Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
Health
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
принцип АЛАРА
,
толкова ниски, колкото е разумно достижимо
cs
na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni
,
v co nejnižší rozumně dosažitelné míře
da
ALARA
,
så lavt, som det med rimelighed er muligt
,
så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt
de
ALARA
,
el
κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο
en
ALARA
,
as low as reasonably achievable
es
ALARA
,
lo más bajo que sea razonablemente posible
et
ALARA
,
nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada
fi
"As Low As Reasonably Achievable"
,
ALARA-periaate
,
optimointiperiaate
fr
ALARA
,
aussi faible que raisonnablement possible
ga
ALARA
,
chomh híseal is indéanta le réasún
hr
što je moguće niže
hu
ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint
it
ALARA
,
quanto più basso possibile
,
tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile
lt
ALARA
,
kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis
lv
ALARA
,
tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams
mt
ALARA
,
l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq
,
l-aktar baxx raġonevolment possibbli
nl
ALARA
,
zo laag als redelijkerwijs mogelijk
pl
ALAR...
so niedrig wie vernünftigerweise möglich
en ALARP, as low as reasonable achievable, as low as reasonably practicable
so niedrig wie vernünftigerweise praktikabel
da
ALARP
,
så lavt, som det med rimelighed er praktisk muligt
de
ALARP
,
en
ALARP
,
as low as reasonably practicable
sø- og flodtransport
de
Beförderungen im Binnenschiffahrts-Seeverkehr
,
Fluss-/Seeverkehr
en
combined inland-waterway and sea traffic
,
sea-river transport
fr
transports fluvio-maritimes
it
trasporti fluviomarittimi
sø- og luftfart
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
de
die Seeschiffahrt und Luftfahrt
el
οι θαλάσσιες και αεροπορικές μεταφορές
en
sea and air transport
es
la navegación marítima y aérea
fr
la navigation maritime et aérienne
it
la navigazione marittima e aerea
mt
trasport marittimu u bl-ajru
nl
de zeevaart en de luchtvaart
pl
transport morski i lotniczy
pt
os transportes marítimos e aéreos
sv
sjöfart och luftfart
só os nacionais dos Estados-Membros podem...
EUROPEAN UNION
LAW
da
kun statsborgere i Medlemsstaterne kan...
de
nur Staatsangehoerige der Mitgliedstaaten koennen...
el
μόνον οι έχοντες την ιθαγένεια των Kρατών μελών δύνανται να...
en
only nationals of Member States may...
es
solamente los nacionales de los Estados miembros podrán...
fr
seuls les nationaux des Etats membres peuvent...
it
soltanto i cittadini degli Stati membri possono...
nl
alleen zij die de nationaliteit van een van Lid-Staten bezitten,kunnen...
sv
endast medborgare i medlemsstaterna får...
Dostopnost