Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appoggio che si fa sentire
envocal support
delautstarke Unterstützung
frappui qui se fait entendre
ruгромкие голоса в поддержку
sldoneča podpora
hrglasna podrška
srгласна подршка
approfittare di qu/ farsi dire da qu. come si fa a fare
ento pick sb.'s brains
desich fremde Gedanken aneignen
frs'approprier des pensées du tiers
ruприсваивать чужие мысли
slukrasti komu idejo
hrukrasti kome ideju
srукрасти коме идеју
appropriatore/chi si appropria
enappropriator
deder sich etw. widerrechtlich Aneignende
frusurpateur/qui s'approprie
ruприсвоитель/узурпатор
slprisvojitelj/uzurpator
hrprisvajač/uzurpator
srприсвајач/узурпатор
a quel si dice/a quanto pare/ secondo l'opinione comune
enreputedly
devermutlicherweise/ nach allgemeiner Ansicht/dem Vernehmen nach
frcensément/putativement/suivant l'opinion commune/ d'après ce qu'on dit
ruпредположительно/по общему мнению
sldomnevno/verjetno/po občem mnenju/ kot se splošno misli
hrnavodno/vjerojatno/po općem mišljenju/ kao što se opće misli
srнаводно/вероватно/по општем мишљењу/као што се опште мисли
artiglieria pesante a lunga gittata che si sposta su rotaie
Defence
da
langtrækkende tungt artilleriskyts monteret på jernbanevogne
de
schweres Eisenbahngeschuetz mit grosser Reichweite
el
βαρύ τηλεβόλο μεγάλου βεληνεκούς μετακινούμενο σε σιδηροδρομικές γραμμές
en
long-range gun mounted on railway wagons
es
pieza de artillería pesada de gran alcance que se desplaza sobre las vías férreas
fr
pièce d'artillerie lourde à grande portée se déplaçant sur voies ferrées
nl
gemonteerd op een spoorwagon
,
zwaar geschut met grote draagwijdte
pt
peça de artilharia pesada, de grande alcance,com dispositivo apropriado para vias-férreas
a seguito di flusso,agitazione,ecc.,si possono formare cariche elettrostatiche
da
elektrostatiske ladninger kan dannes som følge af strømning,bevægelse etc.
de
Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führen
el
ως αποτέλεσμα ροής,αναταραχής,κτλ.,μπορεί να παραχθούν ηλεκτροστατικά φορτία
en
as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated
es
como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas
fr
des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.
nl
ten gevolge van stroming,beweging,etc.,kan elektrostatische lading opgewekt worden
pt
como resultado de fluxo, agitação, etc., podem ser geradas cargas eletrostáticas
Associazione europea delle industrie che si occupano di EDI
de
EDI-Forum der europäischen Elektronik-und Computerindustrie
,
EDIFICE
en
Edifice
,
European Electronic Industry EDI Association
es
Asociación de EDI de la industria electrónica europea
,
Edifice
fi
"European Electronic Industry EDI Association
,
EDIFICE
fr
Association EDI européenne pour l'industrie électronique
,
Edifice
it
Edifice
nl
EDI-vereniging voor de Europese elektronische industrie
,
EDIFICE
pt
Associação Europeia para a TED na Indústria Eletrónica
,
Edifice
sv
EDIFICE
Associazione interculturale per la scienza e l'arte Da Trieste è partita l'iniziativa dell'ISSA,una associazio-ne formata da scienziati,umanisti,artisti legati profes-sionalmente e affettivamente a una città che si va sempre più consolidando nel ruolo di polo scientifico di val.int.
it
ISSA
Associazione italiana creativi comunicazione visiva(Fondata a Milano nel 1955 come centro di riferimento x gli operatori della grafica pubblicitaria,si pone come obietti-vo la valorizzazione dell'attività professionale attraverso la promozione di dibattiti,conferenze e mostre).
it
AIAP
,
Dostopnost