Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sì/voto favorevole/ votante favorevole
enaye
deJastimme/Befürworter
frvoix pour/votant en faveur de
ruесть/голос "за" при голосовании
slglas "za"/pritrdilni odgovor
hrglas "za"/potvrdni odgovor
srглас "за"/потврдни одговор
si besoin est/en cas de besoin/ d'urgence /au besoin/ le cas échéant
enin case of need/if need be
debei Bedarf/ notfalls/nötigenfalls/eintretendenfalls/im Falle der Dringlichkeit
ital bisogno/in caso di bisogno/ occorrendo/se necessario/all'occorrenza
ruв случае необходимости
slv sili/če je to potrebno/v primeru potrebae
hrako je potrebno/ako ustreba/ako zatreba /u slučaju potrebae
srако је потребно/ ако устреба/ако затреба/у случају потребе
si capisce (facilmente)
ento be understandable
de(leicht) zu verstehen sein
frse comprendre (facilement)
ruлегко понятный
sllahko razumljiv
hrlako shvatljiv
srлако схватљив
si cerca/si assume manodopera
enhands wanted
deArbeiter werden eingestellt /gesucht
fron demande de la main-d'œuvre
ruтребуются рабочие
slzaposlujemo delavce
hrtraže se radnici
srтраже се радници
si certifica che
enthis is to certify that
dehiermit wird bescheinigt
frc’est à attester
ru(этим) подтверждается
sls tem potrjujemo, da
hrovime se potvrđuje
srовим се потврђује
si dice/dicono che
enpeople say that
deman sagt, dass
fron dit que
ru(люди) говорят
sl(ljudje) govorijo
hrpriča se
srприча се
si dice che
enreportedly
dewie verlautet
fril paraît que/on dit que
ruпо сообщениям/ как сообщают
slbaje/kot se sporoča /kot se govori
hrnavodno/kako se govori
srнаводно/како се говори
SI engine
bg
двигател с принудително запалване
da
forbrændingsmotor med gnisttænding
,
motor med styret tænding
de
Fremdzündungsmotor
,
Motor mit Kerzenzündung
,
Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung
,
Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung
el
κινητήρας επιβαλλόμενης ανάφλεξης
,
κινητήρας με σπινθηριστή
,
κινητήρας στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικό σπινθήρα
en
positive-ignition engine
,
spark-ignition engine
es
motor de encendido de chispa
,
motor de explosión
,
motor de explosión de encendido por chispa
et
sädesüütega mootor
fr
moteur à allumage commandé
,
moteur à allumage par étincelles
,
moteur à étincelles
ga
inneall adhainte deimhní
hr
motor s paljenjem pomoću svjećica
hu
külső gyújtású motor
,
szikragyújtású motor
it
motore a scoppio
,
motore ad accensione comandata
,
motore ad esplosione
lt
kibirkštinio uždegimo variklis
,
priverstinio uždegimo variklis
lv
dzirksteļaizdedzes motors
mt
magna ta' tqabbid bl-ispark
nl
explosiomotor met ontsteking door een elektrische vonk
,
motor met bougie-ontsteking
,
motor met elektr...