Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potrdilo, v katerem so navedene dobe zavarovanja
en
certified statement specifying the periods of insurance
povedati stvari tako, kot dejansko so
ento set the facts straight
dekeine Missverständnisse aufkommen lassen
frmettre les choses au clair/rétablir les faits/rétablir la vérité
itdire le cose come stanno/chiarire le cose
ruсказать вещи так, как они есть
hriznijeti stvari kakve faktički jesu
srизнети ствари какве стварно јесу
povrnitev zneskov, ki so bili vplačani kot članarine
enreimbursement of contributions
deBeitragserstattungen
frversements effectués à titre de remboursement de cotisations
itversamenti effettuati a titolo di rimborso di contributi
ruвозврат взносов, оплаченных как вклады
hrpovrat iznosa koji su bili uplaćeni kao članarina
srповраћај износа који су били уплаћени као чланарина
pozicije, ki so predmet velikega cenovnega razkoraka
FINANCE
Financial institutions and credit
da
positioner, der udsættes for pludselige prisudsving
,
postioner med bud/udbud spænd
en
positions subject to the gapping of prices
ga
suíomh faoi réir bearnú praghsanna
pl
pozycje podlegające zjawisku luki cenowej
,
pozycje podlegające zjawisku zaniżonych cen (gapping of prices)
pt
posições sujeitas a alterações repentinas de preços
pravica do honorarja za knjige, ki so predane knjižnicam
enpublic lending right (PLR)
deHonorarrecht für Bücher, die der Bibliothek übergeeignet wurden
frdroit d'auteur pour les livres transmis aux bibliothèques
itdiritto d'autore dei libri, consegnati alle biblioteche
ruправо на гонорар за книги, переданные библиотекам
hrpravo na honorar za knjige, koje su predane knjižnicama
srправо на хонорар за књиге, које су предане библиотекама
Pravilnik o normativih in standardih ter elementih za sistemizacijo delovnih mest, ki so podlaga za organizacijo in financiranje prilagojenih programov 9-letne osnovne šole iz državnega proračuna v osnovnih šolah s prilagojenim programom ...
en Rules on standards and criteria as well as the elements for position classification underpinning organisation and budgetary financing of adapted 9-year elementary school curricula in elementary schools with adapted curricula and educational institutions f
pravne norme, ki so pomembne za konkretno stvar
enrelevant law
defür die Sache belangvolle Rechtsnorm
frnorme juridique de relevance au cas
itnorme giuridiche di rilevanza al caso
ruправовая норма, распространяющаяся на данный факт
hrpravne norma, značajne za konkretnu stvar
srправне норме, значајне за конкретну ствар
pravniki, ki so priznani zaradi svoje kompetentnosti
enjurisconsults of recognized competence
deJuristen von anerkannt hervorragender Befähigung
frjurisconsultes possédant des compétences notoires
itgiureconsulti di notoria competenza
ruюрист, признанные своей компетентностью
hrpravnici koji su priznati zbog svoje kompetentnosti
srправници који су признати због своје компетентности
prepoznanje simbolov, ki so pisani z magnetnim črnilom
enmagnetic ink character recognition (MICR)
deErkennung der Symbole, die mit der Magnettinte eingetragen wurden
frdiscernement des symboles portés avec l'encre magnétique
itriconoscimento di caratteri a inchiostro magnetico
ruраспознавание символов, нанесённых магнитными чернилами
hrprepoznavanje simbola, pisanih magnetnom tintom
srпрепознавање симбола, писаних магнетном тинтом
Dostopnost