Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abbonamento si paga in anticipo
ensubscriptions to be paid in advance
deAbonnement im voraus zahlbar
frabonnement est payable d'avance/ préalablement
ruподписка оплачивается заранее
slvnaprej plačljiv abonma
hrabonman koji se plaća unaprijed
srабонман који се плаћа унапред
aberrazione cromosomica che si manifesta nel cariotipo
en
karyotypically visible chromosome aberration
et
karüotüübis nähtav kromosoomiaberratsioon
,
karüotüüpiliselt nähtav kromosoomide aberratsioon
fr
aberration chromosomique se manifestant dans le caryotype
ga
saobhadh crómasóim is féidir a fheiceail sa charaitíopa
hu
kariotípusosan felismerhető kromoszóma-rendellenesség
lt
kariotipiškai įvertinamos chromosomų aberacijos
lv
kariotipiski redzama hromosomu aberācija
mt
aberrazzjoni kromożomika li tidher fil-karjotip
,
aberrazzjoni kromożomika viżibbli fil-karjotip
pl
aberracja chromosomowa w kariotypie
pt
aberração cromossómica visível pelo cariótipo
ro
aberație cromozomială care se manifestă in cariotip
sk
chromozómová aberácia detegovateľná karyotypovou analýzou
sl
na kariotipu razvidna kromosomska aberacija
abordare globală în materie de migrație și mobilitate
Migration
bg
ГПММ
,
глобален подход към миграцията и мобилността
cs
globální přístup k migraci a mobilitě
da
SSMM
,
samlet strategi for migration og mobilitet
de
GAMM
,
Gesamtansatz für Migration und Mobilität
el
ΣΠΜΚ
,
Συνολική Προσέγγιση της Μετανάστευσης και της Κινητικότητας
en
GAMM
,
Global Approach to Migration and Mobility
es
EGMM
,
Enfoque Global de la Migración y la Movilidad
et
rände ja liikuvuse suhtes võetud üldine lähenemisviis
fi
maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
AGMM
,
approche globale de la question des migrations et de la mobilité
ga
an Cur Chuige Domhanda i leith na himirce agus na soghluaisteachta
hu
a migrációval és a mobilitással kapcsolatos általános megközelítés
it
GAMM
,
approccio globale in materia di migrazione e mobilità
lt
ES visuotinis požiūris į migraciją ir judumą
,
VPMJ
lv
vispārējā pieeja migrācijai un mobilitātei
mt
Approċċ Globali għall-Migrazzjoni u l-Mobilità
,
GAMM
nl
TAMM
,
totaalaanpak van migratie en mobiliteit
pl
GPMM
,
globalne podejście do kwestii mi...
a caval donato non si guarda in bocca
endon't look a gift horse in the mouth
deeinem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
frà cheval donné on ne regarde pas à la bouche
ruдарённому коню в зубы не смотрят
slpodarjenemu konju ne gledajo v zobe
hrpoklonjenom konju se ne gleda u zube
srпоклоњеном коњу се не гледа у зубе
accessibile/che ci si può permettere
enaffordable
deerschwinglich/kostengünstig
fraccessible/abordable
ruдоставаемый/добиваемый
sldosegljiv/privoščljiv/ preskrbljiv
hrdostupan/izvediv/pristupačan
srприступан/изведив/ приступачан
acces și distribuire a beneficiilor
ENVIRONMENT
bg
достъп и подялба на ползите
cs
přístup a sdílení přínosů
da
ABS
,
adgang og fordeling af fordele
de
ABS
,
Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich
el
πρόσβαση και συμμετοχή στα πλεονεκτήματα
en
ABS
,
access and benefit-sharing
es
APB
,
acceso y participación en los beneficios
et
ressurssidele juurdepääs ja tulu õiglane jaotamine
fi
saatavuus ja hyödyn jakaminen
fr
APA
,
accès et partage des avantages
ga
rochtain agus comhroinnt tairbhí
hr
pristup i udio u ostvarenoj koristi
it
accesso e condivisione dei benefici
,
accesso e ripartizione dei benefici
lt
galimybė naudotis genetiniais ištekliais ir naudos pasidalijimas
lv
ABS
,
piekļuve un ieguvumu sadale
mt
ABS
,
aċċess u qsim ta' benefiċċji
nl
toegang en verdeling van voordelen
pl
dostęp i podział korzyści
pt
APB
,
acesso e partilha dos benefícios
ro
ABS
,
sk
prístup a spoločné využívanie prínosov
sl
dostop in delitev koristi
sv
tillgång till och rättvis fördelning av avkastningen från genetiska resurser
,
tillträde och fördelning av nytta
accomodante/pieghevole/che si adatta
enpliable/pliant
deanpassungsfähig/entgegenkommend/biegsam
fraccommodant/complaisant/flexible/pliable
ruгибкий/уступчивый/сговорчивый/податливый
slgibek/voljen/upogljiv/popustljiv
hrgibak/vitak/savitljiv/povodljiv
srгибак/витак/савитљив/поводљив
acid cromic și oligomeri ai acidului cromic
Chemistry
bg
хромова киселина и олигомери на хромовата киселина
cs
kyselina chromová a oligomery kyseliny chromové
da
chromsyre og oligomerer af chromsyre og dichromsyre
de
Chromsäure und Oligomere der Chromsäure
el
χρωμικό οξύ και oλιγομερή χρωμικού οξέος
en
chromic acid and oligomers of chromic acid
es
ácido crómico y oligómeros de ácido crómico
et
kroomhape ja kroomhappe oligomeerid
fi
kromihappo, kromihapon ja dikromihapon oligomeerit, dikromihappo
fr
acide chromique et oligomères d'acide chromique
hu
krómsav és a krómsav oligomerei
it
acido cromico e oligomeri dell'acido cromico
lt
chromo rūgštis ir chromo rūgšties oligomerai
lv
hromskābe, hromskābes un dihromskābes oligomēri, dihromskābe
mt
aċidu kromiku, oligomeri tal-aċidu kromiku
nl
chroomzuur en oligomeren van chroomzuur
pl
kwas chromowy i oligomery kwasu chromowego
pt
ácido crómico e oligómeros de ácido crómico
sk
kyslina chrómová a oligoméry kyseliny chrómovej
sl
kromova kislina in oligomeri kromove kisline
sv
kromsyra och oligomerer av kromsyra
acid dicromic și oligomeri ai acidului dicromic
Chemistry
bg
дихромова киселина и олигомери на дихромовата киселина
cs
kyselina dichromová a oligomery kyseliny dichromové
da
dichromsyre og oligomerer af dichromsyre
de
Dichromsäure und Oligomere der Dichromsäure
el
διχρωμικό οξύ και ολιγομερή διχρωμικού οξέος
en
dichromic acid and oligomers of dichromic acid
es
ácido dicrómico y oligómeros de ácido dicrómico
et
dikroomhape ja dikroomhappe oligomeerid
fi
dikromihappo ja dikromihapon oligomeerit
fr
acide dichromique et oligomères d'acide dichromique
hu
dikrómsav és a dikrómsav oligomerei
it
acido dicromico e oligomeri dell'acido dicromico
lt
dichromo rūgštis ir dichromo rūgšties oligomerai
lv
dihromskābe un dihromsābes oligomēri
mt
aċidu dikromiku u oligomeri tal-aċidu dikromiku
nl
dichroomzuur en oligomeren van dichroomzuur
pl
kwas dwuchromowy i oligomery kwasu dwuchromowego
pt
ácido crómico e oligómeros de ácido crómico
sk
kyselina dichrómová a oligoméry kyseliny dichrómovej
sl
dikromova kislina in oligomeri dikromove kisline
sv
dikromsyra och oligomerer av dikromsyra
acord-cadru de comerț și cooperare comercială
bg
рамково споразумение за сътрудничество
cs
rámcová dohoda o spolupráci
da
rammeaftale om samarbejde
de
Rahmenabkommen über Zusammenarbeit
el
συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας
en
Framework Agreement
,
Framework Agreement for Trade and Cooperation
,
framework agreement for cooperation
es
acuerdo marco de cooperación
et
koostöö raamleping
fi
yhteistyötä koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre de coopération
ga
creat-chomhaontú um chomhar
it
accordo quadro di cooperazione
lt
bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo
lv
sadarbības pamatnolīgums
mt
Ftehim Qafas ta' Kooperazzjoni
nl
raamovereenkomst inzake samenwerking
pl
ramowa umowa o współpracy
,
ramowa umowa współpracy
pt
acordo-quadro de cooperação
ro
acord-cadru
,
acord-cadru de cooperare
sk
rámcová dohoda
,
rámcová dohoda o obchode a spolupráci
,
rámcová dohoda o spolupráci
sl
okvirni sporazum
,
okvirni sporazum o sodelovanju
,
okvirni sporazum o trgovini in sodelovanju
sv
ramavtal om samarbete
Dostopnost