Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
so that comprehensive and consistent action can be taken
fr
afin de permettre une action globale et cohérente
so that Portugal is not treated less favourably than ...
fr
que le Portugal ne soit pas traité moins favorablement que ...
so that the Commission is kept informed of ...
fr
afin que la Commission soit tenue au courant de ...
so that variations would be passed on to the producer
fr
de façon à ce que les variations se répercutent sur le producteur
sø til rekreative formål
Construction and town planning
de
See zu Erholungszwecken
el
λίμνη για τουριστικούς σκοπούς
,
λίμνη για ψυχαγωγικούς σκοπούς
en
lake for recreational purposes
es
lago para usos recreativos
fi
virkistysjärvi
fr
plan d'eau de loisirs
it
specchio d'acqua per scopi ricreativi
nl
recreatie plas
pt
lago para fins recreativos
sv
sjö för fritidsändamål
so to to speak
desozusagen
frpour ainsi dire
itper così dire
ruтак сказать
sltako rekoč
hrtako reći
srтако рећи
so weit erforderlich
ento the necessary extent
frdans la mesure nécessaire
itfina alla misura necessaria
ruв нужной степени
sldo potrebne mere
hru potrebnom opsegu
srу потребном опсегу
Dostopnost