Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fissuration intergranulaire sous contrainte
Iron, steel and other metal industries
da
interkrystallinsk spændingskorrosionsbrud
de
1PU interkristalliner Bruch infolge Beanspruchung
el
περικρυσταλλική ρηγμάτωση που οφείλεται σε τάση
en
intergranular fractures due to stress
es
fisuración intercristalina como consecuencia de una solicitación
fi
jännityksen aiheuttama raerajamurtuma
it
cricche intergranulari da sforzo
nl
interkristallijne scheurvorming bij aanwezigheid van spanningen
fissuration par corrosion sous tension due au sulfure
en
SSCC
,
sulphide stress-corrosion cracking
fissuration sous tension
Iron, steel and other metal industries
da
spændingsrevnedannelse
de
Spannungsrissbildung
el
ρωγμάτωση από εφελκυσμό
,
ρωγμάτωση από τάση
en
stress cracking
es
grietas de tensión
fi
jännitysmurtuma
it
incrinatura per tensione
nl
scheuren door spanningen
pt
fendas por tensão
sv
spänningskorrosion
fissure sous cordon
Iron, steel and other metal industries
da
revne under en svejsestreng
de
innenriss
,
unternahtriss
el
ρωγμή κάτω από τη ραφή
en
underbead crack
it
cricca sotto cordone
,
fessurazione sotto cordone
nl
scheur onder de lasrups
fistule sous-mentonnière
da
submental fistel
de
Fistula submentalis
,
Kinnfistel
en
submental fistula
es
fístula submentoniana
it
fistola sottomentoniera
nl
fistula submentalis
sv
submental fistel
fixation du l37 Cs transitant dans les eaux sous forme dissoute par les dépôts sédimentaires
ENVIRONMENT
es
fijación del Cs 137 que transmita en las aguas una forma disuelta por los depósitos sedimentarios
it
fissazione del Cs l37 transitante nelle acque in forma sciolta da parte dei depositi sedimentari
pt
fixação do 137 Cs transitando nas águas sob a forma dissolvida através dos depósitos sedimentares
fixation sous forme solide
da
fiksering i fast form
de
Einbindung
,
Einbindung radioaktiver Abfaelle
,
Fixierung in festem Zustand
,
Verfestigung
en
fixation
,
solids fixation
it
fissazione sotto forma solida
nl
fixeren in vaste vorm
sv
fixering i fast form
fixer les modalités de composition concernant les sous-comités
EUROPEAN UNION
da
fastsætte nærmere retningslinjer for sammensætningen af underudvalgene
de
die Art und Weise der Zusammensetzung der Unterausschuesse bestimmen
en
to lay down the methods of composition of the subcommittees
es
establecer las modalidades de composición relativos a los subcomités
it
stabilire le modalità di composizione dei sottocomitati
nl
de wijze van samenstelling van de sub-comités vaststellen
pl
określać sposoby powoływania podkomitetów
pt
fixar as modalidades de composição dos subcomités
sv
bestämma hur underkommittéerna skall vara sammansatta
flèche maximum sous l'action des surcharges
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
de
maximale Durchbiegung unter Verkehrslast
el
μέγιστη κάμψη υπό την επίδραση κινητών φορτίων
en
maximum deflection under the action of live loads
es
flecha máxima bajo la acción de sobrecargas
it
freccia massima sotto l'azione dei sovvraccarichi
nl
maximale doorbuiging onder verkeersbelasting
pt
flecha máxima sobre a ação das sobrecargas
flèche sous charge
Electronics and electrical engineering
da
afbøjning under belastning
de
Auslenkung unter Last
el
απόκλιση υπό φορτίου
en
deflection under load
es
flecha bajo carga
fi
taipuma kuormittaessa
it
freccia sotto carico
nl
doorbuiging onder belasting
pt
flecha debaixo de carga
sv
utböjning vid belastning
Dostopnost