Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
system med små parallella fältdiken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
system med små parallelle grøfter
de
Feldgraben-Parallelsystem
el
δίκτυον μικρών παραλλήλων τάφρων
en
parallel field ditch system
es
sistema de pequeñas zanjas paralelas
fr
système de petits fossés parallèles
it
sistema di piccoli fossati paralleli
nl
parallel greppelsysteem
pt
sistema de pequenas valetas paralelas
tab af kølemiddel som følge af små brud
de
Kühlmittelverlust mit kleinem Bruch
el
απώλεια ψυκτικού μέσου λόγω ρωγμής μικρής έκτασης
en
small-break loss of coolant
fr
perte de réfrigérant par petite brêche
it
perdita di refrigerante con piccole rotture
nl
koelmiddelverlies bij kleine breuk
tillfällig lånemöjlighet för små och medelstora företag
FINANCE
da
midlertidig facilitet til fordel for SMV'er
de
KMU-Fazilität
el
προσωρινή διευκόλυνση για τις ΜΜΕ
en
temporary facility for SMEs
es
mecanismo temporal PYME
fi
pk-yrityksille tarkoitettu väliaikainen järjestelmä
fr
mécanisme temporaire pour les PME
it
strumento temporaneo per le PMI
nl
KMO-faciliteit
,
tijdelijke MKB-faciliteit
pt
mecanismo temporário para as PME
tilsætning af små mængder
de
Zusatz kleinen Mengen
el
προσθήκη μικρών ποσοτήτων
en
addition of small amounts
es
adición de cantidades pequeñas
fr
ajout de petites doses
it
aggiunta di piccole quantità
nl
toevoeging van kleine hoeveelheden
pt
adição de pequenas quantidades
transatlantisk initiativ for små og mellemstore virksomheder
FINANCE
da
TASBI
,
de
TASBI
,
Transatlantische Initiative für kleine Unternehmen
el
TASBI
,
διατλαντική πρωτοβουλία μικρών επιχειρήσεων
en
TASBI
,
Transatlantic Small Business Initiative
es
TASBI
,
iniciativa transatlántica para las Pymes
fi
EU:n ja Yhdysvaltojen pienyritysten yhteistyöaloite
,
TASBI
fr
TASBI
,
initiative transatlantique en faveur des petites entreprises
it
TASBI
,
iniziativa transatlantica a favore delle piccole imprese
nl
TASBI
,
Trans-Atlantisch Initiatief voor het Kleinbedrijf
pt
TASBI
,
iniciativa empresarial transatlântica a favor das pequenas empresas
,
iniciativa transatlântica a favor das pequenas empresas
sv
TASBI
,
transatlantiskt småföretagsinitiativ
transeuropæiske teleapplikationer og - tjenester for små og mellemstore virksomheder
FINANCE
de
transeuropäische Telekommunikationsanwendungen und -dienste für KMU
el
διευρωπαϊκή τηλεπικοινωνιακή εφαρμογή και υπηρεσία για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις
en
Trans-European telecommunications applications and services for SMEs
es
aplicaciones y servicios transeuropeos de telecomunicación para las pequeñas y medianas empresas
fi
pk-yrityksille suunnatut Euroopan laajuiset telesovellukset ja -palvelut
fr
applications et services transeuropéens de télécommunications pour les petites et moyennes entreprises
it
applicazioni e servizi transeuropei di telecomunicazione per le PMI
nl
trans-Europese telecommunicatietoepassingen en -diensten voor het MKB
pt
aplicações e serviços de telecomunicações transeuropeias para as PME
sv
transeuropeiska telekommunikationsnät - tillämpningar och tjänster för små och medelstora företag
transport af passagerer i små kabiner med høj frekvens
TRANSPORT
de
Kleinkabinenbahn mit hoher Fahrzeugfolge
el
τελεφερίκ-σιδηρόδρομος με συχνή επακολουθία βαγονιών
en
high-capacity personal rapid transit
es
sistema de gran capacidad de cabinas automáticas
fi
suurikapasiteettinen raidetaksi
,
tiheästi liikennöivä pienraitiovaunu
fr
transport à gros débit par petites cabines
ga
mearlíne ardtoillte paisinéirí
it
sistema di trasporto a piccole cabine ad elevata frequenza
nl
vervoer met kleine kabines en hoge snelheid
pt
transporte por pequenas cabinas automáticas de grande fluxo
sv
kabinbana med hög kapacitet
Tredje fleråriga programmet för små och medelstora företag i Europeiska unionen
ECONOMICS
da
Tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder i Den Europæiske Union
de
Drittes Mehrjahresprogramm für kleine und mittlere Unternehmen in der Europäischen Union
el
Τρίτο πολυετές πρόγραμμα για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
SMEs
,
Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union
es
Tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas de la Unión Europea
fi
kolmas monivuotinen ohjelma pienten ja keskisuurten yritysten hyväksi Euroopan unionissa
fr
Troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne
it
Terzo programma pluriennale per le piccole e medie imprese nell'Unione europea
nl
Derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf in de Europese Unie
pt
Terceiro programa plurianual para as pequenas e médias empresas da União Europeia
udstykning af jord i små lodder
Demography and population
Building and public works
de
Flurzersplitterung
en
fragmentation of agricultural holdings
fr
émiettement des terres
it
frazionamento eccessivo delle proprietà agricole
nl
kavelversnippering
Udvalget for det Tredje Flerårige Program for Små og Mellemstore Virksomheder (SMV) i Den Europæiske Union (1997-2000)
el
Επιτροπή διαχείρισης για την εφαρμογή του τρίτου πολυετούς προγράμματος για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1997-2000) (ΜΜΕ)
en
Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union (1997-2000) (SMEs)
es
Comité de gestión para la aplicación del tercer programa plurianual para las pequeñas y medianas empresas en la Unión Europea (1997-2000) (PYME)
fi
kolmatta monivuotista ohjelmaa pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritysten) hyväksi Euroopan unionissa (1997-2000) käsittelevä hallintokomitea
fr
Comité de gestion pour la mise en oeuvre du troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne (1997-2000) (PME)
it
Comitato di gestione per l'attuazione del terzo programma pluriennale per le piccole e medie imprese nell'Unione europea (1997-2000) (PMI)