Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leidlich/ziemlich/so lala
enfairish
frcomme ci comme ça/couci-couça
itcosì così/passabile
ruсносный/терпимый/кое-как
sltako tako/precejšen /srednji
hrsvakojako/priličan/osrednji
srкојекако/приличан/осредњи
lo dico con sicurezza/lo so per certo
ento my certain knowledge
denach meiner sicheren Kenntnis
frà mon vu et su
ruнасколько мне известно
slkolikor je meni znano
hrkoliko je meni poznato
srколико је мени познато
meines Wissens/so viel ich weiß
ento my knowledge
frà ma enntnis/autant que je sache
ita mia conoscenza/nell'ambito di mia conoscenza
ruнасколько мне известно
slkolikor vem
hrkoliko je meni poznato
srколико је мени познато
moccio(so)/moccolo
ensnot
deRotz(nase)/Schnodder
frmorve/morveux
ruсопли/сопляк
slsmrkelj/smrkavec
hršmrkalj/šmrkavac
srбале/балавац
o bereave so. of speech
dejdm. die Sprache rauben
frpriver q. de la langue
itprivare qu. della lingua
ruлишать кого-л. речи
slodvzeti komu besedo
hroduzeti komu riječ
srодузети коме реч
order to bring so. before the judge
deVorführungsbefehl
frmandat d'amener
itordine di comparizione forzata
ruприказ о приводе
slnalog za privedbo
hrnaredba za privođenje
srнаредба за привођење
per quanto ne so.
ento the best of my (knowledge and) belief
denach bestem Wissen und Gewissen
frd'après ma conscience et mon intime conviction
ruнасколько мне известно
slkolikor je meni znano/po mojem prepričanju
hrkoliko mi je poznato/ po mom uvjerenju
srколико ми је познато/по мом убеђењу
per quel che ne so io/a quanto mi consta
ento the best of my knowledge and belief
denach bestem Wissen und Gewissen
fraprès ma conscience et mon intime conviction
ruиз лучших побуждений
slpo moji najboljši vednosti in vesti/ prepričanju
hrpo mome najboljem znanju i savjesti/ uvjerenju
srпо мом најбољем знању и савести/ уверењу
praktisch/beinahe/so gut wie/dem Wesen nach/im Prinzip
envirtually
frvirtuellement/en pratique/pratiquement/presque
itpotenzialmente/praticamente/a tutti gli effetti
ruв сущности/по истине/фактически
sldejansko/tako rekoč/načeloma/v bistvu
hrpraktički/zapravo/u biti
srпрактично/заправо/у суштини
prospero(so)/fiorente/florido/ricco/facoltoso/opulento
enprosperous/prospering
dewohlhabend/reich/begütert/bemittelt/vermögend/blühend/erfolgreich
frprospère/florissant/riche/fortuné/aisé
ruсостоятельный/зажиточный/процветающий/успешный/удачный
slpremožen/bogat/cvetoč/uspešen/ugoden
hrimućan/bogat/koji napreduje/uspješan/napredan
srимућан/богат/који цвета/успешан/напредан