Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la bainite progresse préférentiellement sous forme d'aiguilles
Iron, steel and other metal industries
da
bainit vokser fortrinsvis i form af enkelte nåle
de
das Zwischenstufengefuege waechst in einzelnen Spitzen bevorzugt vor
el
ο βεανίτης αναπτύσσεται κατά προτίμηση με την μορφή βελόνων
en
the bainite grows as spear shaped areas
es
la estructura bainítica crece con preferencia en forma de agujas
it
la struttura bainitica cresce di preferenza in punte isolate
nl
het bainiet groeit preferent in speervorm
sv
bainiten växer som nålformade områden
laboratoire de supports (sous forme de réseau)
Information technology and data processing
en
networked media laboratory
es
laboratorio de soportes
Labour/labour sous-soulage,nommé "par cable"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
Aratura/ara-ripuntura denominata "a cavo"
la Communauté a laissé le choix aux Etats ACP entre les méthodes "globalisation" et "approche sous-produit par sous-produit"
en
the Community has left the choice between "aggregation" and "individual sub-product" methods to ACP-States
la contrainte de membrane dans un tuyau vertical sous pression intérieure
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rørmembranspændinger i et lige og lodret, under indre tryk stående rør
de
Membranspannung in einem unter Innendruck stehenden geraden Rohr
el
μηχανική τάση διαφράγματος μέσα σε κάθετο αυλό υπό εσωτερική πίεση
en
diaphragm stress in a straight pipe under internal pressure
es
la corriente de membrana en un tubo vertical bajo presión interna
fi
kalvojännitys
it
sforzo della membrana nel tubo verticale sotto pressione interna
nl
membraanspanning in een onder inwendige druk staande rechte pijp
laisser (des importations) sous régime suspensif de droits de douane
nl
(op invoer) de schorsing van douanerechten blijven toepassen
lame osseuse sous-trochantinienne
da
calcar femorale
,
lårspore
de
Calcar femorale
,
Merkel-Sporn
,
Schenkelsporn
,
Septum femoris Bigelow
en
calcar femorale
fr
éperon de Merkel
it
setto di Bigelow
nl
calcar femorale
,
septum van Bigelow
,
spoor van Merkel
laminer sous forme de flocons
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
valse i flager
de
zu Flocken auswalzen
el
υποβάλλω σε έλαση που δίνει τη μορφή νιφάδων
en
to roll into flakes
es
laminar en forma de hojuelas
it
laminare sotto forma di fiocchi
nl
tot vlokken pletten
pt
laminar sob forma de flocos
Dostopnost