Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kommittén för genomförande av det särskilda programmet för forskning, teknisk utveckling och demonstration när det gäller "Främjande av innovation och uppmuntran av små och medelstora företags deltagande" (1999-2002)
da
Udvalget for Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration inden for Fremme af Innovation og Tilskyndelse til Små og Mellemstore Virksomheders Deltagelse (1999-2002)
el
Επιτροπή για την εκτέλεση του ειδικού προγράμματος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα "Προώθηση της καινοτομίας και ενθάρρυνση της συμμετοχής των ΜΜΕ" (199-2002)
en
Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation (1999-2002)
es
Comité de ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito "promoción de la innovación y fomento de la participación de las PYME" (1998-2002)
fi
tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevan erityisohjelman (1999-2002) täytäntöönpanokomitea innovaatioiden edistämisen ja pk-yritysten osallistumisen rohkaisemisen alalla
fr
Comité pour l'exécution du programme spécifique de...
konferencen om bæredygtig udvikling i små østater, der er udviklingslande
Cooperation policy
United Nations
de
Weltkonferenz über die nachhaltige Entwicklung der kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern
en
Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States
es
Conferencia mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarollo
fi
maailmankonferenssi pienten saarikehitysvaltioiden kestävästä kehityksestä
fr
Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement
it
Conferenza globale sullo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo
nl
Mondiale conferentie over duurzame ontwikkeling van ontwikkelingslanden die kleine eilanden zijn
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på små flaskespoler
Technology and technical regulations
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Fußhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε μικρά καρούλια σε σχήμα φιάλης
en
cross or parallel wound package with former on small bottle-bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo sobre soporte de bobina cónica
fi
pieni pullopuola
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à embase conique
pt
bobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes de base cónica
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med liten flaskspole och longitudinell läggning
landbrugsminister og minister for små og mellemstore virksomheder
de
Minister der Landwirtschaft und der Kleinen und Mittleren Betriebe
el
Υπουργός Γεωργίας και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων
en
Minister for Agriculture and Small and Medium-Sized Businesses
es
Ministro de Agricultura y Pequeñas y Medianas Empresas
fi
maatalousministeri sekä pienten ja keskisuurten yritysten ministeri
fr
ministre de l'agriculture et des petites et moyennes entreprises
it
Ministro dell'agricoltura e delle piccole e medie imprese
nl
Minister van Landbouw en van Kleine en Middelgrote Ondernemingen
pt
Ministro da Agricultura e das Pequenas e Médias Empresas
sv
minister för jordbruk samt små och medelstora företag
luftforurenende stoffer med stor sundhedsskadelig effekt selv i små mængder
ENVIRONMENT
de
nebensächliche Schadstoffe
el
ελάσσονες ρύποι
en
minor pollutants
es
contaminantes mineros
fi
hivenkuormite
,
hivensaaste
fr
polluants mineurs
ga
miontruailleán
nl
minder belangrijke vervuilende stoffen
pt
poluentes menores
sv
potenta föroreningar
med skelnen mellem store/små skrifttegn
de
unter Berücksichtigung beider Setzkasten
el
"σε σχέση με την περίπτωση"
en
case-sensitive
es
distinción entre mayúsculas y minúsculas
fi
aakkoskoon tunnistava
,
aakkoskoosta riippuva
,
aakkoskoosta riippuvainen
fr
prenant en compte les casses
it
che utilizza solo maiuscole o minuscole
,
condizionato alle maiuscole/minuscole
lv
reģistrjutīgs
nl
hoofdlettergevoelig
sv
skiftlägeskänslig
mikroföretag samt små och medelstora företag
ECONOMICS
bg
МСП
,
малки и средни предприятия
,
микро-, малки и средни предприятия
cs
MSP
,
malé a střední podniky
,
mikropodniky a malé a střední podniky
da
SMV'er
,
mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder
,
små og mellemstore virksomheder
de
KMU
,
Kleinstunternehmen sowie kleine und mittlere Unternehmen
,
kleine und mittlere Unternehmen
el
ΜΜΕ
,
μικρομεσαίες επιχειρήσεις
,
πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις
en
MSMEs
,
SMEs
,
SMU
,
micro, small and medium-sized enterprises
,
small and medium-sized enterprises
,
small and medium-sized undertakings
es
PYME
,
microempresas, pequeñas y medianas empresas
,
pequeñas y medianas empresas
,
pyme
et
VKE
,
mikro-, väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad
,
väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad
,
väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted
fi
mikro- ja pk-yritykset
,
pienet ja keskisuuret yritykset
,
pk-yritykset
fr
PME
,
micro, petites et moyennes entreprises
,
petites et moyennes entreprises
ga
FBM
,
fiontair bheaga agus mheánmhéide
hr
mala i srednja poduzeća
it
PMI
,
mi...
minister för små- og medelstora företag, handel och hantverk
da
minister for SMV, handel og håndværk
de
Minister für KMU, Handel und Handwerk
el
Υπουργός των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων, Εμπορίου και Βιοτεχνίας
en
Minister for Small and Medium-Sized Undertakings, Trade and Craft Industries
es
Ministro de las PYME, de Comercio y Artesanía
fi
pienten ja keskisuurten yritysten, kaupan ja käsiteollisuuden ministeri
fr
ministre des PME, du commerce et de l'artisanat
it
Ministro delle piccole e medie imprese, del commercio e dell'artigianato
nl
Minister van het Midden- en Kleinbedrijf, Handel en Ambacht
pt
Ministro das PME, do Comércio e do Artesanato
mycket små ostkorn
da
små partikler
,
snus
de
Käsestaub
el
τρίμματα
en
fine particles
,
fine particles of curd
es
finos de cuajada
,
polvillo de cuajada
fi
fines
,
jauhepöly
,
juustopöly
,
juustoumaliete
fr
fines
it
particelle della cagliata
pt
grumos de coalhada
,
partículas de coalhada
sv
ostslam
Pilotprojekter med henblik på at fremme forbindelserne mellem små og mellemstore virksomheder (SMV) via indførelse af moderne managementmetoder og nye teknologier inden for handel og distribution
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
Pilotprojekte zur Förderung der Kontakte zwischen KMU durch die Einführung neuer Technologien und moderner Managementmethoden im Sektor Handel und Vertrieb
el
Δοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομής
en
COMMERCE 2000
,
Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector
es
Proyectos piloto dirigidos a fomentar los vínculos entre las PYME mediante la aplicación de nuevas tecnologías y métodos modernos de gestión de los sectores del comercio y la distribución
fi
Pilottihankkeet pk-yritysten välisten yhteyksien edistämiseksi nykyaikaisten johtamismenetelmien ja uuden tekniikan käytön avulla kaupan ja jakelun toimialalla
fr
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion...