Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skov ved vandløb, sø eller væld
ENVIRONMENT
da
skov på flodaflejret jord
,
skov på flodaflejringer
,
skove ved vandløb, søer og væld
de
Auenwald
,
Auwald
en
alluvial forest
fi
tulvametsä
fr
forêt alluviale
it
foresta alluvionale
pt
floresta aluvial
sø-, luftfart- og transportforsikring
Insurance
Business organisation
Accounting
de
See-, Luftfahrt- und Transportversicherung
el
ασφάλιση πλοίων, αεροσκαφών και μεταφορών
en
marine, aviation and transport insurance
es
seguro marítimo, aéreo y transporte
et
merenduse, lennunduse ja transpordi kindlustus
fi
meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutus
fr
assurance maritime, aviation et transport
ga
árachas muirí, eitlíochta agus iompair
nl
zee-, luchtvaart- en transportverzekering
ro
asigurare aviatică, maritimă și de transport
SO 2-Emittent
ENVIRONMENT
da
udleder af SO2
,
udleder af svovldioxid
el
πηγή εκπομπής διοξειδίου του θείου
,
ρυπαντής διοξειδίου του θείου
en
emitter of SO2
,
emitter of sulphur dioxide
es
emisor de dióxido de azufre
fi
rikkidioksidipäästön lähde
fr
émetteur de dioxyde de soufre
nl
bron van zwaveldioxyde
pt
emissor de dióxido de enxofre
sv
svaveldioxidkälla
,
utsläppskälla för svaveldioxid
sø af kold luft
de
Kaltluftsee
,
Kaltlufttropfen
el
λίμνη ψυχρού αέρα
,
ψυχρή σταγόνα
en
cold drop
,
cold-air pool
,
cool pool
,
pool of cold air
es
pantano de aire frío
fi
kylmän ilman allas
fr
goutte d'air froid
,
goutte froide
,
lac d'air froid
it
goccia d'aria fredda
nl
koude luchtplas
pt
massa de ar frio
sv
kalluftssjö
so-called 'last mile' of the network
fi
ns. verkon viimeinen osuus (last mile)
pt
"última milha"
so erkannt und verkündet
LAW
en
judgment thus given
fi
on annettu seuraava tuomio
,
on päätetty seuraavasti
,
on tuomittava
fr
ainsi jugé
nl
aldus gewezen
pt
assim decidido
,
assim julgado
sv
på detta sätt dömt
so genannter "Ehrenmord"
Criminal law
da
æresdrab
de
Mord "im Namen der Ehre"
,
Mord wegen "verletzter Ehre"
,
en
"honour killing"
es
"crimen de honor"
,
"crimen de honra"
,
asesinato "por cuestiones de honor"
fi
kunniamurha
fr
meurtre d'honneur
it
delitto d'onore
mt
qtil tal-unur
nl
eermoord
pl
zabójstwo honorowe
sv
hedersmord
só-ghineach
da
mutagen
de
erbgutverändernd
el
μεταλλακτική ουσία
,
ουσία με δυνατότητα δημιουργίας μεταλλάξεων
en
mutagenic
es
mutagénico
fi
mutageeni
,
mutageeninen
fr
substance mutagène
hr
mutagen
it
Mutageno
nl
mutagene stof
pl
mutagenny
sv
mutagent ämne
só-ghineach
da
kemisk mutagen
,
mutagen
,
mutagent stof
de
Mutagen
,
mutagene Substanz
,
mutagener Stoff
el
μεταλλαξιογόνος ουσία
en
chemical mutagen
,
mutagen
,
mutagenic substance
es
mutágeno
,
sustancia mutágena
et
mutageen
fi
mutageeninen aine
fr
mutagène
,
mutagène chimique
,
substance mutagène
ga
substaint shó-ghineach
,
hu
mutagén
,
mutagén anyag
it
mutageno
,
sostanza mutagena
lt
mutagenas
lv
mutagēns
mt
mutaġenu
,
mutaġenu kimiku
,
sustanza mutaġena
nl
mutageen
,
mutagene stof
pl
mutagen
pt
mutagénio químico
,
substância mutagénica
ro
mutagen
,
substanță mutagenă
sk
mutagénna látka
sl
mutagen
,
mutagena snov
sv
mutagen
só-ghineacht
bg
мутагенност
cs
mutagenita
da
mutagenicitet
de
Mutagenität
el
μεταλλαξιγένεση
,
μεταλλαξιγόνος ικανότητα
en
mutagenic potency
,
mutagenicity
es
mutagénesis
fi
mutageenisuus
fr
mutagénicité
hu
mutagenitás
it
mutagenicità
,
potenziale mutageno
lt
mutageniškumas
lv
mutagenitāte
mt
mutaġeniċità
nl
mutageniteit
pl
działanie mutagenne
,
mutagenność
pt
mutagenicidade
,
potência mutagénica
ro
mutagenicitate
,
mutagenitate
sk
mutagenita
sl
mutagenost
sv
mutagenicitet