Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attestation d'un témoin sous serment
LAW
en
affidavit
fr
déclaration écrite sous la foi du serment
,
déclaration écrite sous serment
,
déposition d'un témoin sous serment
it
affidavit
,
dichiarazione scritta e confermata da giuramento
attestation de mise sous le régime déclaré
FINANCE
de
Eingangsbestätigung
en
combination of procedure as declared
nl
ontvangstbevestiging
attestation sous serment
LAW
de
Bestätigung unter Eid
,
beschworene Erklärung
en
affidavit
fi
valaehtoinen todistus
it
attestato giurato
,
attestazione ufficiale
,
dichiarazione giurata
nl
verklaring onder ede
pt
atestado
,
certidão
sv
affidavit
,
edsvuren utsaga
attester sous le sceau
LAW
en
certify
fr
attester
,
attester sous sceau
,
attester une procédure
,
certifier
,
certifier une procédure
attributions(ou retraits)nettes afférents à la période sous référence
ECONOMICS
da
nettotildelingerne(eller-inddragelserne)i den pågældende periode
de
Netto-Zuteilungen(bzw.-Einziehungen)im Bezugszeitraum
el
καθαρή κατανομή(ή αναλήψεις)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
net allocations(or withdrawals)during the period in question
es
asignaciones (o retiradas) netas correspondientes al período de referencia
it
attribuzioni(o ritiri)nette avvenute nel periodo
nl
nettotoewijzingen(of-intrekkingen)die betrekking hebben op de beschouwde periode
pt
atribuições(ou retiradas)líquidas correspondentes ao período em questão
aube sous forme de voile
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
sailwing
,
sejlvinge
de
Segel-Rotorblatt
el
πτερύγια μορφής ιστίων
en
sailwing
es
pala en forma de vela
fi
purjesiipi
it
ala a vela
,
pala in tela
nl
zeildoek vleugel
pt
vela
sv
segervisse
augmentation de la densité du sous-sol
TRANSPORT
Building and public works
da
forøgelse af jordbundens tæthed
de
Verdichtung des Baugrundes
el
συμπύκνωση υπεδάφους
en
increase of the density of the subsoil
it
aumento della densità del sottosuolo
nl
verdichten van den ondergrond
Dostopnost