Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté fédéral du 8 octobre 1999 concernant l'initiative populaire "Pour une démocratie directe plus rapide(délai de traitement des initiatives populaires présentées sous forme de projet rédigé de toutes pièces)"
LAW
de
Bundesbeschluss vom 8.Oktober 1999 über die Volksinitiative "für Beschleunigung der direkten Demokratie(Behandlungsfristen für Volksinitiative in Form eines ausgearbeiteten Entwurfs)"
it
Decreto federale dell'8 ottobre 1999 concernente l'iniziativa popolare "per accelerare la democrazia diretta(termini di trattazione per le iniziative popolari in forma di progetto elaborato)"
Arrêté fédéral portant approbation des accords internationaux conclus dans le cadre des négociations commerciales multilatérales conduites sous l'égide du GATT(Cycle d'Uruguay)
ECONOMICS
de
Bundesbeschluss über die Genhmigung der in den Multilateralen Handelsverhandlungen unter der Ägide des GATT(Uruguay-Runde)erzielten Ergebnisse
it
Decreto federale concernente l'approvazione degli Accordi internazionali conclusi nell'ambito dei negoziati commerciali multilaterali condotti sotto l'egida del GATT(Uruguay-Round)
Arrêté fédéral sur le résultat de la votation populaire du 13 mai 1917 touchant l'insertion dans la constitution fédérale d'un art.41bis et d'un nouvel al.de l'art.42 sous lettre g(perception de droits de timbre par la Confédération)
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Erwahrung der Volksabstimmung vom 13.Mai 1917 über die Einfügung eines Art.41bis und eines Art.42 lit.g in die Bundesverfassung(Erhebung von Stempelabgaben durch den Bund
it
Decreto federale accertante il risultato della votazione popolare del 13 maggio 1917 concernente l'aggiunta di un art.41bis e di un art.42 lett.g alla costituzione federale(Tasse di bollo)
arrosage sous frondaison
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sprinklersystem under træer
de
Unterkronenberegnung
el
άρδευση με καταιονισμό κάτω από την κόμη του δένδρου
,
σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή υπό το φύλλωμα των δένδρων
en
below-the-crop sprinkling
,
under-the-crop spray irrigation
,
under-tree sprinkler method
es
distribución del agua bajo el follaje
it
irrigazione sottochioma
nl
besproeiing onder het gebladerte
pt
rega sob folhagem
artère sous-orbitaire
de
Arteria infra-orbitalis
,
untere Augenhöhlenarterie
en
infraorbital artery
articles solides contenant des déchets dangereux sous forme liquide
ENVIRONMENT
de
feste Gegenstände, die gefährliche Abfälle in flüssiger Form enthalten
en
solid items containing encased hazardous waste liquids
es
artículos sólidos que contienen residuos peligrosos en forma líquida
articulation sous-astragalienne
da
articulatio talocalcanea
de
Articulatio subtalaris
,
Articulatio talocalcanea
,
Articulus talocalcanearis
,
Subtalargelenk
,
hinteres Sprunggelenk
el
αστραγαλοπτερνική διάρθρωσις
en
talocalcanean joint
es
articulación calcaneoastragalina
fr
articulation astragalocalcanéenne
,
it
articolazione talocalcaneare
nl
articulatio subtalaris
pt
articulação astragalocalcaneana
,
articulação subastragaliana