Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sekuritizácia so skutočným predajom
Financial institutions and credit
bg
действителна продажба
cs
skutečný prodej
da
egentligt salg
,
securitisering med egentligt salg
de
"True-Sale"-Verbriefung
el
γνήσια πώληση
,
πραγματική πώληση
en
true sale
es
auténtica compraventa
,
titulización de venta verdadera
,
venta verdadera
et
tegelik müük
fi
todellinen myynti
fr
cession parfaite
hr
stvarna prodaja
it
cartolarizzazione dei crediti classica
,
cartolarizzazione di vendita effettiva
,
cartolarizzazione tradizionale
,
vendita effettiva
lt
tikro pardavimo pakeitimas vertybiniais popieriais
,
„tikras pardavimas“
lv
īsta pārdošana
mt
bejgħ veru
nl
"true sale"-securitisatie
pl
prawdziwa sprzedaż
pt
cessão efetiva e incondicional de propriedade
,
venda real
sk
sekuritizácia typu „skutočný predaj“
sl
prava prodaja
sv
äkta värdepapperisering
so, dass
enin a way which
frd’une façon qui
itsotto certi aspetti
ruтаким образом, чтобы
sltako, da
hrtako da
srтако да
so/derart/dermaßen/auf solcher Art und Weise
enin such a way/in this way
frde telle sorte que/ de manière que
itcosì/in questo modo/in questa maniera
ruтак/таким образом/ таким способом
sltako/na ta način/
hrtako/na taj način/
srтако/на тај начин/
so/derart/dermaßen/in solchem Maße
enin such a manner/way
frde telle sorte que/ de manière que
itcosì/ in questo modo/in questa maniera
ruтак/таким способом
sltako/na tak način
hrtako/na takav način
srтако/на такав начин
so/derart/in solchem Maße/so sehr
ento such a degree
frtellement/à un tel point
itcosì/talmente/a tal punto che
ruтак/такого рода/до известной степени/ столь
sltako/toliko/v tej meri/tako dosti
hrtoliko da/tako jako
srтолико да/тако јако
so/derart/in solchem Maße/so sehr
ento such an extent
frtellement/à un tel point
itcosì/talmente/a tal punto che
ruдо такой степени
sldo take mere
hrdo takve mjere
srдо такве мере
so/folglich/daher/also/infolgedessen
enthus
frainsi/dorénavant/désormais/donc/alors
itcosì/di conseguenza/perciò/quindi
ruтак/таким образом/ поэтому
sltako/potemtakem/na ta način
hrovako/tako/time/na taj način
srовако/тако/према томе/на овај начин