Več ... IATE fr

SIR

da SIR , rapport vedrørende gennemførelsen af IAEA's kontrolforanstaltninger
de Bericht über die Durchführung von IAEO-Sicherungsmaßnahmen
el Εκθεση μέτρων κατοχύρωσης
en SIR , Safeguards Implementation Report
fr rapport sur l'application des garanties de l'AIEA
it SIR , relazione annuale di applicazione delle garanzie
nl SIR , Safeguards Implementation Report , Verslag over de toepassing van de waarborgen
pt Relatório sobre a Aplicação das Salvaguardas , SIR

---

Več ... IATE fr

dissociation des SIR interne et externe

TRANSPORT
en dehosting
es separación de funciones
fr dissociation organique des fonctionnalités informatiques
it scorporo , separazione
nl loskoppeling

---

Več ... Evropa fr

système informatisé de réservation (SIR)

encomputerised reservation system (CRS)
derechnergestütztes Buchungssystem
itsistema informatico di riservazione
ruкомпьютеризированная система бронирования
slračunalniško podprti sistem rezervacij
hrkompjutorizirani sustav rezervacija
srкомпјутеризовани систем резервација

---

Več ... sl-fr sl

sipína

fr banc; de sable, couche; de sable, dépôt arénacé, ensablement; dune; sir fromage

---

Več ... sl-fr sl

zrél

fr mûr; (sir) fait; qui a atteint la pleine maturité

---