Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
être mis en liberté sous caution
LAW
de
gegen Sicherheitsleistung auf freien Fuss gesetzt werden
être payé sous forme de participation au résultat de la pêche
Fisheries
de
in Form einer Beteiligung am Fangergebnis entlohnt werden
être placé sous le contrôle du juge rapporteur
en
be under the supervision of the Judge-Rapporteur
ga
bheith faoi mhaoirseacht an Bhreithimh a ghníomhnaíonn mar Rapóirtéir
être placé sous surveillance de police
LAW
de
unter Polizeiaufsicht stehen
,
unter polizeilicher Aufsicht stehen
en
to be placed under police surveillance
fi
olla poliisivalvonnassa
it
essere sorvegliato dalla polizia
nl
onder politietoezicht staan
pt
estar sob vigilância policial
sv
stå under polisbevakning
être placé sous un régime de transit (procédure externe)
de
zum externen Versandverfahren abgefertigt werden
être sous le coup d'une accusation;être sous le coup d'une fausse accusation;être sous le coup d'un mandat d'arrêt;être sous le coup d'une saisie
LAW
de
unter einer Anklage stehen;unter einer falschen Anklage stehen;von einem Haftbefehl betroffen sein;von einer Pfändung betroffen sein
Dostopnost