Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azienda di cui si sospetta l'infezione
Health
da
sygdomsmistænkt brug
de
seuchenverdächtiger Betrieb
el
εκμετάλλευση για την οποία υπάρχουν υπόνοιες μόλυνσης
en
farm suspected of being infected
es
explotación presuntamente infectada
fi
tartunnan saastuttamaksi epäilty viljelylaitos
fr
exploitation suspecte d'être infectée
nl
van besmetting verdacht bedrijf
pt
exploração suspeita de estar infetada
Azienda municipale ambientale(Dal 1° marzo 1995 a Ravenna è stato esteso ad altre due circoscrizioni il servizio gratuito di ritiro a domicilio dei rifiuti ingombranti provenienti de abitazioni civili.Tra i rifiuti da considerarsi si mobili,sanitari,elettrodom..)
it
Ama
,
azione a cui non si applica la sospensione dei procedimenti individuali
LAW
de
nicht von der Unterbrechung anhängiger Klagen berührte Klage
en
proceedings not affected by the suspension of individual proceedings
fr
action non atteinte par la suspension des poursuites
nl
rechtsvordering die niet getroffen wordt door de schorsing van vervolgingen
bacino portuale nel quale si apre quello di carenaggio
Maritime and inland waterway transport
Building and public works
da
dokforhavn
de
Dockvorhafen
el
λεκάνη προς την οποία ανοίγει η ναυτική δεξαμενή
en
basin into which the dry dock opens
es
dársena en la que desemboca el dique seco
fr
bassin dans lequel débouche la cale sèche
nl
voorhaven van het droogdok
Banda Laterale Unica In questo tipo di modulazione,indicata anche con BLU o SSB,si sopprimono la portante ed una banda laterale
it
BLU
,
batterio che si nutre di carburante
ENVIRONMENT
da
genetisk ændrede bakterier, som lever på grundlag af olie
de
sich von Öl nährende Bakterie
el
πετρελαιοτραφές βακτηρίδιο
en
bacteria feeding on oil
es
bacteria que se nutre de petróleo
fr
bactérie oléophage
nl
genetisch gemodificeerde bacterien die zich met olie voeden
pt
bactéria que se alimenta de combustível
beni mobili di investimento la cui produzione si estende su più periodi
ECONOMICS
da
maskiner,inventar o.l.,hvis fremstilling strækker sig over flere perioder
de
bewegliche Anlagegüter,deren Herstellung sich über mehrere Zeiträume erstreckt
el
μηχανήματα και εξοπλισμός,η παραγωγή των οποίων διαρκεί αρκετές περιόδους
en
machinery and equipment whose production extends over several periods
es
bienes muebles de capital fijo cuya fabricación abarca varios períodos
fr
biens meubles de capital fixe dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes
nl
roerende vaste activa,waarvan de produktie zich over verschillende perioden uitstrekt
pt
bens móveis de capital fixo cuja produção se prolonga por vários períodos
binocolo speciale che si adopera nell'oscurità
da
kikkerter til anvendelse om natten
de
Spezialglas zur Beobachtung bei dunstiger Witterung
,
in der Daemmerung oder in der Nacht
el
ειδικά κιάλια νυκτός
en
night glasses
es
gemelos para la observación durante la noche
fr
jumelles spéciales de nuit
nl
binocle voor waarneming bij nacht
pt
binóculo especial para observações de noite
Dostopnost