Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
so genannter "Ehrenmord"
Criminal law
da
æresdrab
de
Mord "im Namen der Ehre"
,
Mord wegen "verletzter Ehre"
,
en
"honour killing"
es
"crimen de honor"
,
"crimen de honra"
,
asesinato "por cuestiones de honor"
fi
kunniamurha
fr
meurtre d'honneur
it
delitto d'onore
mt
qtil tal-unur
nl
eermoord
pl
zabójstwo honorowe
sv
hedersmord
so-ghalaitheacht
Chemistry
cs
těkavost
da
flygtighed
de
Flüchtigkeit
el
πτητικότητα
en
volatility
es
volatilidad
fr
volatilité
hu
illékonyság
it
volatilità
lt
lakumas
lv
fugicitāte
,
gaistamība
mt
volatilità
nl
vluchtigheid
pl
lotność
pt
volatilidade
ro
volatilitate
sk
prchavosť
sl
hlapnost
só-ghineach
da
mutagen
de
erbgutverändernd
el
μεταλλακτική ουσία
,
ουσία με δυνατότητα δημιουργίας μεταλλάξεων
en
mutagenic
es
mutagénico
fi
mutageeni
,
mutageeninen
fr
substance mutagène
hr
mutagen
it
Mutageno
nl
mutagene stof
pl
mutagenny
sv
mutagent ämne
só-ghineach
da
kemisk mutagen
,
mutagen
,
mutagent stof
de
Mutagen
,
mutagene Substanz
,
mutagener Stoff
el
μεταλλαξιογόνος ουσία
en
chemical mutagen
,
mutagen
,
mutagenic substance
es
mutágeno
,
sustancia mutágena
et
mutageen
fi
mutageeninen aine
fr
mutagène
,
mutagène chimique
,
substance mutagène
ga
substaint shó-ghineach
,
hu
mutagén
,
mutagén anyag
it
mutageno
,
sostanza mutagena
lt
mutagenas
lv
mutagēns
mt
mutaġenu
,
mutaġenu kimiku
,
sustanza mutaġena
nl
mutageen
,
mutagene stof
pl
mutagen
pt
mutagénio químico
,
substância mutagénica
ro
mutagen
,
substanță mutagenă
sk
mutagénna látka
sl
mutagen
,
mutagena snov
sv
mutagen
só-ghineacht
bg
мутагенност
cs
mutagenita
da
mutagenicitet
de
Mutagenität
el
μεταλλαξιγένεση
,
μεταλλαξιγόνος ικανότητα
en
mutagenic potency
,
mutagenicity
es
mutagénesis
fi
mutageenisuus
fr
mutagénicité
hu
mutagenitás
it
mutagenicità
,
potenziale mutageno
lt
mutageniškumas
lv
mutagenitāte
mt
mutaġeniċità
nl
mutageniteit
pl
działanie mutagenne
,
mutagenność
pt
mutagenicidade
,
potência mutagénica
ro
mutagenicitate
,
mutagenitate
sk
mutagenita
sl
mutagenost
sv
mutagenicitet
só-ghineas ionlocach
cs
inzerční mutageneze
da
insertionsmutagenese
de
insertionale Mutagenese
el
μεταλλαξιογένεση μέσω ενσωμάτωσης
en
insertional mutagenesis
fi
insertiomutageneesi
,
insertionaalinen mutageneesi
fr
mutagénèse insertionnelle
hu
inszerciós mutagenezis
it
mutagenesi inserzionale
lt
įterpiamoji mutagenezė
lv
insercijas mutaģenēze
mt
mutaġenesi inserzjonali
nl
insertionele mutagenese
pl
mutageneza insercyjna
pt
mutagénese insercional
ro
mutageneză inserțională
sl
insercijska mutageneza
SO-gränssnitt
da
S0 referencepunkt
de
ISDN-S0-Anschluß
,
S0
,
S0 Bezugspunkt
,
S0 Referenzpunkt
,
Teilnehmerschnittstelle mit Basisstruktur
en
S0 interface
fi
S0-liitäntä
,
S0-rajapinta
fr
interface S0
it
interfaccia S0
,
punto di riferimento S0
nl
S0-interfacestructuur
pt
interface S0
so grosszuegig wie moeglich die devisenrechtlichen Genehmigungen erteilen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
så liberalt som muligt udstede valutabevillinger
el
χορηγούν με τη μεγαλύτερη δυνατή ελευθεριότητα εγκρίσεις συναλλάγματος
en
to be as liberal as possible in granting such exchange authorisations
es
conceder con la mayor liberalidad posible autorizaciones de cambio
fr
accorder le plus libéralement possible les autorisations de change
it
accordare con la maggiore liberalità possibile le autorizzazioni di cambio
nl
op zo liberaal mogelijke wijze de deviezenvergunningen verstrekken
pt
conceder,o mais liberalmente possível,as autorizações de câmbio
sv
så liberalt som möjligt bevilja valutatillstånd
so i første del af drægtighedsperioden
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
niedertragende Sau
el
χοιρομητέρα στην έναρξη της κύησης
en
sow during early pregnancy
es
cerda al principio de la gestación
fi
tiineyden alkuvaiheessa oleva emakko
fr
truie au début de la gestation
it
scrofa inizio di gravidanza
nl
drachtige zeug aan het begin van de dracht
pt
porca no princípio da gestação
sv
sugga under tidig dräktighet
Dostopnost