Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beluftning med små bobler
ENVIRONMENT
de
feinblasige Belüftung
el
αερισμός με μικρές φυσαλίδες
en
fine bubble aeration
es
aireación por difusión porosa
fi
hienokuplailmastus
fr
aération par fines bulles
it
aerazione a bolle fini
nl
beluchting met fijne bellen
,
fijnblazige beluchting
sv
finblåsig luftning
bidrag för gödning av små tjurkalvar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningspræmie for spæde tyrekalve
de
Prämie für die Verarbeitung junger männlicher Kälber
el
πριμοδότηση για μεταποίηση αρσενικών μοσχαριών
,
πριμοδότηση για μεταποίηση νεαρών αρσενικών μοσχαριών
en
premium for fattening young male calves
es
prima por transformación de terneros jóvenes machos
fi
sonnivasikoiden jalostuspalkkio
fr
prime de transformation de jeunes veaux mâles
,
prime à la transformation de jeunes veaux mâles
it
premio di trasformazione dei giovani vitelli maschi
,
premio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi
nl
verwerkingspremie voor jonge stierkalveren
pt
prémio de transformação de jovens vitelos machos
,
prémio à transformação de jovens vitelos machos
bødkerarbejde af små dimensioner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
μεδιμνοποιείον,εργαστήριον κατασκευής ξυλίνων δοχείων
en
white cooperage
es
tonelería abierta
fr
boissellerie
it
fustame aperto
pt
manufatura de vasilhas abertas
,
tanoaria aberta
bonus för små och medelstora företag
bg
бонус за МСП
cs
bonus pro malé a střední podniky
da
SMV-bonus
,
SMV-forhøjelse
,
bonus for små og mellemstore virksomheder
,
forhøjelse for små og mellemstore virksomheder
de
KMU-Aufschlag
el
πριμοδότηση ΜΜΕ
en
SME bonus
es
prima a las PYME
et
VKEde boonus
fi
pk-yrityksille myönnettävä korotus
,
pk-yrityksille myönnettävä lisä
,
pk-yrityslisä
fr
bonus pour les PME
,
bonus pour les petites et moyennes entreprises
ga
bónas do FBManna
,
bónas d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide
hu
kkv-bónusz
it
maggiorazione per le PMI
lt
MVĮ priemoka
lv
MVU piemaksa
mt
bonus tal-SME
nl
kmo-opslag
,
kmo-verhoging
pl
premia dla MŚP
pt
prémio a favor das PME
ro
bonus pentru IMM-uri
sk
bonus pre MSP
sl
bonus za MSP
brolægning med små granitsten
TRANSPORT
Building and public works
de
Rauhbettpflaster
en
rough-bed sett paving
fr
caniveau pavé
it
lastricatura ruvida
nl
bestrating van gootbodem met breuksteen
bundt af små oste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
lote de quesitos
fi
pino pieniä yhdessä myytäviä juustoja
fr
liasse
it
lotto di formaggini
pt
conjunto de queijos pequenos
bygning og små dæmninger langs højdekurverne
Building and public works
de
Eindaemmen nach Hoehenschichtlinien
,
Terrassieren nach Hoehenschichtlinien
el
κατασκευή οφρύων κατά τας ισοϋψείς
en
contour bunding
es
abancalamiento por curvas de nivel
fr
aménagement de banquettes selon les courbes de niveau
it
ciglionamento
nl
aanbrengen van dijkjes parallel aan de hoogtelijn
pt
formação de banquetas segundo as curvas de nível
sv
konturterrassering
caoldhromchlú SMA
Land transport
Building and public works
en
SMA thin surfacing
,
stone mastic asphalt thin surfacing
fr
couche de roulement SMA
ga
caoldhromchlú d'asfalt maisteogach cloiche
cykel forsynet med små balancehjul
TRANSPORT
de
Fahrrad mit kleinen seitlichen Stuetzraedern
el
δίτροχο ποδήλατο με σταθεροποιητικούς μικρούς πλάγιους τροχούς
en
bicycle equipped with a wheeled balancing-support
es
bicicleta con estabilizador
fr
bicyclette à stabilisateur
it
bicicletta dotata di stabilizzatore
nl
rijwiel met zijwielen voor evenwicht
pt
bicicleta com estabilizador
de finaste utskiljningarna uppträder som små agglomerat
Iron, steel and other metal industries
da
de allerfineste udskillelser optræder lokalt samlede i klumper
de
die Feinstausscheidungen treten oertlich angehaeuft auf
el
κατά θέσεις συσσωμάτωση λεπτομερών κατακρημνισμάτων
en
the finest precipitations occur as small agglomerations
es
los precipitados más finos se acumulan localmente
fr
les précipités extrêmement fins amassés localement
it
i precipitati più fini si accumulano localmente
nl
de fijnste uitscheidingen komen groepsgewijs voor
Dostopnost