Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seznam oseb, ki so pooblaščene za podpisovanje
enlist of authorized signatures
deListe der bevollmächtigten Unterschriften
frliste de signatures autorisées
itlista delle firme autorizzate
ruсписок лиц, уполномоченных подписывать
hrspisak osoba, ovlaštenih za potpisivanje
srсписак лица, овлашћених за потписивање
seznam oseb, ki so za odstrel
enhit list
deAbschussliste
frliste de personnes à liquider
itlista di persone da eliminare
ruсписок лиц, намеченных к ликвидации
hrpopis osoba koje treba ukloniti
srпопис лица која треба уклонити
seznam uradnikov/ uslužbencev, ki so upokojeni/postavljeni na razpolaganje
enretired list
deListe der im Ruhestand befindlichen Beamten/der zur Disposition Gestellten
frtableau des fonctionnaires mis à la retraite/cadre de retraite
itelenco dei funzionari ritirati/ quadri di ritiro
ruсписок находящихся в отставке/на распоряжении
hrpopis činovnika/ službenika koji odlaze u mirovinu/ koji su stavljeni na raspolaganje
srсписак чиновника/ службеника који одлазе у пензију/ који су стављени на располагање
sklepi, ki so jih sprejeli na sestanku
enconclusions arrived at/during a meeting
dedie von einer Versammlung gefassten Beschlüsse
frdécisions prises par une assemblée
itdecisioni approvate da una assemblea
ruзаключениея принятые собранием
hrzaključci koji su donijeti na sastanku
srзакључци који су донети на састанку
smernice OECD o potrebni skrbnosti za odgovorne dobavne verige rudnin z območij, ki so jih prizadeli spori, in območij velikega tveganja
bg
Насоки на ОИСР по надлежната проверка
,
Насоки на ОИСР по надлежната проверка за отговорни вериги за доставки на полезни изкопаеми от засегнати от конфликти и високорискови зони
da
OECD's due diligence-retningslinjer
,
OECD's due diligence-retningslinjer for ansvarlige forsyningskæder for mineraler fra konfliktramte områder og højrisikoområder
el
κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τη δέουσα επιμέλεια όσον αφορά την υπεύθυνη διαχείριση των αλυσίδων εφοδιασμού με ορυκτά από περιοχές που πλήττονται από συγκρούσεις και περιοχές υψηλού κινδύνου
en
Due Diligence Guidance
,
OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas
es
Directrices de la OCDE sobre la diligencia debida para la gestión responsable de las cadenas de suministro de minerales procedentes de zonas afectadas por conflictos y zonas de alto riesgo
et
OECD hoolsuskohustuse suunised
,
konflikti- ja riskipiirkondadest pärit mineraalide vastutustundlikke tarneahelaid käsitlevad OEC...
sredstva, ki so zapadla ali v neplačilu
FINANCE
en
assets past due or defaulted
et
tähtajaks tasumata või ebatõenäoliselt laekuvad varad
ga
sócmhainní atá thar téarma nó ar mainníodh iontu
lt
pradelstas arba su neįvykdytais įsipareigojimais turtas
pl
aktywa przeterminowane lub zagrożone niewykonaniem zobowiązania
Stalni odbor za izvajanje direktive o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi
cs
Stálý výbor pro provádění směrnice o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek
da
Udvalget for Kontrol med Risikoen for Større Uheld med Farlige Stoffer
el
Μόνιμη επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αντιμετώπιση των κινδύνων μεγάλων ατυχημάτων σχετιζόμενων με επικίνδυνες ουσίες
en
Standing Committee for implementation of the directive on the control of major accidental hazards involving dangerous substances
es
Comité permanente de aplicación de la Directiva relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas
fi
vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent pour la mise en oeuvre de la directive concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses
it
Comitato permanente per l'attuazione della direttiva sul controllo dei pericoli di incident...
takšna so znana dejstva
ensuch are the known facts
dedies sind die Tatumstände, soweit sie bekannt sind
frtels sont les faits constatés
ittali sono i fatti costatati
ruтакие есть известныйе факты
hrtakve su poznate činjenice
srтакве јесу познате чињенице
tečaji delnic so padli za 10 točk
enshares slumped 10 points
deAktienkurse sin gestürzt für 10 Punkte
frcours d'actions se sont effondrées pour 10 points
itcorsi d'azioni sono stati ribassati di 10 punti
ruкурс акций упал на 10 пунктов
hrtečajevi dionica upali su za 10 bodova
srкурсеви акција упали су за 10 бодова