Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord sous forme de mémorandum d'entente entre la Communauté économique européenne et les Etats-Unis d'Amérique concernant la passation de marchés publics
el
Συμφωνία υπό μορφή κοινής δήλωσης προθέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Kοινότητας και της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για τις διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων
en
Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement
es
Acuerdo en forma de Canje de Notas, entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre contratación pública
fi
Euroopan talousyhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välinen julkisia hankintoja koskeviin sopimuksiin liittyvä yhteisymmärryspöytäkirjana tehty sopimus
nl
Overeenkomst in de vorm van een verklaring van intentie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake overheidsopdrachten
sv
avtal i form av en samförståndsförklaring mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Förenta staterna om offentlig upphandling
accord sous forme de procès-verbal agréé
LAW
bg
споразумение под формата на съгласуван протокол
cs
dohoda ve formě dohodnutého zápisu
da
aftale i form af godkendt protokollat
de
Abkommen in Form einer Vereinbarten Niederschrift
el
συμφωνία υπό μορφή συμφωνηθέντος πρακτικού
en
agreement in the form of agreed minutes
es
acuerdo en forma de acta aprobada
et
kokkulepitud protokolli(de) vormis leping
,
leping kokkulepitud protokolli(de) vormis
fi
yhteisesti hyväksyttynä pöytäkirjamerkintänä tehty sopimus
hr
sporazum u obliku prihvaćenoga zapisnika
hu
megállapodás kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájában
it
accordo in forma di verbale convenuto
lt
susitarimas suderinus posėdžio protokolą
nl
overeenkomst in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal
pl
porozumienie w formie uzgodnionego protokołu
,
umowa w formie uzgodnionego protokołu
sk
dohoda vo forme schválenej zápisnice
sl
sporazum v obliki potrjenega zapisnika
sv
avtal genom godkänt protokoll
accord sous-régional
LAW
ENVIRONMENT
da
aftale på regionalt plan
de
subregionale Übereinkunft
en
sub-regional agreement
it
accordo subregionale
nl
subregionale overeenkomst
accord sous-régional
LAW
el
υποπεριφερειακή συμφωνία
en
subregional agreement
fi
osa-aluesopimus
sv
subregional överenskommelse
Accord sur la maîtrise des armements au niveau sous-régional
el
Συμφωνία για τον υποπεριφερειακό έλεγχο των όπλων
en
Agreement on Subregional Arms Control
es
Acuerdo sobre Control Subregional de Armas
accouchement sous anesthésie
da
fødsel under narkose
,
narkosefødsel
de
Narkosegeburt
en
delivery under anaesthesia
accouchement sous X
LAW
da
anonym nedkomst
de
anonyme Entbindung
en
anonymous birth
es
parto anónimo
fr
accouchement anonyme
,
it
parto anonimo
nl
anoniem bevallen
pt
parto anónimo
accouchement sous X
bg
анонимно раждане
cs
anonymní porod
,
utajený porod
da
anonym fødsel
de
anonyme Geburt
,
geheime Geburt
,
vertrauliche Geburt
el
ανώνυμος τοκετός
en
secret childbirth
es
parto anónimo
et
anonüümne sünnitus
fi
anonyymi synnytys
fr
accouchement anonyme
,
ga
breith díthainmneach
hu
anonim szülés
it
parto anonimo
,
parto in anonimato
lt
anoniminis gimdymas
lv
anonīmas dzemdības
mt
twellid anonimu
,
ħlas anonimu
nl
anonieme bevalling
pl
poród anonimowy
pt
parto anónimo
,
parto sob anonimato
ro
naștere anonimă
,
naștere sub anonimat
sk
utajený pôrod
sl
anonimni porod
sv
anonym förlossning
Dostopnost