Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration non sous serment
LAW
en
unsworn evidence
,
unsworn statement
,
unsworn testimony
fr
déclaration hors serment
,
déclaration non solennelle
,
déclaration sans prestation de serment
,
témoignage hors serment
,
témoignage non solennel
,
témoignage sans serment
déclaration par écrit sous serment
LAW
de
Erklaerung an Eides Statt
,
beglaubigte Erklaerung
en
affidavit
,
sworn declaration
fr
déclaration assermentée
,
déclaration jurée
,
nl
affidavit
,
beedigde
déclarations écrites faites sous serments ou solennelment
LAW
da
skriftlige erklæringer, der er afgivet under ed eller på tro og love
en
statements in writing sworn or affirmed
fi
valaehtoiset tai juhlalliset kirjalliset vakuutukset
it
dichiarazioni scritte fatte sotto il vincolo del giuramento o in forma solenne
nl
schriftelijke verklaringen die onder ede of belofte zijn afgelegd
pt
declarações escritas prestadas sob juramento ou solenemente
sv
beedigat eller intygat skriftligt utlåtande
déclarations officielles apposées sur un acte sous seing privé
LAW
en
official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity
nl
op onderhandse akten geplaatste officiële verklaringen
déclaration sous serment
LAW
de
Versicherung an Eides Statt
,
eidesstattliche Erklärung
,
eidesstattliche Versicherung
en
declaration on oath
es
declaración jurada
et
vanne
fi
valaehtoinen lausunto
it
dichiarazione giurata
nl
beëdigde verklaring
,
verklaring onder ede
pl
oświadczenie złożone pod przysięgą
pt
declaração sob juramento
déclaration sous serment
LAW
cs
přísežné prohlášení
da
under ed afgivet erklæring
de
eidesstattliche Erklärung
el
ένορκη δήλωση
en
declaration on oath
es
declaración jurada
fi
valaehtoinen vakuutus
hu
eskü alatt tett nyilatkozat
it
dichiarazione giurata
lt
priesaika patvirtintas pareiškimas
lv
ar zvērestu apliecināts paziņojums
mt
dikjarazzjoni maħlufa
nl
verklaring onder ede
pl
zaprzysiężone oświadczenie
pt
declaração feita sob juramento
ro
declarație sub jurământ
sk
prísažné vyhlásenie
sl
prisega
sv
edlig utsaga
,
försäkran under ed
Dostopnost