Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Safeprogrammet (Safety Actions For Europe) med henblik på forbedring af arbejdsmiljøet, særlig i små og mellemstore virksomheder
EUROPEAN UNION
Health
de
Programm SAFE(Safety Actions for Europe)zur Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz,insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen
el
Πρόγραμμα SAFE(Safety Actions for Europe)που στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας,της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία,ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις
en
SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises
,
SAFE(1996-2000)
es
Programa SAFE(Safety Actions For Europe:Acciones de Seguridad para Europa)destinado a mejorar el nivel de seguridad,higiene y salud en el trabajo,en particular en las empresas pequeñas y medianas
fi
SAFE-ohjelma(Euroopan työturvallisuustoimet)työturvallisuuden,työhygienian ja työterveyden parantamiseksi erityisesti pienissä ja keskisuurissa yrityksissä
fr
Programme Safe(Programme européen d'action pour la sécurité)visant à améliorer la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail...
såkaldte "små" sprog
da
mindretallenes sprog
,
de
Minderheitssprache
,
sogenannte "kleine" Sprache
el
μειονοτική γλώσσα
en
LLD
,
language of limited diffusion
,
minor language
,
minority language
es
lengua llamada minoritaria
,
lengua minoritaria
,
lengua regional
fi
vähemmistökieli
fr
langue de moindre diffusion
,
langue minoritaire
it
cosidetta lingua minore
,
lingua minoritaria
nl
"kleine" taal
,
minderheidstaal
pl
język mniejszości
pt
chamada língua menos divulgada
sv
minoritetsspråk
selektiv korrosion kan også tage form af små, kraterformede gruber
Iron, steel and other metal industries
de
selektive Korrosion aeussert sich auch in Form kleiner, kraterfoermiger Vertiefungen
el
η εκλεκτική διάβρωση μπορεί να πάρει τη μορφή μικρών κρατήρων
en
preferential corrosion may also assume the form of small pits
es
la corrosión preferencial se manifiesta también en forma de pequeños cráteres de corrosión
fi
valikoiva korroosio
,
valikoiva liukeneminen
fr
la corrosion préférentielle se déclare également par des petits cratères
it
la corrosione selettiva si manifesta pure con piccoli crateri di corrosione
nl
preferentiële corrosie komt tevens tot uiting in kleine putten
skattelettelse til små virksomheder
Taxation
de
Steuerermäßigung für Kleinunternehmen
el
φορολογική ελάφρυνση υπέρ των μικρών επιχειρήσεων
en
small business relief
,
small companies relief
es
apoyo fiscal a la pequeña empresa
fi
pienyrityksille myönnetty veronalennus
fr
allégement fiscal en faveur des petites entreprises
it
incentivo fiscale alla piccola impresa
nl
aftrek voor kleine ondernemingen
pt
apoio fiscal às pequenas empresas
sv
skattenedsättning för småföretag
små blærer
da
blegn
,
tåge
de
Bläschen
,
Tröpfchen
el
σταγονίδιο
en
droplet
,
vesicle
es
gotitas
fi
pieni pisara
,
sumupisara
fr
gouttelette
,
vésicule
nl
blaasje
,
druppel
pt
gotícula
sv
droppe
små bogstaver
Information technology and data processing
de
Kleinbuchstaben
en
lower-case characters
es
letras minúsculas
fi
pienaakkoset
fr
caractères bas de casse
it
lettere minuscole
,
minuscole
nl
onderkast-letters
pt
caráter caixa baixa
,
letra minúscula
sv
gemena bokstäver
små bubblor i tyg
da
kædestolsvare med fantasimønster
de
Flaschsriffel
,
Riffel
,
Riffelkamm
el
γκοφρέ
en
ripple
es
ondeado
fi
aaltoneulos
fr
petit plissé
it
increspatura
nl
fantasie-opzet
pt
malha canelada
,
malha estriada
Dostopnost