Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indeterminabile/che non si può precisare
enindeterminable
deunbestimmbar/nicht tu präzisieren/nicht zu beendigen
frindéterminable/que l'on ne peut préciser/terminer
ruнеопределяемый/неразрешимый/незаконченный
slnedoločljiv/nerazrešljiv/nedokončen
hrneopredjeljiv/nerazrješiv/nezakončen
srнеопредељив/неразрешив/незавршен
indicator de gen și vârstă
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
cs
ukazatel pohlaví a věku
da
køns- og aldersmarkør
de
Geschlechtergleichstellungs- und Altersmarker
el
δείκτης φύλου-ηλικίας
en
Gender-Age Marker
es
marcador de género y edad
fr
marqueur de genre et d'âge
it
indicatore per genere ed età
lt
lyties ir amžiaus priemonė
lv
dzimuma un vecuma rādītājs
mt
għodda li tikkunsidra l-integrazzjoni tal-ġeneru u l-età
nl
gender- en leeftijdsmarker
pl
wskaźnik równości płci i wieku
pt
marcador de género e idade
sk
rodovo-vekový ukazovateľ
sl
označevalec za spol in starost
indipendente/che si mantiene da sé
enself-suporting
deSelbstversorger…
frqui suffit à ses besoins/qui couvre ses frais
ruсамостоятельный/заботящий сам о себе
slneodvisen/ki se sam vzdržuje
hrnezavisan/koji sam sebe uzdržava
srнезависан/који сам себе уздржава
infecții cu virusuri Hendra și Nipah
el
νοσήματα από τους ιούς Hendra και Nipah
en
Hendra and Nipah virus diseases
et
Hendra- ja Nipah'i viroos
ga
galair víris Hendra agus Nipah
hu
Hendra és Nipah vírusos encephalitis
lt
Hendra ir Nipah virusų ligos
lv
Hendra un Nipah vīrusu slimības
nl
Hendra and Nipah virusziekten
pl
choroby Hendra i Nipah
pt
doenças a vírus Hendra e Nipah
ro
sindromul respirator și encefalitic al porcului
sk
choroby spôsobené vírusom Hendra a Nipah
sl
virusni bolezni Hendra in Nipah
Informarea Parlamentului în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Предоставяне на информация на Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Informování Parlamentu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Underretning af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Ενημέρωση του Κοινοβουλίου στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις.
en
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
es
Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendi teavitamine politseikoostööst ja õigusalasest koostööst kriminaalasjades
fr
Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
ga
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réi...
informarea și consultarea lucrătorilor
Organisation of work and working conditions
bg
информиране на работниците и извършване на консултации с тях
cs
informování zaměstnanců a projednávání s nimi
da
information og høring af arbejdstagere
de
Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer
en
information and consultation of employees
,
information and consultation of workers
es
información y consulta de los trabajadores
et
töötajate teavitamine ja ärakuulamine
fi
työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuulemisensa
fr
information et consultation des travailleurs
ga
faisnéis agus comhchomhairle a sholáthar d''fhostaithe
,
oibrithe a chur ar an eolas agus dul i gcomhairle leo
hu
munkavállalók tájékoztatása és a velük folytatott konzultáció
it
informazione e consultazione dei lavoratori
lt
darbuotojų informavimas ir konsultavimas
lv
darba ņēmēju informēšana un konsultēšana
mt
informazzjoni u konsultazzjoni mal-ħaddiema
nl
informatie en raadpleging van werknemers
pl
informowanie pracowników i przeprowadzanie z nimi konsultacji
pt
informação e consulta dos trabalhadores
sk
i...
informații, supraveghere, alegerea țintei și recunoaștere
Defence
cs
ISTAR
,
zpravodajství, pozorování, zjišťování cílů a průzkum
,
zpravodajství, sledování, zjišťování cílů a průzkum
da
ISTAR
,
efterretning, overvågning, måludpegning og rekognoscering
de
ISTAR
,
Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielaufklärung und Aufklärung
el
ISTAR
,
πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση
en
ISTAR
,
intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance
es
ISTAR
,
Inteligencia, Vigilancia, Adquisición de Objetivos y Reconocimiento
et
ISTAR-süsteem
,
luure, seire, sihtmärgi kinnistamise ja kohaluure süsteem
fi
ISTAR
,
tiedustelu, valvonta, maalinmääritys jaoperatiivis-taktinen tiedustelu
fr
ISTAR
,
renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance
ga
faisnéis, faireachas, fáil targaidí agus taiscéalaíocht
hu
ISTAR
,
hírszerzés, megfigyelés, célmeghatározás, felderítés
it
ISTAR
,
Informazioni, sorveglianza, acquisizione di obiettivi e ricognizione
lt
ISTAR
,
žvalgyba, sekimas, taikinio aptikimas ir išžvalgymas
lv
ISTAR
,
izlūkdati, novērošana, mērķu ...
Informații referitoare la produs (rezumatul caracteristicilor produsului, eticheta și prospectul )
bg
информация за продукта (КХП, означения върху опаковката и листовка)
cs
informace o přípravku (souhrn údajů o přípravku, označení na obalu a příbalové informace)
da
produktinformation (produktresumé, etikettering og indlægsseddel)
de
Humanarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage)
,
Tierarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels, Kennzeichnung und Packungsbeilage)
el
Πληροφορίες Προϊόντος [Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος (ΠΧΠ), επισήμανση και φύλλο οδηγιών χρήσης]
en
PI
,
product information
es
Información sobre el producto (RCP, etiquetado y prospecto)
et
ravimiteave (ravimiomaduste kokkuvõte, märgistus ja pakendi infoleht)
fi
tuotetiedot (valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste)
fr
informations sur le produit (RCP, étiquetage et notice)
hr
informacije o lijeku
hu
Terméktájékoztató (alkalmazási előírás, címkeszöveg és betegtájékoztató)
it
informazioni sul prodotto...
informații și divertisment
Information technology and data processing
bg
информационно-развлекателен
cs
informačně-zábavní
da
infotainment
de
Infotainment
el
παροχή πληροφοριών αναψυχής
en
infotainment
es
información y entretenimiento
,
infotenimiento
,
servicio infoocio
et
meelelahutuslik teave
fi
tietoviihde
fr
infodivertissement
,
inforécréation
ga
faisnéis shiamsúil
it
infotainment
lt
informacinis pramoginis
lv
informatīvi izklaidējoša sistēma
mt
inforikreazzjoni
nl
infotainment
pl
informacyjno-rozrywkowy
pt
ludoinformação
ro
infotainment
sk
infotainment
,
infozábava
sl
informacijsko-razvedrilni
sv
infotainment
infuzie de ficat cu maltoză și cistein-peptonă
el
κυστεΐνη-πεπτόνη-αφέψημα ήπατος-μαλτόζη
en
cysteine-peptone-liver infusion maltose
ga
iondoirteadh maltóis de chistéin, peaptón agus ae
,
maltóis cistéin-peaptón-ae iondoirteadh
hu
ciszteint, peptont és maltózt tartalmazó májkivonat
lt
cisteinas, peptonas, kepenų infuzija, maltozė
lv
cistīna-peptona-aknu ekstrakta-maltozes šķidrā barotne
nl
cysteïne-pepton-lever infusiemaltose
pl
CPLM
,
cysteina, pepton, wyciąg z wątroby i maltoza
pt
CPLM
,
cisteína-peptona-infusão de fígado-maltose
ro
CPLM
,
sk
cysteín-peptón-pečeňový vývar-maltóza
sl
CPLM
,
cistein-pepton-jetrna infuzijska maltoza
Dostopnost