Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rast, ki so spodbuja porabo
enconsumption-led growth
dekonsuminduziertes Wachstum
frcroissance tirée par la consommation
itcrescita indotta/ trainata da consumoi
ruрост через потребление
hrpotrošnjom poticani rast
srпотрошњом побуђени раст
razen primerov, ki so predvideni v določilih
enapart from the cases stated in article
deabgesehen von den fällen des Artikels
frsauf dans les cas prévus dans les disposition de l’article
itsalve nei casi previsti nelle disposizioni dell'articolo
ruне считая случаев установленных в статье
hrosim u slučajevima, predviđenim u udredbama
srосим у случајевима, предвиђеним у одредбама
saloon, katerega tla so prekrita s slamo
saloon, katerega tla so prekrita s slamo
seznam aktov, ki so bili sprejeti po pisnem postopku
bg
месечна справка за актовете, приети чрез писмената процедура
cs
souhrnný přehled aktů přijatých písemným postupem
da
månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
,
oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
κατάσταση των πράξεων που έχουν εκδοθεί με γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by the written procedure
es
relación de los actos adoptados por procedimiento escrito
et
kirjaliku menetluse teel vastu võetud õigusaktide nimekiri
fi
luettelo kirjallisella menettelyllä hyväksytyistä säädöksistä
fr
relevé des actes adoptés selon la procédure écrite
ga
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
hr
sažetak akata koji se donesu pisanim postupkom
hu
az írásbeli eljárással elfogadott jogi aktusok jegyzéke
it
elenco degli atti adottati con procedura scritta
lt
taikant rašytinę procedūrą priimtų teisės aktų suvestinė
lv
kopsavilkums par aktiem, kas pieņemti, izmantojot ra...
seznam menic, ki so oddane v izplačilo
enlist of bills of collection
deListe zum Wechselinkasso
frbordereau d'effets à l'encaissement
itlistino degli effetti all'incasso
ruперечень векселей, переданных на инкассо
hrspisak mjenica, predanih na naplatu
srсписак меница, преданих на наплату
seznam oseb, ki so pooblaščene za podpisovanje
enlist of authorized signatures
deListe der bevollmächtigten Unterschriften
frliste de signatures autorisées
itlista delle firme autorizzate
ruсписок лиц, уполномоченных подписывать
hrspisak osoba, ovlaštenih za potpisivanje
srсписак лица, овлашћених за потписивање
seznam oseb, ki so za odstrel
enhit list
deAbschussliste
frliste de personnes à liquider
itlista di persone da eliminare
ruсписок лиц, намеченных к ликвидации
hrpopis osoba koje treba ukloniti
srпопис лица која треба уклонити
seznam uradnikov/ uslužbencev, ki so upokojeni/postavljeni na razpolaganje
enretired list
deListe der im Ruhestand befindlichen Beamten/der zur Disposition Gestellten
frtableau des fonctionnaires mis à la retraite/cadre de retraite
itelenco dei funzionari ritirati/ quadri di ritiro
ruсписок находящихся в отставке/на распоряжении
hrpopis činovnika/ službenika koji odlaze u mirovinu/ koji su stavljeni na raspolaganje
srсписак чиновника/ службеника који одлазе у пензију/ који су стављени на располагање
sklepi, ki so jih sprejeli na sestanku
enconclusions arrived at/during a meeting
dedie von einer Versammlung gefassten Beschlüsse
frdécisions prises par une assemblée
itdecisioni approvate da una assemblea
ruзаключениея принятые собранием
hrzaključci koji su donijeti na sastanku
srзакључци који су донети на састанку
smernice OECD o potrebni skrbnosti za odgovorne dobavne verige rudnin z območij, ki so jih prizadeli spori, in območij velikega tveganja
bg
Насоки на ОИСР по надлежната проверка
,
Насоки на ОИСР по надлежната проверка за отговорни вериги за доставки на полезни изкопаеми от засегнати от конфликти и високорискови зони
da
OECD's due diligence-retningslinjer
,
OECD's due diligence-retningslinjer for ansvarlige forsyningskæder for mineraler fra konfliktramte områder og højrisikoområder
el
κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τη δέουσα επιμέλεια όσον αφορά την υπεύθυνη διαχείριση των αλυσίδων εφοδιασμού με ορυκτά από περιοχές που πλήττονται από συγκρούσεις και περιοχές υψηλού κινδύνου
en
Due Diligence Guidance
,
OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas
es
Directrices de la OCDE sobre la diligencia debida para la gestión responsable de las cadenas de suministro de minerales procedentes de zonas afectadas por conflictos y zonas de alto riesgo
et
OECD hoolsuskohustuse suunised
,
konflikti- ja riskipiirkondadest pärit mineraalide vastutustundlikke tarneahelaid käsitlevad OEC...