Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perda total só do navio
Insurance
da
totaltab af fartøj eksklusive ladning
de
nur Totalverlust des Schiffs
el
ολική απώλεια του πλοίου μόνο
en
total loss of vessel only
es
pérdida total solamente de buque
fr
perte totale du navire seulement
it
perdita totale della nave
nl
alleen bij totaal verlies van schip
,
alleen bij total loss van schip
sv
total loss of vessel only
pilha de um só líquido
Electronics and electrical engineering
da
batteri med enkelt elektrolyt
de
Flüssigkeitselement
el
στοιχείο ενός ηλεκτρολύτη
en
one-fluid cell
es
pila de un líquido
fr
pile à un liquide
it
pila a un solo elettrolita
nl
element met gemeenschappelijke elektrolyt
plano de amostragem contínua de um só nível
Technology and technical regulations
da
kontinuert stikprøveudtagningsplan med et niveau
de
kontinuierliche Einstufenstichprobenanweisung
el
σχέδιο συνεχούς δειγματοληψίας ενός επιπέδου
en
continuous single level sampling plan
es
plan de muestreo continuo a un sólo nivel
fi
jatkuva yksitasoinen näytteenottosuunnitelma
,
jatkuva yksitasoinen otantasuunnitelma
fr
plan d'échantillonnage continu à un seul niveau
ga
plean samplála leanúnach aonleibhéil
it
piano continuo di campionatura ad unico livello
nl
kontinu steekproefschema op een niveau
sv
kontinuerlig stickprovskontroll med en nivå
ponte de um só vão
Building and public works
da
bro med en enkelt bue
de
Einfeldbrücke
el
γέφυρα ενός ανοίγματος
en
single span bridge
es
puente de luz única
,
puente de un solo tramo
fr
pont d'une seule portée
,
pont à une seule ouverture
,
pont à une seule travée
it
ponte ad una sola campata
nl
brug met een enkele overspanning
postup súvisiaci so zárukami na požiadanie
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
процедура за гаранция „при поискване“
cs
pohotovostní garanční mechanismus
da
procedure for indfrielse af garantier på anfordring
de
Verfahren der Bürgschaft auf Abruf
el
διαδικασία εγγύησης κατόπιν αιτήσεως
en
on-demand guarantee procedure
es
procedimiento de garantía a petición
et
nõudmisel tagatise andmise menetlus
fi
vaadittaessa toimeenpantava takausmenettely
fr
procédure de garantie à première demande
ga
nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh
hr
postupak za jamstvo na zahtjev
it
procedura di garanzia su richiesta
lt
garantijų pagal pareikalavimą procedūra
lv
pieprasījuma garantijas procedūra
mt
proċedura ta' garanzija fuq talba
nl
afroepgarantieprocedure
pl
procedura gwarancji na żądanie
pt
procedimento de garantia à primeira solicitação
ro
procedură de garantare la cerere
sl
postopek poroštva na zahtevo
sv
förfarande för en garanti som ska infrias på anfordran
povoamento florestal com um só estrato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enetageret
,
enetages
el
μονόροφος
en
single-storey
,
single-storeyed
,
single-storied
es
monoestrato
fi
yksijaksoinen
fr
monoétagé
it
monoplano
nl
opstand met slechts één etage
sv
enskiktad
Pracovná skupina pre ochranu jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov
bg
Работна група за защита на лицата при обработването на лични данни
,
Работна група за защита на личните данни по член 29
,
Работна група по член 29
cs
pracovní skupina pro ochranu fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
,
pracovní skupina pro ochranu údajů zřízená podle článku 29
,
pracovní skupina zřízená podle článku 29
da
Artikel 29-Gruppen
,
Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger
,
Artikel 29-Gruppen vedrørende Databeskyttelse
,
Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger
de
Artikel 29 Datenschutzgruppe
,
Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
el
Ομάδα προστασίας των προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
,
Ομάδα του άρθρου 29
en
Article 29 Data Protection Working Party
,
Article 29 Working Party
,
Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data
es
Grupo de Trabajo del Artículo 29
,
Grupo de protección ...
pracovná skupina pre vývoz konvenčných zbraní (zmluva o obchode so zbraňami)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Износ на конвенционално оръжие“ (Договор за търговията с оръжие)
cs
Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní (Smlouva o obchodu se zbraněmi)
da
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben (våbenhandelstraktat)
de
Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" (Waffenhandelsübereinkommen)
el
Ομάδα εξαγωγές συμβατικών όπλων (Συνθήκη για το εμπόριο όπλων)
en
Working Party on Conventional Arms Exports (Arms Trade Treaty)
es
Grupo "Exportación de Armas Convencionales" (Tratado sobre el Comercio de Armas)
et
tavarelvastuse ekspordi töörühm (relvakaubandusleping)
fi
tavanomaisten aseiden viennin työryhmä (asekauppasopimus)
fr
groupe "Exportations d'armes conventionnelles" (Traité sur le commerce des armes)
ga
an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm
hr
Radna skupina za izvoz konvencionalnog oružja (Ugovor o trgovini oružjem)
hu
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport (fegyverkereskedelmi szerződés)
it
Gruppo "Esportazioni di armi convenzionali" (Trattato sul commerci...
prevádzka so štandardom nižším ako kategória I
bg
CAT I с намален минимум за кацане
cs
LTS CAT I
,
provoz za provozních podmínek horších než standardní I. kategorie
de
Betrieb nach Betriebsstufe I unter Standard
el
LTS CAT I
,
πτητική λειτουργία προτύπων κατώτερων της κατηγορίας I
,
πτητική λειτουργία σε συνθήκες κατώτερες της καθιερωμένης Κατηγορίας Ι
en
LTS CAT I operation
,
lower than standard category I operation
es
LTS CAT I
,
operación de categoría I inferior a la norma
et
I kategooriast halvema nähtavusega lähenemine
fi
LTS CAT I
,
kategorian I toiminta normaalia huonommassa näkyvyydessä
it
operazione LTS CAT I
,
operazione di categoria I inferiore allo standard
lt
LTS CAT I
,
žemesnė nei I standartinė kategorija
nl
LTS CAT I
,
lager dan standaard categorie I-operatie
pl
LTS CAT I
,
operacja poniżej standardu kategorii I
sk
LTS CAT I
,
sv
lägre än standardkategori I
previsão baseada em observações feitas numa só estação
da
enkeltstationsforudsigelse
de
Punktvorhersage
el
πρόγνωση με ένα σταθμό
,
πρόγνωση με μοναδικό σταθμό
en
single observer forecast
,
single station forecast
es
predicción fundada en la observación local
fi
yhden aseman ennuste
fr
prévision par station unique
it
previsione di un singolo osservatorio
nl
verwachting op basis van de waarnemingen op een station
sv
enstationsprognos
Dostopnost