Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Independent Side Band(In essa si trasmettono due informa-zioni indipendenti sulle due bande laterali,utilizzando gli stessi metodi con cui si realizza la SSB.Il vantaggio della ISB consiste nella possibilità di usare un solo segnale di riferimento nel ricevitore x ricevere due informazioni.)
Information technology and data processing
en
ISB
,
it
ISB
,
Modulazione a bande laterali indipendenti(In essa si trasmet tono due informazioni indipendenti sulle due bande laterali,utilizzando gli stessi metodi con cui si realizza la SSB.Il vantaggio della ISB consiste nella possibilità di usare un solo segnale di rif.nel ricevitore x ricevere 2 informazioni
indeterminabile/che non si può precisare
enindeterminable
deunbestimmbar/nicht tu präzisieren/nicht zu beendigen
frindéterminable/que l'on ne peut préciser/terminer
ruнеопределяемый/неразрешимый/незаконченный
slnedoločljiv/nerazrešljiv/nedokončen
hrneopredjeljiv/nerazrješiv/nezakončen
srнеопредељив/неразрешив/незавршен
indicator de gen și vârstă
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
cs
ukazatel pohlaví a věku
da
køns- og aldersmarkør
de
Geschlechtergleichstellungs- und Altersmarker
el
δείκτης φύλου-ηλικίας
en
Gender-Age Marker
es
marcador de género y edad
fr
marqueur de genre et d'âge
it
indicatore per genere ed età
lt
lyties ir amžiaus priemonė
lv
dzimuma un vecuma rādītājs
mt
għodda li tikkunsidra l-integrazzjoni tal-ġeneru u l-età
nl
gender- en leeftijdsmarker
pl
wskaźnik równości płci i wieku
pt
marcador de género e idade
sk
rodovo-vekový ukazovateľ
sl
označevalec za spol in starost
indicatore si scaricamento di gas a tensione alternativa
Electronics and electrical engineering
da
vekselstrømsgasafladningsskærm
de
Wechselspannungs-Gasentladungs-Anzeige
el
οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων εναλλασσομένου ρεύματος
en
AC gas discharge display
,
a.c.gas discharge display
,
alternating current gas discharge display
es
pantalla CA de descarga gaseosa
fi
vaihtojännitekaasupurkausnäyttö
fr
afficheur à décharge de gaz en courant alternatif
nl
wisselspanning-gasontladingsdisplay
pt
ecrã de descarga gasosa de corrente alterna
sv
växelspänningsurladdningsdisplay
indicatori fizici și financiari
da
fysiske og finansielle indikatorer
de
materielle und finanzielle Indikatoren
en
physical and financial indicators
es
indicadores físicos y financieros
fr
indicateurs physiques et financiers
nl
materiële en financiële indicatoren
Indice di disturbo da rumore(Noise Exposure Forecast)Indice di disturbo da rumore che si basa sulla sommatoria,su basi energetiche degli EPNL rilevati e tiene conto del nume-ro totale degli eventi sonori,penalizzando gli eventi di volo che si svolgono dalle 22 alle 7,nonché..........
ENVIRONMENT
it
NEF
Indice di disturbo del rumore da traffico veicolare(Traffic Noise Index):indice di disturbo del rumore da traf-fico veicolare(in dB(A))che si basa sui valori della rumo-rosità di fondo(L90)e su quelli del clima di rumore(L10-L90),secondo la:TNI=4(L10-L90)+L90-30 dB(A)
ENVIRONMENT
it
TNI
indipendente/che si mantiene da sé
enself-suporting
deSelbstversorger…
frqui suffit à ses besoins/qui couvre ses frais
ruсамостоятельный/заботящий сам о себе
slneodvisen/ki se sam vzdržuje
hrnezavisan/koji sam sebe uzdržava
srнезависан/који сам себе уздржава
indossare guanti protettivi quando si prestano le prime cure
da
bær beskyttelseshandsker ved ydelse af førstehjælp
de
bei Erste-Hilfe-Maßnahmen Schutzhandschuhe tragen
el
φοράτε προστατευτικά γάντια κατά την παροχή των πρώτων βοηθειών
en
wear protective gloves when administering first aid
es
utilizar guantes protectores cuando se administren primeros auxilios
fr
porter des gants de protection pour administrer les premiers secours
nl
draag bij het verlenen van eerste hulp beschermende handschoenen
pt
usar luvas de proteção durante a administração de primeiros socorros
Dostopnost