Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mistura só borracha
da
ren gummiblanding
de
fuellstoffreie Kautschukmischung
el
μίγμα καθαρού ελαστικού
en
gum stock
,
pure gum stock
es
mezcla de tipo goma pura
,
mezcla sin cargas
fr
mélange pure gomme
nl
mengsel met hoog rubberhalte
,
ongevuld rubbermengsel
,
rubbermengsel zonder vulstof
sv
ren gummiblandning
modulação por uma só tonalidade
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-tone-modulation
el
μονοτονική διαμόρφωση
en
single-tone modulation
es
modulación por un solo tono
fi
yksiäänimodulaatio
fr
modulation par une seule tonalité
it
modulazione per un solo tono
nl
enkele-toonmodulator
sv
enkeltonsmodulering
molde de uma só cavidade
da
et-aftryksform
de
Einfachform
,
Einnestform
el
μήτρα μιας κοιλότητας
en
single cavity mould
es
molde de una sola cavidad
fi
yksipesämuotti
fr
moule à simple cavité
it
stampo a una cavità
nl
enkelvoudige matrijs
,
enkelvoudige vorm
sv
enrumsform
molde de uma só cavidade
da
enkeltstyksform
,
etstyksform
de
Einfach-Werkzeug
el
καλούπι μίας κοιλότητας
en
single-cavity mold
,
single-impression mould
es
molde de una sola cavidad
,
molde sencillo
fi
yksipesämuotti
fr
moule à empreinte unique
it
stampo ad una impronta
nl
enkelvoudige matrijs
sv
enfacksverktyg
,
enrumsform
Na₂SO₃
da
E221
,
natriumsulfit
de
E221
,
Natriumsulfit
en
E221
,
sodium sulphite
es
E221
,
sulfito sódico
fi
E 221
,
natriumsulfiitti
fr
E221
,
sulfite de sodium
it
E221
,
sodio solfito
lt
E221
,
dinatrio trioksosulfatas
,
natrio sulfitas
,
sieros rūgšties natrio druska
nl
E221
,
natriumsulfiet
pl
siarczyn sodu
pt
E221
,
sulfito de sódio
ro
E 221
,
sulfit de sodiu
sk
siričitan sodný
sv
E 221
,
natriumsulfit
Nagojas Protokols par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
navio de pesca de uma só rede de sacada
Fisheries
da
NB
,
fartøj, der fisker med kun ét løftenet
de
Fischereiboot mit einem Senknetz (NB)
el
σκάφος με ένα μόνο ανυψωμένο δίχτυ (NB)
en
lift-netter using one boat-operated net (NB)
es
NB
,
buque con una sola red izada
fi
yhtä nostoverkkoa käyttävä alus
fr
NB
,
bateau, un seul filet soulevé
mul
NB
nl
NB
,
vaartuig dat met één enkel kruisnet vist
pt
NB
,
navio de um só convés
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
enkeltdækket skib
de
Eindecker
,
Eindeckfahrzeug
el
πλοίο με ένα κατάστρωμα
en
single deck vessel
es
buque de una cubierta
et
ühetekilaev
,
ühetekiline laev
fr
bateau à un pont
,
navire à pont unique
,
navire à un pont
ga
soitheach aondeice
it
battello ad un ponte
,
nave a ponte unico
mt
bastiment bi gverta waħda
nl
eendekschip
,
vaartuig met één dek
sl
plovilo z enim krovom
sv
enkeldäckat fartyg
nedovolené obchodovanie so zbraňami
Defence
Trade policy
bg
търговия с оръжие
cs
nedovolený obchod se zbraněmi
da
ulovlig våbenhandel
de
illegaler Waffenhandel
el
παράνομη διακίνηση όπλων
,
παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων
,
παράνομη εμπορία όπλων
,
παράνομο εμπόριο όπλων
en
illicit arms trafficking
,
illicit trafficking in arms
,
illicit trafficking in weapons
es
tráfico ilícito de armas
et
ebaseaduslik relvakaubandus
,
ebaseaduslik relvaäri
fi
laiton asekauppa
fr
trafic d'armes
,
trafic illicite d'armes
ga
gáinneáil aindleathach in airm
hu
illegális fegyverkereskedelem
,
tiltott fegyverkereskedelem
it
traffico illecito di armi
lt
neteisėta prekyba ginklais
lv
ieroču nelikumīga tirdzniecība
,
nelegāla ieroču tirdzniecība
mt
traffikar illeċitu ta' armi
nl
illegale wapenhandel
pl
nielegalny handel bronią
pt
tráfico de armas
ro
trafic ilicit de arme
sl
nedovoljen promet z orožjem
sv
olaglig vapenhandel
nedovolené obchodovanie so zbraňami, strelivom a výbušninami
Criminal law
bg
незаконен трафик на оръжия, боеприпаси и взривни вещества
cs
nedovolený obchod se zbraněmi, střelivem a výbušninami
da
ulovlig handel med våben, ammunition og eksplosive stoffer
de
illegaler Handel mit Waffen, Munition und Sprengstoffen
el
λαθρεμπόριo όπλωv, πυρoμα?ικώv και εκρηκτικώv
,
παράνομη διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
,
παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
en
illicit trafficking in arms, ammunition and explosives
,
illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives
es
tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos
et
ebaseaduslik relva-, laskemoona ja lõhkeainetega kauplemine
fi
aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laiton kauppa
,
laiton ase-, ammus- ja räjähteiden kauppa
,
laiton aseiden, ammusten ja räjähteiden kauppa
fr
trafic illicite d'armes, de munitions et d'explosifs
hu
fegyverek, lőszerek és robbanóanyagok tiltott kereskedelme
it
traffico illecito di armi, munizioni ed esplosivi
lt
neteisėta prekyba ginklais, šaudmenimis ir spr...