително сезиране
cs
nepovinná konzultace
,
nepovinná žádost o vypracování stanoviska
da
fakultativ høring
de
fakultative Befassung
el
προαιρετική διαβούλευση, προαιρετική αίτηση γνωμοδότησης
en
optional consultation
,
optional referral
es
consulta facultativa
et
fakultatiivse konsulteerimise taotlus
,
vabatahtliku konsulteerimise taotlus
fi
omaehtoinen kuuleminen
,
omaehtoinen lausuntopyyntö
fr
consultation facultative
,
saisine facultative
ga
comhairliúchán roghnach
,
tarchur roghnach
hu
fakultatív felkérés
,
fakultatív konzultáció
it
consultazione facoltativa
lt
neprivalomas konsultavimasis
,
neprivalomas prašymas pateikti nuomonę
lv
fakultatīva apspriešanās
,
fakultatīvs atzinuma pieprasījums
mt
konsultazzjoni fakultattiva
nl
facultatieve raadpleging
pl
konsultacja fakultatywna
pt
consulta facultativa
ro
consultare opțională (Comitetul Regiunilor)
,
sk
nepovinná konzultácia
,
nepovinná žiadosť
sl
neobvezno posvetovanje
,
neobvezno zaprosilo
sv
icke-obligatorisk remiss
sessioni delle formazioni del Consiglio che si riuniscono una volta al semestre
cs
zasedání složení Rady, která se scházejí každých šest měsíců
da
samlinger i Rådet i de sammensætninger, hvori det kun træder sammen én gang hvert halvår
de
die Tagungen des Rates in den Zusammensetzungen, in denen er einmal je Halbjahr zusammentritt
el
σύνοδοι ειδικής συνθέσεως του Συμβουλίου που πραγματοποιούνται μια φορά ανά εξάμηνο
en
meetings of Council configurations meeting once every six months
es
sesiones de las formaciones del Consejo que se reúnen una vez por semestre
et
niisuguste nõukogu koosseisude istungid, mis tulevad kokku kord poolaastas
fi
neuvoston niissä kokoonpanoissa pidettävät istunnot, joissa se kokoontuu kerran puolessa vuodessa
fr
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre
ga
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
hu
a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései
lt
Tarybos sudėčių posėdžiai, vykstantys kas šeši mėnesiai
lv
Padomes sastāvu sanāksmes, kas notiek reizi sešos mēne...
se volverá sensible al choque si está contaminada con...
da
vil blive stødfølsomt,hvis det forurenes med...
de
schlagempfindlich bei Verunreinigung...
el
θα γίνει ευαίσθητη στα κτυπήματα,αν μολυνθεί με...
en
will turn shock-sensitive if contaminated with...
fr
devient sensible aux chocs lors de la contamination par...
it
diventerà sensibile all'urto se contaminata con...
nl
wordt slag-en stootgevoelig indien verontreinigd met...
pt
tornar-se-á sensível aos choques se for contaminada com...
Sfânta Elena, Ascension și Tristan da Cunha
GEOGRAPHY
bg
Света Елена
,
Света Елена, Възнесение и Тристан да Куня
cs
Svatá Helena
,
Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha
da
Saint Helena
,
Saint Helena, Ascension og Tristan da Cunha
de
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
el
Αγία Ελένη
,
Αγία Ελένη, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνα
en
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
,
St Helena and Dependencies
es
SH
,
Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha
et
Saint Helena
,
Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha
fi
Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha
fr
Sainte-Hélène
,
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
ga
San Héilin
,
San Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha
hu
Szent Ilona
,
Szent Ilona, Ascension és Tristan da Cunha
,
Szent Ilona-sziget
it
Sant'Elena
,
Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha
lt
Šv. Elenos Sala
,
Šv. Elenos, Dangun Žengimo ir Tristano da Kunjos Salos
lv
Sv. Helēnas sala
,
Svētās Helēnas, Debesbraukšanas un Tristana da Kuņas Salas
mt
Saint Helena
,
Saint Helena, Ascension u Tristan da Cunha
mul
SH
,
SHN
,
SHP
nl
Sint-...
sfeclă de pețiol și frunză
bg
манголд
da
bladbede
,
hvidbede
,
snitbede
,
stikbladbede
,
sølvbede
de
Mangold
el
σέσκουλο
en
chard
,
leaf beet
,
seakale beet
,
silver beet
,
spinach beet
,
spinach beet
,
swiss chard
,
white beet
es
acelga
,
acelga-cardo
fi
lehtijuurikas
,
lehtimangoldi
fr
bette
,
bette à cardes
,
blette
,
carde
,
poirée
,
poirée
ga
biatas bán
it
bietola
,
bietola bianca
,
bietola da coste
la
Beta vulgaris L. var. cicla
,
Beta vulgaris subsp. cicla
,
Beta vulgaris var.cycla
lt
lapinis burokėlis
,
mangoldas
,
paprastojo burokėlio tipinis porūšis
,
tankusis lapinis burokėlis
nl
snijbiet
pl
boćwina
,
burak liściowy
,
mangold
pt
acelga
ro
mangold
,
sk
mangold
sl
blitva
sv
mangold
,
strandkål
Dostopnost