Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ilegalni priseljenci, ki so bili prijeti v državi bivanja
enillegal immigrants apprehended in the host country
deim Gastland aufgegriffene illegale Einwanderer
frimmigrants illégaux arrêtés dans le pays hôte
itimmigranti clandestini fermati nel paese ospitante
ruнезаконные иммигранты, арестованные в стране пребывания
hrilegalni doseljenici koji su bili uhićeni u zemlji prebivališta
srилегални досељеници ухапшени у земљи пребивалишта
informacije, ki so poslovna skrivnost kreditne institucije
Financial institutions and credit
en
information proprietary to a credit institution
et
krediidiasutuse ärisaladusena käsitletav teave
ga
faisnéis dhílsithe de chuid institiúid chreidmheasa
lt
kredito įstaigos privati informacija
informatizacijski sistem za nadzor nad prevozom in kontrolo izdelkov, ki so podvrženi plačilu trošarine
enexcise movement and control system (EMCS)
deEDV-gestütztes System zur Überwachung der Beförderung und zur Kontrolle verbrauchsteuerpflichtiger Waren
frsystème informatique intégré concernant le mouvement et le contrôle de produits soumis à accises
itsistema d'informatizzazione dei movimenti e dei controlli dei prodotti soggetti ad accise
ruинформатическая система для передвижения и контроля за продуктами, подлежащими акцизам
hrinformatizacijski sustav za nadzor nad prijevozom i kontrolu proizvoda koji podleže plaćanju trošarine
srинформатизациони систем за надзор над превозом и контролу производа који подлежу плаћању трошарине
internétni slêng -ega -a m (angl. Internet Slang, AOL speak, AOLese, AOLbonics) neknjižni jezik na internetu za katerega so razen običajnih besed značilne krajšave, zamenjava nizov črk s števkami in simboli, ne upoštevnje ločil in jezikovnih pravil ter kratice
neknjižni jezik na internetu za katerega so razen običajnih besed značilne krajšave, zamenjava nizov črk s števkami in simboli, ne upoštevnje ločil in jezikovnih pravil ter kratice
en Internet Slang, AOL speak, AOLese, AOLbonics
izključitev dokazov, ki so pridobljeni po nezakoniti poti
enexclusion of evidence illegally obtained
deAusschluss von Beweisen, die unter Verletzung von Rechtsvorschriften erlangt worden sind
frexclusion des preuves obtenues en violation des règles de droit
itesclusione delle prove ottenute illegittimamente
ruисключение доказательств, полученных с нарушением закона
hrisključenje dokaza koji su prikupljeni protuzakonitim putem
srискључење доказа који су прикупљени противзаконитим путем
izpostavljenosti, ki so v celoti in popolnoma zavarovane s hipotekami
FINANCE
Financial institutions and credit
da
eksponeringer, der er helt og fuldt sikrede ved pant
,
engagementer, der er helt og fuldt sikrede ved pant
en
exposures fully and completely secured by mortgages
et
hüpoteegiga täielikult ja terviklikult tagatud riskipositsioonid
,
hüpoteegiga täielikult tagatud riskipositsioonid
ga
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le morgáistí
,
neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le morgáistí
pl
ekspozycje w pełni zabezpieczone hipotekami
pt
posições em risco total e integralmente garantidas por hipoteca
izpostavljenosti, ki so v celoti in popolnoma zavarovane z delnicami
da
engagementer som er helt og fuldt sikrede ved andele
en
exposures fully and completely secured by shares
ga
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le scaireanna
,
neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le scaireanna
mt
skoperturi ggarantiti totalment u kompletament b'ishma
pl
ekspozycje w pełni zabezpieczone akcjami
,
ekspozycje w pełni zabezpieczone udziałami
pt
posições em risco plena e integralmente garantidas por ações
Dostopnost