Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
say-so
sl zatrjevanje, zagotavljanje, trditev; zadnja, odločilna beseda; navodilo, ukaz
sekuritizácia so skutočným predajom
Financial institutions and credit
bg
действителна продажба
cs
skutečný prodej
da
egentligt salg
,
securitisering med egentligt salg
de
"True-Sale"-Verbriefung
el
γνήσια πώληση
,
πραγματική πώληση
en
true sale
es
auténtica compraventa
,
titulización de venta verdadera
,
venta verdadera
et
tegelik müük
fi
todellinen myynti
fr
cession parfaite
hr
stvarna prodaja
it
cartolarizzazione dei crediti classica
,
cartolarizzazione di vendita effettiva
,
cartolarizzazione tradizionale
,
vendita effettiva
lt
tikro pardavimo pakeitimas vertybiniais popieriais
,
„tikras pardavimas“
lv
īsta pārdošana
mt
bejgħ veru
nl
"true sale"-securitisatie
pl
prawdziwa sprzedaż
pt
cessão efetiva e incondicional de propriedade
,
venda real
sk
sekuritizácia typu „skutočný predaj“
sl
prava prodaja
sv
äkta värdepapperisering
sklenený filtračný téglik so sklenenou filtračnou fritou
Chemistry
bg
стъклен филтър-тигел с вложка
,
стъклен филтър-тигел с плочка за филтриране от стопено синтеровано стъкло
,
шотов филтър
de
Sinterglastiegel
el
χωνευτήριο διήθησης με επίπεδο πυθμένα από πορώδη ύαλο
en
glass filter crucible with fused sintered glass filter plate
,
sintered glass crucible
es
crisol de filtro de vidrio con placa filtrante de vidrio sinterizado
et
klaasfiltertiigel
hu
zsugorított üvegtégely
it
crogiolo filtrante in vetro con disco di vetro sinterizzato
lv
stikla filtrtīģelis ar sinterēta stikla filtrplati
pl
tygiel z filtrem ze szkła spiekanego
ro
creuzet cu filtru din frită de sticlă sinterizată
sl
lonček iz sintranega stekla
,
stekleni filtrirni lonček z nameščeno filtrirno ploščo iz sintranega stekla
sv
glasfilterdegel
so, dass
enin a way which
frd’une façon qui
itsotto certi aspetti
ruтаким образом, чтобы
sltako, da
hrtako da
srтако да
so/derart/dermaßen/auf solcher Art und Weise
enin such a way/in this way
frde telle sorte que/ de manière que
itcosì/in questo modo/in questa maniera
ruтак/таким образом/ таким способом
sltako/na ta način/
hrtako/na taj način/
srтако/на тај начин/
so/derart/dermaßen/in solchem Maße
enin such a manner/way
frde telle sorte que/ de manière que
itcosì/ in questo modo/in questa maniera
ruтак/таким способом
sltako/na tak način
hrtako/na takav način
srтако/на такав начин