Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estabulação numa só fileira
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltrække med båse eller bokse
de
einreihige Aufstallung
el
απλή διάταξη
en
single range of stalls or pens
es
estabulación en una sola hilera
fi
yksinkertainen parsi-tai karsinarivi
fr
rangée simple
it
allineamento semplice
nl
eenrijige stal
pt
estabulação simples
sv
enkel boxrad
,
enkel båsrad
estornos só por anulação
Insurance
de
Prämienrückerstattung im Falle der Auflösung der Versicherung
el
δυνατότητα επιστροφής ασφαλίστρων μόνο σε περίπτωση ακύρωσης του ασφαλιστηρίου
en
cancelling returns only
es
extornos por cancelación únicamente
,
extornos solamente por cancelación
fr
restitution en cas de résiliation
it
restituzioni solo per storno
,
ristorni solo per cancellazione del contratto
nl
premierestitutie enkel wegens opzegging van de verzekering
sv
premierestitution vid premieförfallodagen
eutrof sø
ENVIRONMENT
da
næringsrig sø
de
eutropher See
,
eutrophischer See
el
ευτροφική λίμνη
en
eutrophic lake
es
lago eutrófico
fr
lac eutrophe
it
lago eutrofico
nl
eutrofe meer
,
eutroof meer
pt
lago eutrófico
exploração num só sentido
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-drift
de
Richtungsverkehr
el
μονόδρομη λειτουργία
en
one-way operation
es
explotación en un solo sentido
fi
yksisuuntainen toiminta
fr
exploitation dans un seul sens
it
funzionamento unidirezionale
nl
eenrichtingsbedrijf
sv
användning för envägskommunikation
,
envägsanvändning
,
envägsfunktion
extraction replica, so that the carbide particles project from the matrix
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
ekstraktionsreplika for at frigøre karbidpartiklerne fra grundmassen
de
Ausziehabdruck, damit die Karbidteilchen frei aus der Grundmasse hervorstehen
el
αποτύπωση εξαγωγής για απελευθέρωση των σωματιδίων καρβιδίου από το φόντο
es
réplica de extracción para liberar las partículas de carburo de la matriz
fr
réplique d'extraction pour libérer les particules de carbure de la matrice
it
replica di estrazione, perchè le particelle di carburo sporgano dalla matrice
nl
extractiereplica,waardoor de carbidedeeltjes boven de matrix uitsteken
pt
réplica de extração para libertar as partículas de carboneto da matriz
sv
extraktionsrepliker så att karbidpartiklarna frigörs från grundmassan
fechar com uma só mão
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enhåndslukke
de
Einhandverschluss
el
κλείσιμο με ένα χέρι
en
one handed closing device
es
cierre con una sola mano
fr
fermeture avec une seule main
it
serratura a una mano
nl
met één hand bediend afsluitapparaat
sv
enhandslåsning
fluidné koksovanie so splyňovaním
Oil industry
bg
флекси-коксуване
cs
fluidní koksování se zplyňováním
da
flexicoking
de
Flexicoking
el
ευέλικτη εξανθράκωση
en
flexicoking
es
coquización flexible
et
fleksikoksistamine
fi
fleksikoksaus
fr
flexicoking
ga
fleisc-chócáil
hr
fleksi-koking
hu
flexikokszolás
it
coking flessibile
,
flexicoking
mt
flessikokkjar
pl
flexicoking
pt
flexicoquefação
ro
cocsificare-gazeificare
sk
variabilné koksovanie
sl
fleksikoksanje
sv
flexicoking
foguete de um só andar
Defence
da
ettrinsraket
de
Einstufenrakete
el
μονοσταδιακός πύραυλος
en
single stage rocket
es
cohete de un escalón
fi
yksivaiheinen raketti
fr
fusée à un seul étage
it
razzo ad unico stadio
nl
eentrapsraket
sv
enstegsraket
forno fieira de uma só fila de boquilhas
de
Einstrangdüse
el
Δακτυλήθρα ινοποίησης
en
simple bushing
,
simple-row bushing
,
single bushing
,
single foremelter
,
single-row bushing
,
single-row foremelter
es
hilera de simple mecha
fi
yksikuitusuutin
,
yksinkertainen kuidutussuutin
fr
filière à simple nappe
it
filiera a una fila di ugelli
nl
enkelrijige spinplaat
sv
fiberdragningsugn med en rad
Dostopnost