Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
operator de transport și de sistem
ENERGY
bg
оператор на електропреносна система
,
оператор на преносна система
cs
PPS
,
provozovatel přenosové soustavy
da
TSO
,
operatør af eltransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for el
,
systemansvarlig
,
transmissionssystemoperatør
de
Übertragungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
,
διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
TSO
,
electricity transmission company
,
electricity transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de electricidad
et
edastusvõrgu haldur
,
põhivõrguettevõtja
fi
siirtoverkonhaltija
fr
GRT
,
gestionnaire de réseau de transport
hr
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
,
operator prijenosnog/transportnog sustava
hu
átvitelirendszer-irányító
,
átvitelirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasmissione
lt
elektros perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
lv
pārvades sistēmas operators
mt
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
nl
TSB
,
transmissiesysteembeheerder
pl
oper...
operator de transport și de sistem
bg
оператор на газопреносна система
cs
PPS
,
provozovatel přepravní soustavy
da
TSO
,
operatør af gastransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for gas
,
transmissionssystemoperatør
de
Fernleitungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
en
TSO
,
gas transmission company
,
gas transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de gas
et
edastusvõrgu haldur
,
ülekandesüsteemi haldur
fi
siirtoverkonhaltija
fr
gestionnaire de réseau de transport
hu
szállításirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasporto
lt
dujų perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
mt
TSO
,
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
nl
transmissiesysteembeheerder
pl
operator systemu przesyłowego
,
operator systemu przesyłowego gazowego
pt
operador da rede de transporte
,
operador da rede de transporte de gás natural
ro
OST
,
operator al sistemului de transport
,
sk
prevádzkovateľ prepravnej siete
,
prevádzkovateľ prepravnej sústavy
sl
sistemski ope...
operator de transport și de sistem relevant
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
nadležni operator prijenosnog sustava
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
attiecīgais pārvades sistēmas operators
mt
TSO rilevanti
,
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
nl
relevante TSB
,
relevante transmissiesysteembeheerder
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
operator economic care deține un certificat AEO pentru securitate și siguranță
TRADE
Tariff policy
bg
одобрен за „сигурност и безопасност“ икономически оператор
,
одобрен икономически оператор за сигурност и безопасност
cs
oprávněný hospodářský subjekt pro bezpečnost a zabezpečení
da
autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte sikkerheds- og sikringsrelaterede lettelser
de
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter - Sicherheitserleichterungen
,
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter für Sicherheit
el
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας ασφάλειας και προστασίας
,
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για την ασφάλεια και την προστασία
en
authorised economic operator for security and safety
,
security and safety authorised economic operator
es
operador económico autorizado en el ámbito de la "seguridad y protección"
et
turvalisuse ja julgeoleku valdkonna volitatud ettevõtja
fi
AEOS
,
turvallisuushelpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
,
vaarattomuuteen ja turvallisuuteen liittyviin helpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
fr
opérateur économique agréé "sécurité et sûret...
operazione (relativa/su cui si basa.../pertinente)
Accounting
da
underliggende transaktion
de
zugrunde liegender Vorgang
el
υποκείμενη πράξη
en
underlying transaction
es
operación subyacente
fi
tilien perustana oleva toimi
fr
opération sous-jacente
hu
alapul szolgáló ügylet
lt
atspindima operacija
lv
notikušais darījums
mt
tranżazzjoni bażi
nl
onderliggende verrichting
pt
operação subjacente
sk
príslušná operácia
sl
osnovna transakcija
sv
underliggande transaktion
O politică industrială integrată adaptată erei globalizării – Atribuirea celui mai important rol competitivității și sustenabilității
bg
Интегрирана индустриална политика за ерата на глобализацията - Извеждане на преден план на конкурентоспособността и устойчивото развитие
cs
Průmyslová politika pro éru globalizace
de
Eine Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung
,
Eine integrierte Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung - Vorrang für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit
en
industrial policy for the globalisation era
es
política industrial integrada para la era de la globalización
et
juhtalgatus "Üleilmastumise ajastu uus tööstuspoliitika"
fi
globalisaation aikakauden teollisuuspolitiikka
fr
Une politique industrielle intégrée à l’ère de la mondialisation - Mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène
,
Une politique industrielle à l’ère de la mondialisation
ga
beartas tionsclaíoch do ré an domhandaithe
hu
iparpolitika a globalizáció korában
it
politica industriale per l'era della globalizzazione
lv
Rūpniecības politika globalizācijas laikmetā
mt
politika industrijali għall-era tal...
Organe statutare și reuniuni
EUROPEAN UNION
bg
SG.A.2
,
Уставни органи и заседания
da
Arbejdsorganer og møder
,
SG.A.2
de
Arbeitsorgane und Sitzungen
,
SG.A.2
el
SG.A.2 / Γ.Γ.Α 2
,
Συνεδριάσεις και Καταστατικά Όργανα
en
SG.A.2
,
Statutory Bodies and Meetings
es
SG.A.2
,
Órganos Estatutarios y Reuniones
et
SG.A.2
,
tööorganid ja koosolekud
fi
SG.A.2
,
sääntömääräiset elimet ja kokoukset
fr
Organes statutaires et réunions
,
SG.A.2
hr
SG.A.2
,
Statutarna tijela i sastanci
hu
SG.A.2
,
hivatalos szervek és ülések
it
SG.A.2
lv
SG.A.2
,
Struktūrvienības un sanāksmes
mt
Korpi Statutorji u Laqgħat
,
SG.A.2
nl
SG.A.2
,
Statutaire Organen en Vergaderingen
pl
Organy Statutowe i Posiedzenia
,
SG.A.2
pt
SG.A.2
,
Órgãos Estatutários e Reuniões
ro
SG.A.2
sk
SG.A.2
,
Štatutárne orgány a schôdze
sl
SG.A.2
,
statutarni organi in seje
sv
SG.A.2
,
stadgeenliga organ och sammanträden
organisme de prevedere și ajutor reciproc
Insurance
bg
взаимоспомагателни институции
de
für Versorgungs- und Unterstützungszwecke geschaffene Institutionen
en
provident and mutual benefit institutions
et
vastastikused abistamis- ja toetuskassad
fi
huolto- ja avustuskassat
fr
organismes de prévoyance et de secours
ga
institiúidí coigiltis agus comhshochair
hu
önsegélyező típusú intézmények
it
enti di previdenza e di soccorso
lt
taupymo ir savidraudos institucijos
mt
istituzzjonijiet providenti u ta' benefiċċju reċiproku
pl
kasy oszczędności i instytucje świadczeń wzajemnych
pt
organismos de previdência e assistência
sl
podporne in vzajemne institucije
sv
ömsesidigt understödsinstitut
organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat
cs
společná organizace trhu s hovězím a telecím masem
da
den fælles markedsordning for oksekød
de
gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch
el
κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος
,
κοινή οργάνωση αγορών στον τομέα του βοδινού κρέατος
en
COM in beef and veal
,
common organisation of the market in beef and veal
es
organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno
et
veise- ja vasikalihaturu ühine korraldus
fi
naudanliha-alan yhteinen markkinajärjestely
fr
OCM viande bovine
,
organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine
it
organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine
lt
bendras galvijienos rinkos organizavimas
,
bendrasis galvijienos rinkos organizavimas
mt
organizzazzjoni tas-suq taċ-ċanga u l-vitella
nl
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees
pl
wspólna organizacja rynku wołowiny i cielęciny
pt
organização comum dos mercados no setor de carne de bovino
sk
spoločná organizácia trhu s hovädzím a teľacím mäsom
sl
skupna uredi...
Dostopnost