Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potolči si
de sich (das Knie) aufschlagen/prellen (ich habe mir das Knie aufgeschlagen/geprellt)
potruditi se/vzeti si truda, da bi nekaj naredil
ento take the trouble to do sth.
desich Mühe geben, etw. zu tun
frdonner la peine de faire qch.
itdarsi la pena/la briga/preoccuparsi
ruпотрудиться/взять на себя труд
hrpotruditi se/ nastojati/(po)mučiti se
srпотрудити се/ настојати/(по)мучити се
povej mi, s kom se družiš in povem ti, kdo si
humadarat tolláról, embert barátjáról
povrniti si dolg
ento recover one's debt
desein Geld hereinbekommen
frrentrer dans sa créance
itricuperare in proprio credito
ruвозвратить себе долг
hrpovratiti svoj dug
srповратити свој дуг
povrniti si izgubljeno zemljo
ento make up lost ground
deverlorenen Boden wiedergewinnen
frregagner le terrain perdu
itricuperare il terreno perduto
ruвновь освоить потерянный грунт
hrpovratiti izgubljeno zemljište
srповратити изгубљено земљиште
povrniti si svoje prejšnje državljanstvo
ento recover/resume one's original nationality
deseine frühere Staatsangehörigkeit wiedergewinnen
frregagner sa nationalité précédente
itriguadagnare la sua nazionalità precedente
ruвосстановить своё прежнее гражданство
hrpovratiti svoje prijašnje državljanstvo
srповратити своје претходно држављанство