Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Legea din 1989 privind castele și triburile inferioare (prevenirea atrocităților)
cs
zákon o nejnižších kastách a nejníže postavených kmenech (o prevenci krutého zacházení)
da
loven om registrerede kaster og stammer (forebyggelse af grusomheder) af 1989
el
νόμος του 1989 για τις προστατευόμενες κάστες και φυλές (πρόληψη αυθαιρεσιών)
en
Atrocities Act
,
SC/ST POA Act
,
Scheduled Castes and the Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989
es
Ley de Prevención de Atrocidades contra las Castas y Tribus Registradas, de 1989
fr
loi de 1989 relative aux castes et tribus répertoriées (prévention des atrocités)
,
loi relative à la prévention des atrocités à l’égard des castes et des tribus répertoriées
hu
a kirekesztett kasztok és őslakos törzsek elleni atrocitások megelőzéséről szóló törvény
pl
ustawa o zarejestrowanych kastach i szczepach z 1989 r. (ustawa o zapobieganiu aktom okrucieństwa)
sl
zakon o preprečevanju nasilja nad najnižjimi kastami in plemeni
legge del luogo in cui si svolge il processo
enlaw of the forum
deRecht des Staates des Angerufenen Gerichtes
frloi du for/du juge saisi
ruправо государства, в котором находится суд
slpravo države, kjer se nahaja sodišče
hrpravo sudišta/ države u kojoj se sud nalazi
srправо судишта/ државе у којој се суд налази
legge del luogo in cui si trova la cosa
LAW
bg
lex rei sitae
,
lex situs
cs
právo místa, ve kterém se věc nachází
da
det sted, hvor ejendommen befinder sig
,
lex rei sitae
,
lex situs
de
Belegenheitsrecht
,
Recht der belegenen Sache
,
lex rei sitae
el
το δίκαιο της πολιτείας όπου βρίσκεται το πράγμα
,
το δίκαιο της τοποθεσίας του πράγματος
en
lex rei sitae
,
lex rei situs
,
lex situs
es
estatuto real
,
lex rei sitae
,
ley del lugar de la cosa
,
ley del país en que se hallan los bienes
et
asja asukohamaa õigus
,
asja asukohariigi õigus
,
asukohamaa õigus
,
vara asukohamaa õigus
,
vara asukohariigi õigus
fi
lex rei sitae
,
omaisuuden sijaintipaikan laki (lex rei sitae)
fr
loi de la situation de la chose
,
loi du lieu de situation d'un bien
ga
an dlí atá i bhfeidhm mar a bhfuil an mhaoin suite
hu
a dolog fekvési helye szerinti jog
it
lex rei sitae
la
lex loci rei sitae
,
lex loci situs
,
lex rei sitae
,
lex situs
lt
lex rei situs
,
lex situs
lv
lex rei sitae
,
lex situs
mt
lex situs
nl
lex rei sitae
,
lex situs
pl
lex rei sitae
pt
lei da situação da coisa
ro
lex rei sitae
,
lex situs
sk
právny ...
libertatea artelor și științelor
Rights and freedoms
bg
свобода на изкуствата и науките
cs
svoboda umění a věd
da
frihed for kunst og videnskab
de
Freiheit von Kunst und Wissenschaft
el
ελευθερία της τέχνης και της επιστήμης
en
freedom of the arts and sciences
es
libertad de las artes y de las ciencias
et
kunsti ja teaduse vabadus
fi
taiteen ja tutkimuksen vapaus
fr
liberté des arts et des sciences
ga
saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí
hu
a művészet és a tudomány szabadsága
it
libertà delle arti e delle scienze
lt
menų ir mokslo laisvė
lv
humanitāro un eksakto zinātņu brīvība
mt
libertà tal-arti u x-xjenzi
nl
vrijheid van kunsten en wetenschappen
pl
wolność sztuk i nauk
pt
liberdade das artes e das ciências
sk
sloboda umenia a vedeckého bádania
sl
svoboda umetnosti in znanosti
sv
frihet för konsten och vetenskapen
libertatea de întrunire și de asociere
LAW
Rights and freedoms
bg
свобода на събранията и сдруженията
cs
svoboda shromažďování a sdružování
da
forsamlings- og foreningsfrihed
de
Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit
el
ελευθερία του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι
en
freedom of assembly and of association
es
libertad de reunión y de asociación
et
kogunemis- ja ühinemisvabadus
fi
kokoontumis- ja yhdistymisvapaus
fr
liberté de réunion et d'association
ga
saoirse comhthionóil agus comhlachais
hr
sloboda okupljanja i udruživanja
hu
a gyülekezés és az egyesülés szabadsága
,
gyülekezési és egyesülési szabadság
it
libertà di riunione e di associazione
lt
susirinkimų ir asociacijų laisvė
lv
pulcēšanās un biedrošanās brīvība
mt
libertà ta' għaqda u ta' assoċjazzjoni
nl
vrijheid van vergadering en vereniging
pl
wolność zgromadzania się i stowarzyszania się
,
wolność zgromadzeń i stowarzyszania się
,
wolność zrzeszania się i zgromadzeń
pt
liberdade de reunião e de associação
sk
sloboda zhromažďovania a združovania
sl
svoboda zbiranja in združevanja
sv
mötes- och föreningsfrihet
Lichid și vapori extrem de inflamabili.
Chemistry
bg
Изключително запалими течност и пари.
cs
Extrémně hořlavá kapalina a páry.
da
Yderst brandfarlig væske og damp.
de
Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.
el
Υγρό και ατμοί εξαιρετικά εύφλεκτα.
en
Extremely flammable liquid and vapour.
es
Líquido y vapores extremadamente inflamables.
et
Eriti tuleohtlik vedelik ja aur.
fi
Erittäin helposti syttyvä neste ja höyry.
fr
Liquide et vapeurs extrêmement inflammables.
ga
Leacht fíor-inadhainte agus gal fhíor-inadhainte.
hu
Rendkívül tűzveszélyes folyadék és gőz.
it
Liquido e vapori altamente infiammabili.
lt
Ypač degūs skystis ir garai.
lv
Īpaši viegli uzliesmojošs šķidrums un tvaiki.
mt
Likwidu u fwar li jaqbdu malajr ħafna.
mul
H224
nl
Zeer licht ontvlambare vloeistof en damp.
pl
Skrajnie łatwopalna ciecz i pary.
pt
Líquido e vapor extremamente inflamáveis.
sk
Mimoriadne horľavá kvapalina a pary.
sl
Zelo lahko vnetljiva tekočina in hlapi.
sv
Extremt brandfarlig vätska och ånga.
Lichid și vapori foarte inflamabili.
Chemistry
bg
Силно запалими течност и пари.
cs
Vysoce hořlavá kapalina a páry.
da
Meget brandfarlig væske og damp.
de
Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
el
Υγρό και ατμοί πολύ εύφλεκτα.
en
Highly flammable liquid and vapour.
es
Líquido y vapores muy inflamables.
et
Väga tuleohtlik vedelik ja aur.
fi
Helposti syttyvä neste ja höyry.
fr
Liquide et vapeurs très inflammables.
ga
Leacht an-inadhainte agus gal an-inadhainte.
hu
Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz.
it
Liquido e vapori facilmente infiammabili.
lt
Labai degūs skystis ir garai.
lv
Viegli uzliesmojošs šķidrums un tvaiki.
mt
Likwidu u fwar li jaqbdu malajr ħafna.
mul
H225
nl
Licht ontvlambare vloeistof en damp.
pl
Wysoce łatwopalna ciecz i pary.
pt
Líquido e vapor facilmente inflamáveis.
sk
Veľmi horľavá kvapalina a pary.
sl
Lahko vnetljiva tekočina in hlapi.
sv
Mycket brandfarlig vätska och ånga.
Lichid și vapori inflamabili.
Chemistry
bg
Запалими течност и пари.
cs
Hořlavá kapalina a páry.
da
Brandfarlig væske og damp.
de
Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
el
Υγρό και ατμοί εύφλεκτα.
en
Flammable liquid and vapour.
es
Líquidos y vapores inflamables.
et
Tuleohtlik vedelik ja aur.
fi
Syttyvä neste ja höyry.
fr
Liquide et vapeurs inflammables.
ga
Leacht inadhainte agus gal inadhainte.
hu
Tűzveszélyes folyadék és gőz.
it
Liquido e vapori infiammabili.
lt
Degūs skystis ir garai.
lv
Uzliesmojošs šķidrums un tvaiki.
mt
Likwidu u fwar li jaqbdu.
mul
H226
nl
Ontvlambare vloeistof en damp.
pl
Łatwopalna ciecz i pary.
pt
Líquido e vapor inflamáveis.
sk
Horľavá kvapalina a pary.
sl
Vnetljiva tekočina in hlapi.
sv
Brandfarlig vätska och ånga.
linii directoare integrate pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă
Economic growth
Employment
Labour market
bg
интегрирани насоки за растеж и работни места
cs
integrované hlavní směry pro růst a zaměstnanost
da
integrerede retningslinjer for vækst og beskæftigelse
de
IL
,
integrierte Leitlinien
,
integrierte Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung
el
ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη και την απασχόληση
en
Integrated Guidelines for Growth and Jobs
es
directrices integradas
,
directrices integradas para el crecimiento y el empleo
et
majanduskasvu ja tööhõive koondsuunised (2005-2008)
,
majanduskasvu ja töökohtade loomise komplekssed suunised (2005-2008)
fi
kasvua ja työllisyyttä koskevat yhdennetyt suuntaviivat
,
kasvun ja työllisyyden yhdennetyt suuntaviivat
,
yhdennetyt suuntaviivat
fr
LDI
,
lignes directrices intégrées
,
lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi
ga
Treoirlínte Comhtháite um Fhorás agus um Fhostaíocht
hu
integrált iránymutatások a növekedésről és a foglalkoztatásról
it
orientamenti integrati per la crescita e l'occupazione
lt
Integr...
Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate
Business organisation
Industrial structures and policy
bg
Насоки на Общността за държавните помощи за оздравяване и преструктуриране на предприятия в затруднение
cs
Pokyny Společenství pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci podniků v obtížích
da
Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder
de
Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten
el
Κοινοτικές κατευθυντήριες γραμμές όσον αφορά τις κρατικές ενισχύσεις για τη διάσωση και την αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων
en
Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty
,
R&R Guidelines
,
rescue and restructuring guidelines for State Aid
es
Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis
et
Ühenduse suunised raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta
fi
yhteisön suuntaviivat...