Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ottenibile/reperibile/che si può procurare
enprocurable
deerreichbar/erlangbar/zu erlangen/zu beschaffen
frprocurable/que l'on peut se procurer
ruприступный/могущий быть приобретённым
sldosegljiv/dobljiv/nabavljiv
hrdostiživ/nabavljiv/dobavljiv
srдостижив/набављив/добављив
Pactul de stabilitate și de creștere
European construction
ECONOMICS
FINANCE
bg
Пакт за стабилност и растеж
cs
Pakt o stabilitě a růstu
da
SVP
,
stabilitets- og vækstpagten
de
SWP
,
Stabilitäts- und Wachstumspakt
el
ΣΣΑ
,
Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης
en
SGP
,
Stability and Growth Pact
es
PEC
,
Pacto de Estabilidad y Crecimiento
et
stabiilsuse ja kasvu pakt
,
stabiilsuse ja majanduskasvu pakt
fi
vakaus- ja kasvusopimus
fr
PSC
,
pacte de stabilité et de croissance
ga
CCF
,
Comhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis
hr
PSR
,
Pakt o stabilnosti i rastu
hu
Stabilitási és Növekedési Paktum
it
PSC
,
Patto di stabilità e crescita
lt
Stabilumo ir augimo paktas
lv
Stabilitātes un izaugsmes pakts
mt
PST
,
Patt ta' Stabbiltà u Tkabbir
nl
SGP
,
stabiliteits- en groeipact
pl
pakt stabilności i wzrostu
pt
PEC
,
Pacto de Estabilidade e Crescimento
ro
PSC
,
sk
Pakt stability a rastu
sl
Pakt o stabilnosti in rasti
,
Pakt stabilnosti in rasti
,
Pakt za stabilnost in rast
sv
stabilitets- och tillväxtpakten
Pactul european pentru sănătate mintală și bunăstare
Social protection
Health
bg
Европейски пакт за психично здраве и благоденствие
cs
Evropský pakt za duševní zdraví a pohodu
da
den europæiske pagt for mental sundhed og trivsel
de
Europäischer Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden
el
Ευρωπαϊκό σύμφωνο για την πνευματική υγεία και ευεξία
en
European Pact for Mental Health and Well-being
es
Pacto Europeo para la Salud Mental y el Bienestar
et
vaimse tervise ja heaolu Euroopa pakt
fi
Euroopan mielenterveys- ja hyvinvointisopimus
,
mielenterveyttä ja hyvinvointia koskeva eurooppalainen sopimus
fr
pacte européen pour la santé mentale et le bien-être
ga
Comhaontú Eorpach um Meabhairshláinte agus um Fholláine
hr
Europski pakt za mentalno zdravlje i dobrobit
hu
A lelki egészség és jóllét európai paktuma
it
Patto europeo per la salute mentale e il benessere
lt
Europos psichikos sveikatos ir gerovės paktas
lv
Eiropas pakts par garīgo veselību un labklājību
mt
Patt Ewropew għas-Saħħa u l-Benessri Mentali
nl
Europees pact voor geestelijke gezondheid en welzijn
pl
Europejski pak...
Pactul pentru creștere economică și locuri de muncă
ECONOMICS
Economic growth
bg
Пакт за растеж и работни места
,
Пакт за растеж и работни места за Европа
cs
Pakt pro růst a zaměstnanost
da
vækst- og beskæftigelsespagt
de
Pakt für Wachstum und Beschäftigung
el
Σύμφωνο ανάπτυξης και απασχόλησης
en
Compact for Growth and Jobs
es
Pacto por el Crecimiento y el Empleo
et
majanduskasvu ja töökohtade loomise kokkulepe
fi
kasvu- ja työllisyyssopimus
fr
Pacte pour la croissance et l'emploi
ga
Comhshocrú le haghaidh Fáis agus Post
hr
Pakt za rast i zapošljavanje
hu
Növekedési és Munkahely-teremtési Paktum
it
patto per la crescita e l'occupazione
lt
Susitarimas dėl ekonomikos augimo ir darbo vietų kūrimo
lv
Izaugsmes un nodarbinātības pakts
mt
Patt għal Tkabbir u Impjiegi
nl
Pact voor groei en banen
pl
Pakt na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia
pt
Pacto para o Crescimento e o Emprego
sk
Pakt pre rast a zamestnanosť
sl
Pakt za rast in delovna mesta
sv
tillväxt- och sysselsättningspakten
Padomes Regula (EK) Nr. 539/2001 (2001. gada 15. marts), ar ko izveido to trešo valstu sarakstu, kuru pilsoņiem, šķērsojot dalībvalstu ārējās robežas, ir jābūt vīzām, kā arī to trešo valstu sarakstu, uz kuru pilsoņiem šī prasība neattiecas
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
pagare!/si prega di pagare!
enpay!
dezahlen Sie!
frpayez!/veuillez payer!
ruплатите!
slplačajte!
hrplatite!
srплатите!
parte contro cui si ricorre
enparty to be charged
debeklagte Partei
frpartie contra laquelle on plaide
ruсторона ответчика
slstranka, proti kateri se vlaga tožba
hrstranka protiv koje se pokreće tužba
srстранка против које се покреће тужба
Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții
bg
ТПТИ
,
Трансатлантическо партньорство за търговия и инвестиции
cs
transatlantické obchodní a investiční partnerství
da
TTIP
,
transatlantisk handels- og investeringspartnerskab
de
TTIP
,
transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft
el
Διατλαντική εταιρική σχέση συναλλαγών και επενδύσεων
,
Διατλαντική σχέση εμπορίου και επενδύσεων
en
TTIP
,
Transatlantic Trade and Investment Partnership
es
ATCI
,
Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión
et
Atlandi-ülene kaubandus- ja investeerimispartnerlus
,
TTIP
fi
TTIP
,
transatlanttinen kauppa- ja investointikumppanuus
fr
PTCI
,
TTIP
,
partenariat transatlantique de commerce et d’investissement
ga
TTIP
hr
Transatlantsko partnerstvo za trgovinu i ulaganja
hu
transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerség
it
TTIP
,
partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti
,
partenariato transatlantico su commercio e investimenti
,
partnership transatlantica per il commercio e gli investimenti
lt
TPIP
,
Transatlantinės prekybos ir investicijų partnerystės susit...
per così dire/se così si può dire
enas one might to say
desozusagen
frpour ainsi dire/si l'on peut dire
ruтак сказать/в некоторой степени
sltako rekoč/do določene mere
hrtako reći/do određene mjere
srтако рећи/до одређене мере
Planificarea resurselor umane și formare
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
E.1_FOR
,
Планиране на човешките ресурси и обучение
cs
E.1_FOR
,
personální plánování a odborná příprava
da
E.1_FOR
,
Personaleplanlægning og Uddannelse
de
E.1_FOR
,
Personalplanung und Fortbildung
el
E.1_FOR
,
Σχεδιασμός και Επιμόρφωση Προσωπικού
en
E.1_FOR
,
HR Planning and Training
es
E.1_FOR
,
Planificación de Recursos Humanos y Formación
et
E.1_FOR
,
personali planeerimine ja koolitus
fi
E.1_FOR
,
henkilöstöhallinnon suunnittelu ja koulutus
fr
E.1_FOR
,
Programmation RH et formation
hr
E.1_FOR
,
Planiranje i obuka ljudskih resursa
hu
E.1_FOR
,
humánerőforrás-tervezés és képzés
it
E.1_FOR
,
Programmazione risorse umane e Formazione
lt
E.1_FOR
,
Žmogiškųjų išteklių planavimo ir mokymo skyrius
lv
"Cilvēkresursu plānošana un apmācība"
,
E.1_FOR
mt
E.1_FOR
,
Pjanar tar-Riżorsi Umani u Taħriġ
nl
E.1_FOR
,
HR-planning en opleiding
pl
Dział Planowania Zasobów Ludzkich i Szkoleń
,
E.1_FOR
pt
E.1_FOR
,
Programação dos Recursos Humanos e Formação
ro
E.1_FOR
,
sk
E.1_FOR
,
Plánovanie ľudských z...