Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kiln sample a representative piece of timber so placed in the charge that it can easily be removed for determining the progress of seasoning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøvestykke
el
σανίς αναγνωρίσεως ξηραντηρίου
es
tabla de prueba de secado
fi
koekappale
fr
planche témoin de séchoir
it
tavola di prova dell'essiccatore
pt
tábua testemunha da estufa de secagem
sv
provbit
Konvencija par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanu, kā arī šo līdzekļu meklēšanu, izņemšanu un konfiskāciju
Politics and public safety
Criminal law
FINANCE
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление и относно финансирането на тероризма
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu a o financování terorismu
da
konvention om hvidvask, efterforskning, beslaglæggelse og konfiskation af udbytte fra strafbare handlinger samt finansiering af terrorisme
de
Konvention des Europarates über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y comiso de los productos del delito y a la financiación del terrorismo
et
Euroopa Nõukogu konventsioon raha...
Koordinácia konzultačných prác, dosledovanie stanovísk, štruktúrovaný dialóg a konzultácie so zainteresovanými stranami
EUROPEAN UNION
bg
Координация на консултативните дейности, последващи действия във връзка със становищата, структуриран диалог и консултации със заинтересованите страни
,
Отдел C1
da
Kontor C1
,
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter
el
Μονάδα Γ1
,
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς
en
Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
,
Unit C1
es
Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas
,
Unidad C1
et
nõuandetegevuse kooskõlastamine, arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus, struktureeritud dialoog ja konsulteerimine sidusrühmadega
,
osakond C1
fi
"lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö
,
yksikkö...
krajina so stredným príjmom
Cooperation policy
da
mellemindkomstland
de
Land mit mittlerem Einkommen
,
MIC
el
χώρα μέσου εισοδήματος
en
MIC
,
middle-income country
es
PRM
,
país de renta media
et
keskmiste tuludega riik
fi
MIC
,
keskitulotason maa
fr
PRI
,
pays ayant un niveau de revenu intermédiaire
,
pays à revenu intermédiaire
,
pays à revenu moyen
hu
közepes jövedelmű ország
it
paese a reddito intermedio
lt
vidutines pajamas gaunanti šalis
lv
MIC
,
valsts ar vidējiem ienākumiem
nl
middeninkomensland
pl
kraj o średnich dochodach
pt
país com um rendimento intermédio
ro
țară cu venituri medii
sv
medelinkomstland
Kurrol-só
bg
Куролова сол
,
калиев метафосфат
,
калиев полиметафосфат
,
калиев полифосфат
cs
Kurrolova sůl
,
metafosforečnan draselný
,
polyfosforečnan draselný
,
polymerní fosforečnan draselný
,
polymerní metafosforečnan draselný
da
Kurrols salt
,
kaliummetaphosphat
,
kaliumpolymetaphosphat
,
kaliumpolyphosphat
de
Kaliummetaphosphat
,
Kaliumpolymetaphosphat
,
Kaliumpolyphosphat
,
Kurrolsches Salz
el
άλας Kurrοl
,
μεταφωσφορικό κάλιο
,
πολυμεταφωσφορικό κάλιο
,
πολυφωσφορικό κάλιο
en
Kurrol salt
,
potassium metaphosphate
,
potassium polymetaphosphate
,
potassium polyphosphate
es
E 452 (ii)
,
metafosfato potásico
,
polifosfato potásico
,
polimetafosfato potásico
,
sal de Kurrol
et
Kurroli sool
,
kaaliummetafosfaat
,
kaaliumpolüfosfaat
,
kaaliumpolümetafosfaat
fi
Kurrol-suola
,
kaliummetafosfaatti
,
kaliumpolyfosfaatti
,
kaliumpolymetafosfaatti
fr
métaphosphate de potassium
,
polymétaphosphate de potassium
,
polyphosphate potassique
,
sel de Kurrol
ga
polafosfáit photaisiam
hu
kálium-metafoszfát
,
kálium-polifoszfát
,
kálium-polimetafoszfát
it
metafosfato...
lebka so skríženými kosťami
Chemistry
bg
череп и кости
cs
lebka se zkříženými hnáty
da
dødningehoved og korslagte knogler
de
Totenkopf mit gekreuzten Knochen
el
νεκροκεφαλή με διασταυρούμενα οστά
en
skull and crossbones
es
calavera y tibias cruzadas
et
pealuu ja ristatud sääreluud
fi
pääkallo ja ristikkäiset luut
fr
tête de mort et deux tibias
hu
halálfej
it
teschio e tibie incrociate
lt
kaukolė ir sukryžiuoti kaulai
lv
galvaskauss un sakrustoti kauli
mt
ras ta' skanetru u għadam
nl
doodshoofd met gekruiste beenderen
pl
czaszka i skrzyżowane piszczele
pt
caveira sobre tíbias cruzadas
ro
craniu cu două oase încrucișate
sl
lobanja in prekrižane kosti
sv
dödskalle med korsande benknotor
lentes bifocais de uma só peça
Iron, steel and other metal industries
da
bifokale brilleglas med indslebet nærdel
de
Zweistärkengläser mit eingeschliffenenem Nahteil
el
στερεοσκόπιο
en
solid bifocals
es
lentes bifocales de una sola pieza
fi
hiosrajainen kaksiteholinssi
fr
verres bifocaux d'une seule pièce
it
lente bifocale in un solo pezzo
nl
dubbelfocus-glazen uit één stuk geslepen
sv
bifokalglas med slipad närsyndel
ligação de um só salto
Communications
Information technology and data processing
da
enkelt-hop-link
el
ζεύξη μιας αναπήδησης
en
one-hop link
,
single-hop connection
es
conexión de un solo salto
fi
yksihyppyinen yhteys
fr
liaison à un seul bond
it
collegamento ad un solo salto
nl
verbinding met een enkele sprong
sv
etthoppsförbindelse
livro de um só caderno
da
pamflet
de
Heftchen
el
μπροσούρα
,
φυλλάδιο
en
pamphlet
es
cuaderno
fr
piqûre
it
puntata
maçarico de caudal variável regulado por meio de um só injetor
Iron, steel and other metal industries
da
svejsebrænder med regulerbar injektor
de
Schweissbrenner mit verstellbarem Injektor
el
καυστήρας συγκολλήσεως με ρυθμιζόμενο ακροφύσιο
en
blowpipe with needle valve injector
es
soplete de aguja
,
soplete de gasto variable
,
soplete de gastos múltiples por regulación del inyector
fi
säädettävällä injektorilla varustettu hitsauspoltin
fr
chalumeau à aiguille
,
chalumeau à débits multiples par réglage de l'injecteur
,
chalumeau à débits variables
it
cannello a spillo
,
cannello ad ago
,
cannello ad erogazione variabile mediante regolazione dell'iniettore
nl
lasbrander met regelbaar verbruik door wijziging van de doortocht van de injector
sv
svetsbrännare för reglerbar gasmängd