Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pridobiti si imovinu
ento make a/one's fortune
de(s)ein Vermögen machen
frfaire (sa)/gagner une fortune
itguadagnare una fortuna
ruсделать имущество
slpridobiti si premoženje
srпридобити си имовину
pridobiti si mušterije
ento work up a connection
desich eine Kundschaft erwerben
frse faire une clientèle
itfarsi una cintura
ruприобретать покупателей
slpridobiti si odjemalce
srпридобити си муштерије
pridobiti si podršku
ento enlist/drum up support
desich Unterstützung anwerben lassen
frs'enrôler du soutien
itarruolarsi del sostegno
ruзаручиться поддержкой
slpridobiti si podporo
srпридобити си подршку
pridržati si pravo
ento reserve the right
deRecht vorbehalten
frréserver le droit de
itriservare il diritto di
ruсохранять за собой право
slpridržati si pravico
srпридржати си право
pridržati si pravo na obranu
ento reserve defence
deRecht auf Verteidigung vorbehalten
frréserver le droit de défense
itriservare il diritto di difesa
ruсохранять за собой право на защиту
slpridržati si pravico do obrambe
srпридржати си право на одбрану
priėmė šį reglamentą
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
cs
přijala toto nařízení
da
udstedt følgende forordning
,
vedtaget denne forordning
de
hat folgende Verordnung erlassen
el
εξέδωσε τον παρόντα κανονισμό
en
has adopted this Regulation
es
ha adoptado el presente Reglamento
fr
a arrêté le présent règlement
hr
donijelo je ovu uredbu
it
ha adottato il presente regolamento
nl
heeft de volgende verordening vastgesteld
pl
przyjmuje niniejsze rozporządzenie
pt
Adotou o presente regulamento
sl
sprejel naslednjo uredbo
prim-vicepreședinte responsabil cu mai buna legiferare, relațiile interinstituționale, statul de drept și Carta drepturilor fundamentale
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
principiile economiei, eficienței și eficacității
bg
принципи на икономичност, ефикасност и ефективност
cs
zásady hospodárnosti, efektivnosti a účinnosti
da
principperne om sparsommelighed, produktivitet og effektivitet
de
Grundsätze der Sparsamkeit, der Wirtschaftlichkeit und der Wirksamkeit
el
αρχές της οικονομίας, της αποδοτικότητας και της αποτελεσματικότητας
en
principles of economy, efficiency and effectiveness
es
principios de economía, eficiencia y eficacia
et
säästlikkuse, tõhususe ja tulemuslikkuse põhimõte
fi
taloudellisuuden, tehokkuuden ja vaikuttavuuden periaatteet
fr
principes d'économie, d'efficience et d'efficacité
ga
prionsabal na barainneachta, na héifeachtúlachta agus na héifeachtachta
hr
načela ekonomičnosti, učinkovitosti i djelotvornosti
hu
a gazdaságosság, hatékonyság és eredményesség elve
it
principi di economia, efficienza ed efficacia
lt
ekonomiškumo, veiksmingumo ir efektyvumo principai
lv
saimnieciskuma, lietderības un efektivitātes princips
mt
prinċipji ta' ekonomija, effiċjenza u effikaċja
nl
beginselen van zuinigheid, efficiëntie en doel...
principiile globale privind securitatea națională și dreptul la informație
Information technology and data processing
bg
Общи принципи на националната сигурност и правото на информация
,
„принципи от Тшване"
cs
Celosvětové zásady pro národní bezpečnost a právo na informace
,
zásady z Tshwane
da
Tshwaneprincipper
,
generelle principper for national sikkerhed og retten til information
de
Tshwane-Prinzipien
,
weltweite Prinzipien zur nationalen Sicherheit und zum Recht auf Informationen
el
Παγκόσμιες αρχές σχετικά με την εθνική ασφάλεια και το δικαίωμα στην πληροφόρηση
,
αρχές Tshwane
en
Global Principles on National Security and the Right to Information
,
Tshwane principles
es
Principios Mundiales sobre la Seguridad Nacional y el Derecho a la Información
et
The Global Principles on National Security and the Right to Information
,
Tshwane põhimõtted
fr
principes de Tshwane
,
principes globaux sur la sécurité nationale et le droit à l’information
ga
Prionsabail Dhomhanda um Shlándáil Náisiúnta agus um Cheart chun Faisnéise
,
Prionsabail Tshwane
hu
a nemzetbiztonság globális elvei és az informá...
Dostopnost