Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essai comparatif sous cloche
da
sammenlignende mikrokosmosprøve
de
vergleichende Mikrokosmentest
el
συγκριτική μικροκοσμική δοκιμασία
en
comparative microcosm test
es
prueba comparativa microcosmo
it
test comparativo a livello di microcosmo
nl
vergelijkende microschaaltest
pt
ensaio comparativo microcosmo
essai d'affaissement sous charge
Technology and technical regulations
da
vigepunktsbestemmelse
de
DFB-Pruefung
,
Druckfeuerbestaendigkeitspruefung
el
δοκιμασία πυρίμαχου κάτω από φορτίο
en
R.u.L.test
,
refractoriness-under-load test
es
curva de refractariedad bajo carga
it
prova di refrattarietà sotto carico
nl
beproeving van de verwerking onder druk
pt
curva de refrataridade sob pressão
sv
varmhållhasthet under belastning
essai d'échauffement sur pièces sous tension
Electronics and electrical engineering
de
Erwärmungsversuch an stromführenden Steckerteilen
en
temperature rise test on current carrying components
it
prova di aumento della temperatura sui componenti delle prese in cui circola corrente
nl
proef inzake temperatuurstijging van onder spanning staande delen van een stopcontact
,
proef inzake temperatuurstijging van stroomvoerende delen van een stopcontact
pt
ensaio de aquecimento em componentes sob tensão
essai de durete sous cordon
Iron, steel and other metal industries
da
hårdhedsprøvning af den varmepåvirkede zone
de
haertebestimmung in der waermeeinflusszone
el
δοκιμή σκληρότητας στην θερμοεπηρεαζόμενη ζώνη
en
hardness test in the heat affected zone
es
ensayo de dureza en la zona de transición
fi
muuttumisvyöhykkeen kovuuskoe
it
prova di durezza sotto cordone
nl
hardheidsproef in de warmteinvloedszone
pt
ensaio de dureza sob cordão
sv
hårdhetsprov i svetspåverkat grundmaterial
essai de dureté sous cordon
de
Haertebestimmung in der Waermeeinflusszone
el
σκληρομέτρηση στην περιοχή συγκόλλησης
es
ensayo de dureza en la zona de transmisión
essai de la résistance à l'abrasion sous pression
Iron, steel and other metal industries
de
Druckabrieb-Pruefverfahren
,
Druckabriebspruefung
el
δοκιμή αντιστάσεως αποξέσεως
en
abrasion-resistance test under pressure
es
ensayo de la resistencia a la abrasión bajo carga
fi
paineenalainen kulumiskoe
it
prova di resistenza all'abrasione sotto pressione
nl
afslijtproef bij belasting
,
slijtproef bij belasting
pt
ensaio de resistência à abrasão sob pressão
essai de matériaux sous rayonnement
de
Materialprüfung unter Bestrahlung
en
testing of materials under irradiation
essai de réduction sous charge
Iron, steel and other metal industries
de
Reduktionsversuch unter Druckbelastung
en
under load reduction test
essai de rupture sous pression hydraulique
Technology and technical regulations
de
Berstprüfung mit Wasser
en
hydraulic pressure test
,
pressure hydrotest
essai diélectrique sous pluie
Electronics and electrical engineering
da
dielektrisk fugtighedsprøve
de
dielektrische Regenprüfung
el
διηλεκτρική δοκιμή υπό βροχή
en
dielectric wet test
es
ensayo dieléctrico bajo lluvia
fi
sadekoe
it
prova dielettrica sotto pioggia
nl
diëlektrische beproeving onder kunstmatige regen
pt
ensaio dielétrico debaixo de chuva
sv
våtprov