Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vzdelávanie žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami
cs
vzdělávání žáků se speciálními vzdělávacími potřebami
da
specialpædagogisk bistand
,
specialundervisning
,
undervisning af børn med særlige behov
de
Pädagogik für besondere Bedürfnisse
,
Sonderpädagogik
,
sonderpädagogische Förderung
el
ειδική αγωγή
,
ειδική αγωγή και εκπαίδευση
en
SNE
,
education for special needs
,
special education
,
special needs education
es
educación para necesidades especiales
et
eripedagoogika
fi
erityisopetus
fr
enseignement spécialisé
,
éducation répondant à des besoins spéciaux
hu
különleges szükségletekre irányuló oktatás
,
sajátos nevelési igényű tanulók oktatása
it
insegnamento speciale
,
istruzione per persone con bisogni specifici
lt
specialusis ugdymas
mt
edukazzjoni għal persuni bi bżonnijiet speċjali
,
edukazzjoni speċjali
nl
buitengewoon onderwijs
,
onderwijs aan leerlingen met specifieke onderwijsbehoeften
pl
kształcenie integracyjne
,
kształcenie osób o specjalnych potrzebach edukacyjnych
,
kształcenie specjalne
pt
educação especial
,
ensino especial
ro
educație pentru nevoi speciale
,
educați...
Wenn die Zeiten gut sind, denk daran, es wird nicht immer so sein. Wenn die Zeiten schlecht sind, denk daran, auch das wird nicht immer so sein.
sl Ko so dobri časi, pomni, ne bo vedno tako. Ko so slabi časi, pomni, tudi to ne bo vedno tako.
Zabráňte kontaktu so vzduchom.
Chemistry
bg
Не допускайте конктакт с въздух.
cs
Zabraňte styku se vzduchem.
da
Undgå kontakt med luft.
de
Kontakt mit Luft nicht zulassen.
el
Να μην έρθει σε επαφή με τον αέρα.
en
Do not allow contact with air.
es
No dejar que entre en contacto con el aire.
et
Hoida õhuga kokkupuute eest.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin ilman kanssa.
fr
Ne pas laisser au contact de l’air.
ga
Ná ceadaigh teagmháil le haer.
hu
Nem érintkezhet levegővel.
it
Evitare il contatto con l’aria.
lt
Saugoti nuo kontakto su oru.
lv
Nepieļaut kontaktu ar gaisu.
mt
Tħallix li jkun hemm kuntatt ma' l-arja.
mul
P222
nl
Contact met de lucht vermijden.
pl
Nie dopuszczać do kontaktu z powietrzem.
pt
Não deixar entrar em contacto com o ar.
ro
A nu se lăsa în contact cu aerul.
sl
Preprečiti stik z zrakom.
sv
Undvik kontakt med luft.
zariadenie so špeciálnym režimom
bg
обособен специализиран животновъден обект
cs
uzavřené zařízení
da
isoleret virksomhed
de
geschlossener Betrieb
el
εγκατάσταση υπό περιορισμό
en
confined establishment
es
establecimiento de confinamiento
et
kinnine ettevõte
fi
suljettu pitopaikka
fr
établissement fermé
hu
körülhatárolt létesítmény
it
ambiente confinato
,
stablimento confinato
lt
atskirtas ūkis
lv
norobežota novietne
mt
stabbiliment konfinat
nl
geconsigneerde inrichting
pl
zakład odizolowany
pt
exploração confinada
ro
unitate izolată
sl
obrat z omejitvami
sv
avgränsad anläggning
zmluva o obchode so zbraňami
bg
ДТО
,
Договор за търговията с оръжие
cs
Smlouva o obchodu se zbraněmi
da
ATT
,
traktat om våbenhandel
,
våbenhandelstraktat
de
ATT
,
Vertrag über den Waffenhandel
el
Σύμβαση πλαίσιο για τις διεθνείς μεταφορές όπλων
,
συνθήκη για το εμπόριο όπλων
en
ATT
,
Arms Trade Treaty
es
Convención Marco sobre Transferencias Internacionales de Armas
,
TCA
,
Tratado sobre el Comercio de Armas
et
relvakaubandusleping
fi
ATT
,
asekauppasopimus
fr
TCA
,
convention cadre sur les transferts internationaux d'armes
,
traité sur le commerce des armes
ga
ATT
,
an Conradh Trádála Arm
,
an Creat-Choinbhinsiún maidir le hAistrithe Idirnáisiúnta Arm
hu
Fegyverkereskedelmi Szerződés
it
ATT
,
trattato sul commercio delle armi
lt
Sutartis dėl prekybos ginklais
lv
ITL
,
Ieroču tirdzniecības līgums
nl
ATT
,
WHV
,
Wapenhandelsverdrag
pl
Traktat o handlu bronią
pt
Convenção-Quadro sobre Transferências Internacionais de Armas
,
TCA
,
Tratado sobre o Comércio de Armas
sk
ATT
,
Zmluva o obchodovaní so zbraňami
,
sl
Pogodba o trgovini z orožjem
sv
fördrag om vapenhandel
,
vapenhan...
zosúhlasenie so súvahou
bg
балансово равняване
cs
rozvahové sesouhlasení
da
balanceafstemning
de
Bilanzabstimmung
el
συμφωνία ισολογισμών
en
balance sheet reconciliation
es
conciliación de las cuentas del balance
et
bilansiline kooskõlastav võrdlemine
fi
taseen täsmäytys
fr
rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires
ga
réiteach cláir chomhardaithe
hu
mérlegegyeztetés
lt
balanso suderinimas
lv
bilances saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tal-karta bilanċjali
nl
afstemming tussen de balansbestanddelen
pl
uzgodnienie salda
pt
reconciliação do balanço
ro
balanță de verificare
sl
uskladitev bilanc stanja
sv
avstämning av balansräkning
,
balansräkningsavstämning
Dostopnost