Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rispondere di sì
enreply in the affirmative
deBejahung /Zusage
fraffirmation/réponse affirmative
ruутвердительный ответ
slpritrditev/obljuba
hrpotvrdna izjava/obećanje
srпотврдна изјава/обећање
risultare migliore delle proprie aspettative/essere meglio di quanto uno si aspetti
ento prove/to turn out to be better than expected
dedie Erwartungen übertreffen/angenehm überraschen/ besser als erwartet ausfallen
frdépasser l'espérance/se révéler mieux que prévu/être mieux que l'on pouvait s'y attendre
ruвыйти хорошо/ превзойти все ожидания/быть лучше ожидаемого
slpreseči vsa pričakovanja/prijetno presenetiti/biti bolje kot pričakovano
hrprestići sva očekivanja/ugodno iznenaditi/biti bolje nego što se očekivalo
srпревазићи сва очекивања/пријатно изненадити/ бити боље него што се очекивало
rozdělit si trh
Competition
bg
подялба на пазара
da
markedsafskærmning
de
Aufteilung des Marktes
el
καταμερισμός της αγοράς
en
partition the market
es
reparto del mercado
et
turu jagamine
fi
markkinoiden jakaminen
fr
se répartir le marché
ga
deighilt an mhargaidh
hr
podjela tržišta
hu
piacfelosztás
it
ripartizione del mercato
lt
rinkos pasidalijimas
lv
sadalīt tirgu
mt
qsim tas-suq
nl
compartimenteren van de markt
pl
podział rynku
pt
repartir o mercado
ro
împărțirea pieței
sk
rozdeliť si trh
sl
delitev trga
sv
marknadsdelning
,
uppdelning av marknaden
ruta est-mediteraneeană și a Balcanilor de Vest
International affairs
bg
маршрут през Източното Средиземноморие и Западните Балкани
cs
trasa přes východní Středomoří a západní Balkán
de
östliche Mittelmeer- und Westbalkanroute
el
οδός της ανατολικής Μεσογείου και των δυτικών Βαλκανίων
en
Eastern Mediterranean and Western Balkans route
es
ruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
et
Vahemere idaosa ja Lääne-Balkani rändetee
fi
itäisen Välimeren ja Länsi-Balkanin reitti
fr
route de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux
ga
bealach na Meánmhara Thoir agus na mBalcán Thiar
hr
istočnosredozemna i zapadnobalkanska ruta
it
rotta del Mediterraneo orientale/dei Balcani occidentali
nl
route via het oostelijke Middellandse Zeegebied en de Westelijke Balkan
pl
szlak wschodniośródziemnomorski i szlak zachodniobałkański
pt
rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
sk
trasa cez východné Stredozemie a západný Balkán
sl
vzhodnosredozemska in zahodnobalkanska pot
,
vzhodnosredozemska in zahodnobalkanska smer
sv
östra Medelhavs- och västra Balka...
Saint Vincent și Grenadinele
GEOGRAPHY
bg
Сейнт Винсънт и Гренадини
cs
Svatý Vincenc a Grenadiny
da
Saint Vincent og Grenadinerne
de
St. Vincent und die Grenadinen
el
Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες
en
Saint Vincent and the Grenadines
es
San Vicente y las Granadinas
,
VC
et
Saint Vincent
,
Saint Vincent ja Grenadiinid
fi
Saint Vincent ja Grenadiinit
fr
Saint-Vincent-et-les Grenadines
ga
San Uinseann agus na Greanáidíní
hr
Sveti Vincent i Grenadini
hu
Saint Vincent és Grenadine-szigetek
it
Saint Vincent e Grenadine
lt
Sent Vinsentas ir Grenadinai
lv
Sentvinsenta un Grenadīnas
mt
Saint Vincent u l-Grenadini
mul
VC
,
VCT
,
WV
,
XCD
nl
Saint Vincent en de Grenadines
pl
Saint Vincent i Grenadyny
pt
São Vicente e Granadinas
sk
Svätý Vincent a Grenadíny
sl
Saint Vincent in Grenadine
sv
Saint Vincent och Grenadinerna
Secretariatul Biroului și al chestorilor
Parliament
bg
Секретариат на Бюрото и на Квесторите
cs
sekretariát předsednictva a kvestorů
da
Præsidiets og Kvæstorernes Sekretariat
de
Sekretariat des Präsidiums und der Quästoren
en
Secretariat of the Bureau and the Quaestors
es
Secretaría de la Mesa y los Cuestores
et
Juhatuse ja kvestorite sekretariaat
fi
Puhemiehistön ja kvestorien sihteeristö
fr
Secrétariat du Bureau et des Questeurs
ga
Rúnaíocht an Bhiúró agus na gCaestóirí
hr
Tajništvo Predsjedništva i kvestora
hu
Elnökség és Quaestorok Titkársága
it
segreteria dell'Ufficio di presidenza e dei Questori
lt
Biuro ir kvestorių sekretoriatas
lv
Prezidija un kvestoru sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Bureau u tal-Kwesturi
mul
SG-10
nl
secretariaat Bureau en Quaestoren
pl
Sekretariat Prezydium i Kwestorów
pt
Secretariado da Mesa e dos Questores
sk
Sekretariát Predsedníctva a kvestorov
sl
Sekretariat predsedstva in kvestorjev
sv
Sekretariatet för presidiet och kvestorerna
Secretariatul Comisiei pentru afaceri economice și monetare
Parliament
bg
Секретариат на комисията по икономически и парични въпроси
cs
Sekretariát Hospodářského a měnového výboru
da
Økonomi- og Valutaudvalgets Sekretariat
de
Sekretariat des Ausschusses für Wirtschaft und Währung
el
Γραμματεία της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων
en
Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs
es
Secretaría de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
et
Majandus- ja rahanduskomisjoni sekretariaat
fi
Talous- ja raha-asioiden valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des affaires économiques et monétaires
ga
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta
hr
Tajništvo Odbora za ekonomsku i monetarnu politiku
hu
Gazdasági és Monetáris Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per i problemi economici e monetari
lt
Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto sekretoriatas
lv
Ekonomikas un monetārās komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji
mul
02A20
nl
secretariaat Commissie econo...
Secretariatul Comisiei pentru agricultură și dezvoltare rurală
Parliament
bg
Секретариат на комисията по земеделие и развитие на селските райони
cs
Sekretariát Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova
da
Sekretariatet for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter
de
Sekretariat des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
el
Γραμματεία της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
en
Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development
es
Secretaría de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural
et
Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjoni sekretariaat
fi
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission de l'agriculture et du développement rural
ga
Rúnaíocht an Choiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe
hr
Tajništvo Odbora za poljoprivredu i ruralni razvoj
hu
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
lt
Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto sekretoriatas
lv
Lauksaimniecības komitejas sekretariāts
mt
Segre...
Secretariatul Comisiei pentru cultură și educație
Parliament
bg
Секретариат на комисията по култура и образование
cs
Sekretariát Výboru pro kulturu a vzdělávání
da
Kultur- og Uddannelsesudvalgets Sekretariat
de
Sekretariat des Ausschusses für Kultur und Bildung
el
Γραμματεία της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας
en
Secretariat of the Committee on Culture and Education
es
Secretaría de la Comisión de Cultura y Educación
et
Kultuuri- ja hariduskomisjoni sekretariaat
fi
Kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission de la culture et de l'éducation
ga
Rúnaíocht an Choiste um Chultúr agus um Oideachas
hr
Tajništvo Odbora za kulturu i obrazovanje
hu
Kulturális és Oktatási Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per la cultura e l'istruzione
lt
Kultūros ir švietimo komiteto sekretoriatas
lv
Kultūras un izglītības komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni
mul
02B50
nl
secretariaat Commissie cultuur en onderwijs
pl
Sekretariat Komisji Kultury i Edukacji
pt
Secretariado da Comissão da Cultura e da Educaçã...
Secretariatul Comisiei pentru drepturile femeii și egalitatea de gen
Parliament
bg
Секретариат на комисията по правата на жените и равенството между половете
cs
Sekretariát Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví
da
Sekretariatet for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling
de
Sekretariat des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
el
Γραμματεία της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
en
Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality
es
Secretaría de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
et
Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni sekretariaat
fi
Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
ga
Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne
hr
Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova
hu
Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere
lt
Moterų teisių i...
Dostopnost