Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carta che non si arrotola
de
nicht-krauselndes Papier
en
non-curling paper
fr
papier inerte
nl
niet-krullend papier
,
vlakliggend papier
Carta euro-latinoamericană pentru pace și securitate
International affairs
en
Euro-Latin American Charter for Peace and Security
fr
Charte euro-latino-américaine pour la paix et la sécurité
ga
an Chairt Eora-Mheiriceá Laidineach um Shíocháin agus um Shlándáil
pt
Carta Euro-Latino-Americana para a Paz e a Segurança
Cartea Albă O Strategie pentru Europa privind problemele de sănătate legate de alimentație, excesul de greutate și obezitate
European construction
Health
cs
bílá kniha „Strategie pro Evropu týkající se zdravotních problémů souvisejících s výživou, nadváhou a obezitou“
de
Weißbuch Ernährung, Übergewicht, Adipositas : Eine Strategie für Europa
en
White Paper on A Strategy for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity related health issues
fr
Livre Blanc Une stratégie européenne pour les problèmes de santé liés à la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité
pl
biała księga „Strategia dla Europy w sprawie zagadnień zdrowotnych związanych z odżywianiem, nadwagą i otyłością”
pt
Livro Branco sobre uma estratégia para a Europa em matéria de problemas de saúde ligados à nutrição, ao excesso de peso e à obesidade
Carte Verde Sistemul de control al exporturilor de produse cu dublă utilizare al Uniunii Europene: asigurarea securității și a competitivității într-o lume în schimbare
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
grønbog om Den Europæiske Unions ordning for kontrol med udførsel af produkter med dobbelt anvendelse: Garantere sikkerheden og konkurrenceevnen i en verden under forandring
de
Grünbuch Das System der Europäischen Union zur Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck: in einer Welt des Wandels Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit gewährleisten
en
Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world
fr
Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l’Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation
it
Libro Verde Il sistema di controllo sulle esportazioni di beni a duplice uso dell'Unione europea: garantire la sicurezza e la competitività in un mondo in trasformazione
mt
Green Paper Is-sistema tal-Unjoni Ewropea ta' kontroll tal-esportazzjoni ta' oġġetti b'użu doppju: l-iżgurar tas-sigurt...
Casa de Economii si Consemnatiuni
FINANCE
en
CEC
,
National Savings Bank
,
Savings and Consignation Bank
ro
CEC
,
sv
CEC
,
Sparbanken i Rumänien
casa și conturi la bănci
Accounting
bg
парични средства в брой
en
cash on hand
ga
airgead ar láimh
hu
készpénz
mt
flus fl-idejn
pl
gotówka w kasie
caso mai/non si sa mai
enjust in case
defür alle Fälle
fron ne sait jamais
ruна всякий случай
slza vsak primer
hrna svaki slučaj
srна сваки случај
casomai/sé si dà il caso
enshould the occasion arise
degegebenenfalls/wenn sich die Gelegenheit bietet
frle cas échéant/si l'occasion se présente
ruпри данных условиях/в данном случае
slkolikor se pokaže priložnost/potreba
hrukoliko se ukaže potreba/ako se ukaže prilika
srуколико се укаже потреба/ако се укаже прилика
câștiguri înainte de dobânzi și impozite
FINANCE
Accounting
da
indtjening før skat og finansnetto
de
Gewinn vor Steuern und Finanzlasten
el
κέρδη προ φόρων και τόκων
en
EBIT
,
earnings before interest and taxes
es
beneficio del ejercicio antes de impuestos e intereses
et
EBIT
,
intressi- ja maksueelne kasum
,
ärikasum
fi
EBIT
,
liikevoitto
,
tulos ennen korkoja ja veroja
fr
bénéfices avant impôt et charges financières
ga
tuilleamh roimh ús agus roimh chánacha
it
utili al lordo degli oneri finanziari e delle imposte
nl
winst voor belasting en financiële kosten
pt
resultados antes de impostos e encargos financeiros
ro
EBIT
,
sv
resultat före finansnetto och skatt
,
rörelseresultat före finansiella intäkter och kostnader
câștiguri și pierderi actuariale
Accounting
bg
актюерски печалби и загуби
de
versicherungsmathematische Gewinne und Verluste
el
αναλογιστικά κέρδη και ζημιές
en
actuarial gains and losses
ga
gnóthachain agus caillteanais achtúireacha
hu
aktuáriusi nyereségek és veszteségek
mt
qligħ u telf attwarjali
pl
zyski i straty aktuarialne
Dostopnost