Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delegácia pre vzťahy so štátmi Perzského zálivu vrátane Jemenu
Parliament
bg
Делегация за връзки с държавите от Персийския залив, включително Йемен
,
Персийски залив, Йемен
cs
Delegace pro vztahy se státy Perského zálivu včetně Jemenu
,
Státy Perského zálivu, Jemen
da
Delegationen for Forbindelserne med Golfstaterne, herunder Yemen
,
Golfstaterne, Yemen
de
Delegation für die Beziehungen zu den Golfstaaten, einschließlich Jemen
,
Golfstaaten, Jemen
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τα Κράτη του Κόλπου, συμπεριλαμβανομένης της Υεμένης
,
Κράτη του Κόλπου, Υεμένη
en
Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen
,
Gulf States, Yemen
es
Delegación para las Relaciones con los Estados del Golfo, incluido Yemen
et
Delegatsioon Pärsia lahe riikidega (k.a Jeemen) suhtlemiseks
,
Pärsia lahe riigid, Jeemen
fi
suhteista Persianlahden valtioihin mukaan lukien Jemen vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec les Etats du Golfe (y compris Yemen)
,
États du Golfe, Yémen
ga
Stáit na Murascaille, an Éimin
,
Toscaireacht um an gcaidreamh le Stáit na Murascaille, ...
Delegácia pre vzťahy so Švajčiarskom a Nórskom, pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Island a pri Spoločnom parlamentnom výbore Európskeho hospodárskeho priestoru
Parliament
bg
Делегация за връзки с Швейцария и Норвегия, в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Исландия и в Съвместния парламентарен комитет на Европейското икономическо пространство
cs
Delegace pro vztahy se Švýcarskem a Norskem, ve Smíšeném parlamentním výboru EU-Island a ve Smíšeném parlamentním výboru Evropského hospodářského prostoru
da
Delegationen for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg
de
Delegation für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ελβετία, τη Νορβηγία, στη ΜΚΕ ΕΕ-Ισλανδίας και στη ΜΚΕ του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
en
Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee
es
Delegación para las Rel...
delineamento por blocos encadeados por um só tratamentocomum
da
enkeltforbundet blokforsøg
de
Singly-Linked-Block-Design
el
ανά ένα συνδεδεμένος μπλοκ σχεδιασμός
en
singly linked block design
es
planeo de bloques con un solo tratamiento en común
fr
diagramme de Youden
it
diagramma di Youden
nl
enkelvoudig gerelateerde blokopzet
pt
delineamento por blocos ligados
sv
enkelt linkat blockförsök
de uma só passagem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
i en arbejdsgang
de
in einem Arbeitsgang
el
με ένα πέρασμα
en
once over
es
de una sola pasada
fr
en un seul passage
it
in un solo passaggio
nl
in één bewerking
de um só motor
de
einmotorig(er)
en
SE
,
Single-engine
,
single engined
es
monomotor
fr
monomoteur
it
monomotore
pt
monomotor
de um só terminal
Electronics and electrical engineering
da
enkeltsidig enpolet jordet
,
jordet indgang
de
unsymmetrisch
el
μονής εξόδου
en
single-ended
es
de conexión final simple
,
de terminación única
fi
maadoitettu
nl
met enkele verbinding
sv
enpolig
die Frage so vorlegen, wie sie sich jetzt ergibt/darstellt
de
die Frage in der jetzigen Form vorlegen
,
fr
soumettre le problème en l'état
die Gemeinschaft bildet - und dies muss auch künftig so sein - einen festen Bezugspunkt mit starker Ausstrahlungskraft
da
Fællesskabet er og bør forblive en model og en inspiration
en
the Community is and must remain a point of reference and influence
fr
la Communauté constitue et doit rester un pôle de référence et de rayonnement
Dostopnost