Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dz 2)Quintal wird in deutschsprachigen Wörterbüchern oft mit "1 Zentner" wiedergegeben,so die Definition im Brockhaus/Wahrig:" Quintal:Maßeinheit für das Gewicht in romanischen,mittel-und südamerikanischen Ländern
Technology and technical regulations
da
dobbeltcentner
,
hektokilogram
de
Doppelzentner
,
Zentner"
el
εκατόκιλο
en
q
,
quintal
es
q
,
quintal
fr
q
,
quintal
,
quintal métrique
it
q
,
quintale
nl
quintaal
pt
q
,
quintal métrico
easbhainteoir cáithníní so-ghalaithe
Land transport
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
уловител на летливи частици
en
VPR
,
volatile particle remover
et
lenduvate tahkete osakeste püüdur
hu
illékonyrészecske-eltávolító
lt
lakių kietųjų dalelių šalintuvas
lv
gaistošo daļiņu atdalītājs
mt
VPR
,
separatur tal-partikuli volatili
ro
filtru de particule volatile
sl
izločevalnik hlapnih delcev
einen Antrag so wohlwollend wie moeglich pruefen
POLITICS
da
at behandle ansøgninger så velvilligt som muligt
en
to examine a request as favourably as possible
es
examinar una solicitud con el ánimo más favorable posible
fr
examiner une demande aussi favorablement que possible
it
esaminare una richiesta quanto più favorevolmente possibile
nl
een aanvraag zo welwillend mogelijk bestuderen
elemento de válvula com um só ânodo
Electronics and electrical engineering
da
enanodeventil
,
enkeltanoderør
de
Einanoden-Stromrichtergefäß
,
Einanoden-Ventilbauelement
el
βαλβίδα απλής ανόδου
en
single-anode valve device
es
elemento de válvula de ánodo único
fi
yksianodinen venttiili
fr
élément de valve monoanodique
it
elemento di valvola monoanodica
nl
eenanodeventielelement
pt
dispositivo de válvula monoanódica
,
sv
enanodsventil
encolagem numa só face
Building and public works
da
ensidig limpåføring
de
einseitige Beleimung
el
συγκόλληση μονής διάστρωσης κόλλας
en
single spread gluing
es
encolado sencillo
fi
yksipuolinen levitys
fr
encollage simple face
it
incollaggio su di una faccia
nl
éénzijdig verlijmen
pt
encolagem monoface
,
sv
enkelsidig limspridning
enforna só de composição
Iron, steel and other metal industries
da
ilægning af menge uden skår
,
ilægning af ren menge
de
Gemengeeinlage
,
Gemengeeinlegen
el
τροφοδότηση μίγματος χωρίς υαλόθραυσμα
en
charge of batch without cullet
,
charging batch without cullet
,
raw batch
es
carga solamente de composición
fi
mänginsyöttö
fr
enfournement sans calcin
,
enfournement toute composition(B)
it
infornamento composizione
nl
gemenginleg
,
gemenginvoer
pt
enforna de composição sem casco
,
enforna sem casco
,
sv
mänginlägg utan skärv
eng på sø- og vandløbsaflejringer
ENVIRONMENT
da
eng på alluviale aflejringer
,
eng på flodaflejringer
,
en
alluvial meadow
fi
tulvaniitty
fr
prairie alluviale
it
prateria alluvionale
nl
alluviaal grasland
pl
łąka zalewowa
enrolamento de uma só camada
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
etlagsvikling
de
Einschichtwicklung
el
μονοστρωματικό τύλιγμα
en
single layer winding
es
devanado de una capa
fi
yksikerroskäämitys
fr
enroulement à une seule couche
it
avvolgimento a un lato di matassa per cava
nl
eenlaagswikkeling
sv
lindning med en härvsida per spår
Dostopnost