Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to vote so.
dejdn. auswählen
frélire q.
itselezionare qu.
ruизбрать кого-л
slizvoliti koga za predsednika
hrizabrati koga
srизабрати кога
to welcome so. with open arms
dejdn. mit offenen Ärmen empfangen
fraccueillir q. avec bras ouverts
itaccogliere qu. a braccioa aperte
ruпринимать кого-л. с распростёртыми объятиями
slsprejeti koga z odprtimi rokami
hrprimiti koga otvorenim rukama
srпримити кога отвореним рукама
trh so službami
TRADE
bg
пазар на услуги
cs
trh služeb
da
marked for tjenesteydelser
de
Dienstleistungsmarkt
el
αγορά υπηρεσιών
en
services market
es
mercado de servicios
fi
palvelumarkkinat
fr
marché des services
ga
margadh na seirbhísí
hr
tržište usluga
hu
szolgáltatási piac
,
szolgáltatások piaca
it
mercato dei servizi
lt
paslaugų rinka
lv
pakalpojumu tirgus
mt
suq tas-servizzi
nl
dienstenmarkt
pl
rynek usług
pt
mercado de serviços
ro
piață a serviciilor
sl
trg storitev
sv
tjänstemarknad
trh so štátnymi cennými papiermi
Economic policy
bg
пазар на държавни дългови инструменти
,
пазар на държавни дългови ценни книжа
,
пазар на държавни облигации
cs
trh se státními dluhopisy
da
marked for offentlig gæld
,
statsgældsmarked
de
Markt für Staatsanleihen
,
Markt für Staatsschuldtitel
,
Markt für öffentliche Schuldtitel
,
Staatsanleihemarkt
el
αγορά κρατικών χρεωστικών τίτλων
en
government securities market
,
sovereign debt market
,
sovereign market
es
mercado de deuda soberana
et
avaliku sektori võlakirjaturg
,
riigivõlakirjaturg
,
riigivõlaturg
,
valitsemissektori võlaturg
fi
julkisen sektorin lainamarkkinat
,
valtionlainamarkkinat
,
valtionvelkamarkkinat
fr
marché de la dette souveraine
ga
margadh fiachais cheannasaigh
hr
tržište državnih dužničkih vrijednosnih papira
hu
állampapírpiac
it
mercato del debito sovrano
lt
valstybės skolos vertybinių popierių rinka
lv
valsts parāda vērtspapīru tirgus
mt
suq tad-dejn sovran
nl
markt voor overheidspapier
,
markt voor overheidsschuld
,
markt voor staatspapier
,
markt voor staatsschuldpapier
,
overheidsschuldmarkt
,
s...
trh so štátnymi dlhopismi
Financial institutions and credit
da
statsobligationsmarked
de
Markt für Staatsanleihen
,
Markt für öffentliche Anleihen
,
Staatsanleihemarkt
el
Πράσινο βιβλίο για την αγορά κρατικών χρεογράφων
en
sovereign bond market
es
mercado de instrumentos de deuda soberana
et
riigi võlakirjade turg
fi
valtionlainamarkkina
fr
marché des obligations d'État
,
marché des obligations souveraines
ga
margadh bannaí flaithiúnais
hr
tržište državnih obveznica
hu
államkötvénypiac
it
mercato dei titoli sovrani
,
mercato delle obbligazioni sovrane
lt
valstybės obligacijų rinka
mt
suq ta' dejn sovran
,
suq tal-bonds sovrani
nl
markt voor overheidsobligaties
,
markt voor staatsobligaties
,
overheidsobligatiemarkt
,
staatsobligatiemarkt
pl
rynek obligacji państwowych
ro
piață a obligațiunilor suverane
sv
statsobligationsmarknad
um zu/damit/so dass
enin order to/that
frpour/afin que/de sorte que/ ainsi/de cette façon
itper/affinché/così/di modo che/allo scopo di/ perché
ruдля того/чтобы/с тем
slzato/tako, da bi
hrzato/tako da bi
srзато/тако да би
und so weiter
enetcetera
fret cetera/et le reste
iteccetera/e così via
ruи так далее/и прочее
slin drugo/in tako naprej
hri tako dalje
srи тако даље
unmögliche Aufgabe sein/ so sein als ob man eine Stecknadel im Heuhaufen suchte
ento be a hopeless task
frêtre une tâche impossible/revenir à chercher une aiguille dans une botte de foin
itessere un compito impossibile/essere come cercare un ago in un pagliaio
ruбыть невозможной задачей/как бы искать булавку в копне сена
slpomeniti nemogočo nalogo/zaman iskati iglo v senu
hrpredstavljati nemoguću zadaću/ badava tražiti iglu u sjenu
srпредстављати немогућ задатак/бадава тражити иглу у сену
vnútorný trh so službami
bg
вътрешен пазар на услуги
cs
vnitřní trh služeb
da
indre marked for tjenesteydelser
de
Binnenmarkt für Dienstleistungen
el
εσωτερική αγορά των υπηρεσιών
en
internal market for services
,
internal market in services
,
internal services market
es
mercado interior de servicios
et
teenuste siseturg
fi
palvelujen sisämarkkinat
fr
marché intérieur des services
ga
margadh inmheánach do sheirbhísí
hr
unutarnje tržišta usluga
,
unutarnje tržišta usluga
,
unutarnje tržišta usluga
it
mercato interno dei servizi
lt
paslaugų vidaus rinka
lv
pakalpojumu iekšējais tirgus
mt
suq intern għas-servizzi
nl
eengemaakte dienstenmarkt
,
interne dienstenmarkt
,
interne markt voor diensten
pl
wewnętrzny rynek usług
pt
mercado interno de serviços
ro
piața internă a serviciilor
sl
enotni trg storitev
,
notranji trg storitev
sv
inre marknad för tjänster
Všeobecná dohoda o obchode so službami
bg
ГАТС
,
Общо споразумение по търговията с услуги
cs
GATS
,
Všeobecná dohoda o obchodu službami
da
GATS
,
den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser
de
Allgemeines Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
,
GATS
el
GATS
,
Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
en
GATS
,
General Agreement on Trade in Services
es
AGCS
,
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
et
teenustekaubanduse üldleping
fi
GATS
,
GATS-sopimus
,
palvelukaupan yleissopimus
fr
AGCS
,
Accord général sur le commerce des services
ga
GATS
,
an Comhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí
hr
GATS
,
Opći sporazum o trgovini uslugama
hu
GATS
,
általános egyezmény a szolgáltatások kereskedelméről
it
Accordo generale sugli scambi di servizi
,
GATS
lt
Bendrasis susitarimas dėl prekybos paslaugomis
,
GATS
lv
GATS
,
Vispārējais līgums par pakalpojumu tirdzniecību
,
Vispārējā vienošanās par pakalpojumu tirdzniecību
mt
Ftehim Ġenerali dwar il-Kummerċ fis-Servizzi
,
GATS
nl
GATS
pl
GATS
,
Układ ogólny w sprawie handlu usługami
pt
Aco...
Dostopnost