Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
das werde ich so schnell nicht vergessen / wieder tun
en I wont forget that / do that again in a hurry
der sonst so mürrische Herr Brown war heute direkt freundlich
en Mr Brown, was really friendly today, who is usually so grumpy
Die Gussteile und die angegossenen Probestücke sind so zu kennzeichnen, dass die Probenzugehörigkeit zu den Gussteilen ersichtlich ist.
en The castings and the cast specimens shall be marked to show which specimens have been taken from which castings at any time
diese Klausel könnte so weit gedehnt werden, dass sie ... zulässt
en this clause could be stretched to allow
dieses Gesetz könnte so weit gedehnt werden, dass es ... zulässt
en this law could be stretched to allow
du bringst dich noch um, wenn du weiter so fährst
en you’ll get yourself killed if you go on driving like that