Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
SO
Fisheries
bg
кораб с драги
da
DO
,
fartøj, der anvender skraber
,
fartøj, der fisker med skrabende redskaber
,
fartøj, der fisker med skraberedskaber
de
DO
,
Dredschenfischer
,
Dredschenfischerei
,
Dredscher
,
Schleppnetzfänger
,
Schwimmbagger
el
αλιευτικό σκάφος με δράγα
,
δράγα
,
τράτα με δράγα (DO)
en
DO
,
dredger
es
DO
,
buque de pesca a la rastra
,
buque para la pesca a la rastra
,
rastrero
fi
pohjahara-alus
fr
DO
,
dragueur
it
DO
,
draga
mt
bastiment bil-gangmu
nl
DO
,
vaartuig voor de korvisserij
pl
trawler do połowów dragą
pt
draga
,
navio de draga
sv
skrapredskap
SO
Fisheries
da
SO
,
not- og vodfartøj
,
notfartøj
,
vodfartøj
de
Wadenfischereiboot
el
αλιευτικό με γρίπο
,
αλιευτικό με γρι-γρι
en
seiner
es
SO
,
cerquero
,
pesca do cerco
,
pesquero al cerco
et
noodalaev
,
seiner
fi
nuotta-alus
fr
SO
,
senneur
ga
bád saighne
hr
plivaričar
it
peschereccio a circuizione
,
peschereccio a sciabica o con rete a circuizione
,
peschereccio per la pesca con la senna
mt
bastiment tas-sajd bit-tartarun
mul
SO
nl
(zegenvisserijvaartuig)
,
vaartuig dat met de zegen vist
pl
statek łowiący niewodem
pt
cercador
ro
seiner
sv
notfartyg/vadfartyg (SO)
SO
Natural and applied sciences
da
SV
,
sydvest
en
SW
,
south west
it
SO
,
sud-ovest
pt
sudoeste
SO
Information technology and data processing
da
OS
,
operativsystem
de
BS
,
Betriebssystem
el
λειτουργικό σύστημα
en
OS
,
Operating System
es
Sistema operativo
fr
SE
,
système d'exploitation
it
sistema operativo
nl
besturingsprogramma
,
besturingssysteem
,
stuurprogramma
pt
sistema de exploração
,
sistema de operação
,
sistema operativo
SO
Information technology and data processing
da
operativsystem
,
styresystem
de
Betriebssystem
en
OS
,
operating system
es
sistema operativo
fr
système d'exploitation
it
sistema operativo
pt
sistema operativo
a Assembleia só pode pronunciar-se por votação pública
EUROPEAN UNION
LAW
da
Forsamlingen kan kun tage stilling ved en offentlig afstemning
de
die Versammlung darf nur in offener abstimmung entscheiden
el
η Συνέλευση δεν δύναται να αποφασίσει παρά μόνο με φανερή ψηφοφορία
en
the Assembly shall vote only by open vote
es
la Asamblea sólo podrá pronunciarse en votación pública
fr
l'Assemblée ne peut se prononcer que par un scrutin public
it
l'Assemblea non puo'pronunciarsi che con scrutinio pubblico
nl
de Vergadering kan zich slechts bij openbare stemming uitspreken
sv
församlingen får ta ställning...endast genom öppen omröstning
absorção num só sentido
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-absorption
el
μονόδρομη απορρόφηση
en
one-way absorption
es
absorción en un solo sentido
fi
yksisuuntainen absorptio
fr
absorption dans un seul sens
it
assorbimento a una via
nl
absorptie in een enkele richting
sv
absorption i ena riktningen
a Comissão só pode reunir validamente se...
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen er kun beslutningsdygtig, såfremt...
de
die Kommission kann nur dann wirksam tagen,wenn...
el
η Eπιτροπή συνεδριάζει εγκύρως,όταν...
en
a meeting of the Commission shall be valid only if...
es
sólo podrá reunirse válidamente la Comisión cuando...
fr
la Commission ne peut siéger valablement que si...
it
la Commissione puo'tenere una seduta valida solo se....
nl
de Commissie kan slechts geldige zittingen houden,indien...'!.
sv
kommissionen kan sammanträda med giltig verkan endast om...
adubador centrífugo com um só disco transportável
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roterende enkeltspreder
de
Einscheiben-Schleuderstreuer,Anbau
el
φερόμενος διανομέας με ένα δίσκο
en
single disc broadcaster,mounted
es
abonadora centrífuga de un solo disco, colgado
fr
distributeur à un disque,porté
it
spandiconcime centrifugo con disco singolo,portato
nl
aanbouwcentrifugaalstrooier met één strooischijf
sv
traktormonterad centrifugalspridare
Dostopnost