Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bomba de uma só entrada
Mechanical engineering
da
enkeltsidet pumpe
de
Einfach-Einlauf-Pumpe
,
Pumpe mit einer Ansaugoeffnung
,
einfache Saugpumpe
el
αντλία απλής αναρροφήσεως
en
single-entry pump
,
single-suction pump
es
bomba de aspiración sencilla
fi
yksi-imuaukkoinen pumppu
fr
pompe à une ouïe
it
pompa ad aspirazione unica
,
pompa ad un ingresso
sv
enkelsidigt sugande pump
,
pump med odelad vätskeström
bomba de um só êmbolo mergulhador para poços profundos
Mechanical engineering
da
enkeltvirkende dykpumpe
de
Einzelhub-Tiefbrunnen-Pumpe
el
εμβολοφόρος αντλία βαθέων φρεάτων μετά καταδυτικού εμβόλου
en
single-stroke deep-well pump
es
bomba de émbolo sumergido para pozos profundos
fi
yksi-iskuinen syväkaivopumppu
fr
pompe à un piston plongeur pour puits profonds
it
pompa a pistone tuffante per pozzi profondi
sv
enkelverkande djupbrunnspump
branqueamento numa só etapa
da
et-trins blegning
de
Einstufenbleiche
el
λεύκανση ενός σταδίου
en
single-stage bleaching
es
blanqueo en una etapa
,
blanqueo en una fase
fi
yksivaihevalkaisu
fr
blanchiment à un seul stade
,
blanchiment à un stade
it
sbianca monostadio
nl
bleking in één trap
pt
branqueamento num só andar
,
branqueamento numa só fase
broca de uma peça só
Mechanical engineering
da
borestål
de
Bohrstahl
,
Stahlbohrer
el
ολόσωμον τρύπανον
en
drill steel
es
barrena enteriza
fi
porateräs
fr
fleuret tout d'une pièce
it
fioretto monoblocco
sv
borrstål
bunden so
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
angebundene Sau
en
tethered sow
es
cerda atada
fr
truie entravée
it
scrofa soggetta a contenzione
nl
aangebonden zeug
cada membro do Conselho só pode representar, por delegação, um dos outros membros
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
hvert medlem af rådet kan kun fra ét af de øvrige medlemmer modtage fuldmagt til at stemme
de
jedes Mitglied des Rates kann nur fuer eines der anderen Mitglieder mitstimmen
el
κάθε μέλος του Συμβουλίου δύναται να αντιπροσωπεύσει ένα μόνο από τα λοιπά μέλη
en
any member of the Council may act on behalf of not more than one other member
fr
chaque membre du Conseil peut recevoir délégation d'un seul des autres membres
it
ciascun membro del Consiglio puo'ricevere delega da uno solo degli altri membri
nl
ieder lid van de Raad kan door één enkel ander lid gemachtigd worden
campo com um só valor
Information technology and data processing
da
enkeltværdifelt
de
Einzelwertfeld
el
πεδίο μοναδικής τιμής
en
one-value field
,
single-value field
es
campo de un solo valor
fi
yksiarvoinen kenttä
fr
champ mono-valué
it
campo monovalore
nl
veld voor één waarde
sv
envärdesfält
cantonal supplementary allowances for unemployed persons in so far as they are means-tested
Insurance
de
kantonale Zusatzentschädigungen für Arbeitslose,sofern sie bedürftigkeitsabhängig sind
es
asignaciones complementarias cantonales para desempleados, siempre que guarden relación con los ingresos
fr
allocations complémentaires cantonales pour les personnes en chômage,dans la mesure où elles sont subordonnées à un contrôle de ressources
it
assegno complementare cantonale per i disoccupati,la cui erogazione è subordinata a particolari condizioni di reddito
nl
kantonale aanvullende uitkeringen voor verklozen,voor zover een inkomensonderzoek is verricht
pt
subsídios cantonais complementares às pessoas desempregadas,na medida que dependam dos rendimentos
carro de uma só velocidade
Mechanical engineering
de
Flurförderzeug mit einstufiger Fahrsteuerung
en
single-speed truck
fr
chariot à entraînement à action directe
it
carrello con avanzamento ad azione diretta
čelné ozubené koleso so šikmými zubami
Mechanical engineering
bg
цилиндрично зъбно колело с наклонени зъби
cs
čelní ozubené kolo se šikmými zuby
da
skråfortandet tandhjul
,
skråtfortandet tandhjul
de
Schrägrad
,
Schrägstirnrad
,
Schrägzahnrad
,
Zahnrad mit Schrägverzahnung
,
Zahnrad mit schrägen Zähnen
el
ελικοειδής οδοντοτροχός
,
ελικοειδής οδοντωτός τροχός
,
ελικοειδής οδόντωση
,
κεκλιμένη οδόντωση
,
κεκλιμένοι οδοντοτροχοί
en
helical gear
es
rueda con dentado inclinado
,
rueda helicoidal
et
kaldhammasratas
fi
vinohampainen hammaspyörä
,
vinohampainen lieriöhammaspyörä
,
vinohampainen lieriöpyörä
,
vinohampainen pyörä
fr
roue dentée hélicoïdale
,
roue hélicoïdale
,
roue à denture hélicoïdale
ga
giar héiliciúil
hu
ferde fogazású fogaskerék
it
ingranaggio a denti elicoidali
lt
įstrižakrumplis krumpliaratis
lv
cilindriskais slīpzobrats
mt
ger elikali
,
ger elikojdali
nl
schroeftandwiel
,
schroefwiel
,
tandwiel met schuine vertanding
pl
koło zębate walcowe o zębach śrubowych
,
koło zębate walcowe skośne
,
koło zębate śrubowe
pt
roda helicoidal
ro
roată dințată cu dantura înclinată
,
ro...
Dostopnost