Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
so zreteľom na
en
having regard to
fr
vu ...
hr
uzimajući u obzir
lt
atsižvelgdamas į
sl
ob upoštevanju
spoločná organizácia trhu so surovým tabakom
bg
обща организация на пазара на суров тютюн
cs
společná organizace trhu se surovým tabákem
da
fælles markedsordning for råtobak
de
Gemeinsame Marktorganisation fuer Rohtabak
el
κοινή οργάνωση αγοράς ακατέργαστου καπνού
en
common organisation of the market in raw tobacco
es
organización común de mercados en el sector del tabaco crudo
et
toortubakaturu ühine korraldus
fi
raakatupakka-alan yhteinen markkinajärjestely
fr
organisation commune des marchés dans le secteur du tabac brut
it
organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio
lt
bendras žaliavinio tabako rinkos organizavimas
,
bendrasis žaliavinio tabako rinkos irganizavimas
mt
organizzazzjoni komuni tas-suq fit-tabakk mhux maħdum
nl
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak
pl
wspólna organizacja rynku surowca tytoniowego
pt
organização comum de mercados no setor do tabaco em rama
ro
organizarea comună a pieței în sectorul tutunului brut
sl
skupna ureditev trga za surovi tobak
spoločnosť so strednou kapitalizáciou
ECONOMICS
bg
дружество със средна пазарна капитализация
cs
společnost se střední tržní kapitalizací
,
středně velká společnost (podle tržní kapitalizace)
da
midcapselskab
,
selskab med mellemstor markedsværdi
de
Mid Cap
,
Midcap-Unternehmen
,
Unternehmen mit mittlerer Kapitalisierung
,
mittelgroßes Unternehmen
el
εταιρεία μεσαίας κεφαλαιοποίησης
en
mid-cap company
,
midcap
,
middle-capitalisation company
es
empresa de mediana capitalización
et
keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtja
fi
markkina-arvoltaan keskisuuri yritys
,
mid-cap
fr
entreprise à capitalisation moyenne
,
société à moyenne capitalisation
ga
cuideachta lárchaidhpe
,
cuideachta lárchaipitlithe
hr
srednje kapitalizirano poduzeće
hu
közepes piaci tőkeértékű vállalat
it
impresa a media capitalizzazione
,
società a media capitalizzazione
lt
vidutinės kapitalizacijos įmonė
lv
uzņēmums ar vidēji lielu kapitālu
mt
kumpanija b'kapitalizzazzjoni medja
,
mezzukapitalizzazzjoni
,
midcap
nl
midcap
,
midcap-onderneming
pl
spółka o średniej kapitalizacji
pt
capitalização bolsista de m...
sprostredkovanie obchodu so zbraňami
Defence
Trade policy
cs
zprostředkování obchodu se zbraněmi
da
mellemhandel med våben
,
våbenformidling
,
våbenmæglervirksomhed
de
Waffenvermittlungsgeschäft
el
Διαμεσολάβηση με αντικείμενο τα όπλα
en
arms brokerage
,
arms brokering
es
corretaje de armas
et
relvavahendus
fi
aseiden välitys
,
asevälitys
fr
courtage en armements
it
intermediazione di armi
lv
ieroču tirdzniecības starpniecība
mt
intermedjazjoni għall-armi
nl
tussenhandel in wapens
pl
pośrednictwo w handlu bronią
pt
corretagem de armas
,
intermediação de armas
sl
posredovanje orožja
sv
vapenförmedling
Stop leak if safe to do so.
Chemistry
bg
Спрете теча, ако е безопасно.
cs
Zastavte únik, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Stands lækagen, hvis dette er sikkert.
de
Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
el
Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.
es
Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
et
Leke peatada, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
Obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
ga
Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
hu
Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
Bloccare la perdita se non c’è pericolo.
lt
Sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Apstādināt noplūdi, ja to var izdarīt drošā veidā.
mt
Waqqaf it-tnixxija jekk ma jkunx hemm periklu.
mul
P376
nl
Het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden.
pl
Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.
pt
Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
ro
Opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță.
sk
Zastavte únik, ak j...
Dostopnost